fc2ブログ

独自の視点に基づいたご紹介で台湾の各種情報を日々発信中!

2023年7月31日

ダーウィンが来た!みたいに家の中が訪問者パラダイス。久しぶりにあいつが現れた時には(しかもベットルーム)ドアの所にいて、殺虫剤とかの武器はそこから別に部屋に行かないとない。この丸腰状態であいつをどうにかできるのか?五秒考えドアから出て武器を持って戻ってきたらまだほぼ同じ場所に居た(とりあえずあいつを二回またいだという事にもなる)。殺虫剤をぶっかけたら暴れていろんなところに行き、最後は絶対に亡骸をゲットできないベッドの下に。チキショー、今でもあいつと共に過ごしていると思うと不快。とりあえず忘れることにした。その後今度はミニヤモリ登場。今日もなんか得体のしれない虫が。ヤモリは縁起吉&あいつを食べてもらえるのでどうしようかと思ったけど、追い込みながらそっと外に出ていただく。謎の虫は当然即ティッシュでつかんでさようなら。やつらの進入口をマリアに探してもらう。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨 27~33度
台中 曇り/雨 27~33度
高雄 曇り/晴れ 27~32度
花蓮 曇り/晴れ 25~32度
今週の天気→今まで最も天気が悪いと思っていた東部が意外と雲は多いけど雨降らずな一週間となりそうな予報(明日当たり台風が近づきそうなのに)。中部、南部は火曜日夜から徐々に大気の状態が不安定になって、雨の可能性の高い曇りのお天気が金曜日まで続くでしょう。北部は逆に水曜日から曇りがちですが雨は降らなさそうなお天気に。ただ金曜日は大気の状態が不安定なので晴れ、曇り、雨、雷雨全部表示w。気温は今日と同じか雨が降らなければ35度ぐらいまでは上がる感じなので暑さは全く改善されていません。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2134 NTD
1NTD→4.422 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.27発表)/06,07,16,25,32,33/第二区ナンバー02
大楽透(2023.07.28発表)/01,03,22,25,34,44/特別ナンバー32
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「台湾鉄路初のVIPラウンジが花蓮に登場。モダンカルチャー風カフェが8/2から利用可能に」
台湾鉄路(略称「台鉄」)は空港のラウンジを参考にしたビジネススタイルの一環として、花蓮駅に初のVIPラウンジを建設。モダンカルチャー風カフェで、8/2から運用開始となります。
台鉄のプレスリリースによると、このVIPラウンジは台湾の特色を生かしたデザインと、デラックス感がコンセプト。列車を待っている利用客や鉄道の旅独自の観光新体験をしてもらう場所として8/2から花連駅で運用を開始。
台鉄からはVIPラウンジは石材を取り入れたデザインで、優雅なカーブを描くバーカウンターや吊り下げ式のライト、モダンカルチャーを感じさせる店内にゆっくりと寛いでいただけるソファーや無料充電エリア、無線WiFi、専用化粧室などの設備も準備されています。合わせて有名なgonnaレストラングループが提供する特徴的なオリジナル軽食なども用意され、別途費用をお支払いいただく事で食事を楽しむことも出来るようです。
利用可能者は、台鉄会員、騰雲座艙(EMU3000型車両で運行する特急自強號に連結されている日本的表現ならばグルーン車に当たる特別車両)利用者及び特約旅客のみが利用可能とのことです。
VIPラウンジの運用開始を記念して、台鉄は「花蓮VIPラウンジ利用体験抽選イベント」を開催。7/31までに台鉄個人会員に入会している方全てを対象にして利用券配布の抽選を行う事も合わせて発表されました。
体験チケットは100名分用意され、8/1に抽選を行います。当選者は8/2-9/30までの間にVIPラウンジの一回利用と、420元(日本円約1890円)分のミールクーポン(サンドイッチやピザなどセットメニューのチョイスが可能。現場で提供されているものの状況に合わせてお選び下さい)が提供されます。
また合わせて台鉄からは、会員が体験チケットを利用する際は他の同行者も一緒に利用が可能。現場での会員登録も可能で、その場合は即日でのVIPラウンジ利用が可能かつ、1割引きでお食事をお楽しみいただけるクーポンも提供されるとのことです。
(情報:中央社)
今後この手のラウンジが各駅に準備されるのだろうか?花蓮一か所だけならあまり意味がないので今後の設置計画をみてから会員になる?っていうかこんな台鉄の会員システムが存在していることも今初めて知った。このほかの会員特典が何なのか?ちょっと調べてみよ。会員になるの無料だし、なんか他のおいしい話があるならなっておいた方が得かもだから。プライベートで利用することはほぼないが、仕事で列車を利用するはかなりあり、その場合どうしても30分前には駅につくスケジュールで動くから(なんかあったら困るので)、駅での無駄な待ち時間があるのも確か。こんな場所で時間潰せるなら便利は便利。
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月28日

昨日は台南と高雄で久々の台風休暇となりましたが、日中は雨風もさほど酷くなく街中はかなり賑わっていたようです。台風休暇は予想雨量や平均風力などの基準があり、中央気象台の予測に従い決定されるのですが、事後にメディアから台風休暇についての必要性を責められ口調でインタビューされるのは、通常地方自治体の長の市長や県長になります。昨日の台南市長の答え「計畫趕不上變化(計画は変化に追いつけない)」が妙に腑に落ちて、全くその通りだと納得しました。メディアもこう言われてはこれ以上攻撃のしようがないので、すぐにインタビューは打ち切りとなりました。この回答は今後、他の市長や県長も参考にする、模範回答となるかもしれないですね。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨 27~33度
台中 曇り/雨 27~32度
高雄 曇り/雨 27~31度
花蓮 曇り/雨 25~31度
週末の天気→北部と中部、東部は土日とも曇りがちで午後から通り雨が降るでしょう。南部は土曜は曇り、日曜は午後から通り雨の予報がでています。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2126 NTD
1NTD→4.438 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.27発表)/06,07,16,25,32,33/第二区ナンバー02
大楽透(2023.07.25発表)/12,17,28,33,40,45/特別ナンバー39
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「海外旅行から台湾に持ち帰ってはいけない5品目! 肉、果物、野菜などがリスト入り」
新型コロナウイルスの感染が緩和されるにつれ、台湾では最近、海外旅行が大ブームとなっており、多くの人々が海外からのお土産を持って台湾に帰国します。しかし、 実は法律では海外から台湾に持ち帰ることができないものがたくさんあることを知っていますか?不注意で禁止されているものを持ち込みたくないなら、早速ネット民の間で話題になっている「国内持ち込み禁止品目」を見てみましょう!

ソーシャルラボ社群實驗室では、コミュニティクチコミデータベース「OpView」を通じて、「台湾帰国時の禁止事項」に関するネット上の書き込みを追跡し、ネットユーザーの間で話題になっている帰国時の持ち込み禁止品目ランキングを発表しました。
①肉類
②果物、野菜
③電子タバコ
④動物
⑤卵、牛乳などの乳製品

肉類の持ち込みは最高100万元の罰金、生の果物や野菜も違法です。

この1年間、ネットユーザーの間で交わされた「台湾への持ち込み禁止品目」についての議論を見ると、「肉類」が最も多くのネットユーザーにコメントされていることがわかります。アフリカ豚熱の侵入を防ぐため、予防検査局は入国する旅行者の手荷物検査を強化し、肉や肉を含む食品を徹底して台湾に持ち込ませないようにしています。しかし、規制の内容がよくわからない、あるいは自分が購入した商品が基準に適合しているかどうかわからないという人もまだ多くいます。日本に旅行して豚肉入りのレトルトパックを購入し、台湾で通関できないことを心配してアドバイスを求めるメッセージを投稿したネットユーザーもいますが、それに回答したネットユーザーの意見はさまざまで、「パッケージに真空・高温殺菌のラベルがあれば、台湾に持ち帰ることができる」という人もいました。別のネットユーザーは、「情報を確認したら持って帰れないことがわかったので、今回日本に行ったときは買わなかった。」と反対の意見を出す人もいました。 疑問のある人は検疫カウンターに届け出ることを推奨しており、それを怠って摘発された場合は罰金となります。

台湾入国時に持ち込みが禁止されているのは、肉類以外に、新鮮な果物や野菜も禁止されています。熱心なネットユーザーは入国のルールを要約し、「台湾には生の果物や野菜は持ち込めないし、新鮮な果物をたっぷり使ったサンドイッチやデザートもダメ」とアドバイスしています。またフレッシュな野菜や果物ではなく、乾燥させたり加工したりしたドライフルーツなどの食品であれば、スムーズに通関できるとし、海外から台湾に野菜や果物を持ち帰りたい人は特に注意するよう呼びかけています。

また、新たばこ取締法施行後、電子タバコは「輸入・販売・使用禁止」に分類され、海外旅行で電子タバコを持ち帰りたいが、入国時に拘束されるのではないかと心配する人が掲示板に質問を投稿したところ、ネットユーザーから「最近台湾に帰国したばかりだが、税関は随時抜き打ち検査を行っており、非常に厳しい」、「友人が少し前に電子タバコを持ち込んで空港で拘束された」などの返信が寄せられ、法律を破ろうとせず、規則に従って入国するよう注意喚起がなされました。

上記の厳しく禁止されている品目とは別に、台湾に持ち込むことができますが、数量規制の対象となる品目があります。医薬品、現金、贅沢品などがそれにあたり、これらはすべて上限額が定められています。台湾に持ち帰る関連物品がある場合は、一度に多くの物品を持ち込んで規定違反にならないよう、インターネットで関連規定を確認するか、財政部関税局で詳細な通関手続きを確認することをお勧めします。

海外に行く際、友人や親戚、そして自分用にも、たくさんお土産を持ち帰りたい気持ちは皆同じですが、禁止されている品物を台湾に持ち帰らないように注意し、罰金を科され楽しい旅行が悲しい思い出隣らないように気をつけましょう。
(情報:台湾好新聞)
数ヶ月前にも、日本からコンビニのたまごサンドを持ち込もうとして、税関で引っかかり罰金となったというニュースがありました。最近は肉類、食品類の検査は強化されているようなので、充分な注意が必要です。電子タバコはなぜか日本から持ち込んで吸っている人を、度々見かけるので、さほどきびしくはないのでしょうか??また現金の持ち込みについては、一万米ドルと規定はありますが、留学や投資などの目的がある場合、事前に申告することで持ち込みが可能となるそうです。少しでも不安や疑問がある場合は、予め一次情報を調べてから入国すると安心ですね。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月26日

3年間に台風が来てない台湾、今年初めて台湾に一番近くの台風が発生し、台湾久しぶり台風休みがあるどうか 本当に休みならカラオケ行くなど、いまネットで熱い話題です。記憶がある以来、夏なら台風が来ることは普通と思ったが、3年で台風がない、台風からの強い風と大雨の感じちょっと忘れた。

From1号→日本語そのものに大きな問題はない、大問題なのは台風休みならカラオケに行くっていうような声。15が言ってるわけではないが、そもそも台風休みの意味というのは危ないから外出してはいけないってことで存在しているもの。故にカラオケとかだって休めって話では?こういう本末転倒な思考、行動、発想が存在するなら台風休み自体を辞めろと20年近く言い続けているが、何度でもいう。そして今回の台風、上陸はしない可能性大だけど、お久しぶりのサービス感覚で(←行政が人気取り的感覚でこういうことをやるのもデフォルト。故に制度として崩壊している)27日の宜蘭、28日の台中を台風休みにしたら許さんぜよ。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 雨 28~31度
台中 曇り 28~38度
高雄 雨 29~33度
花蓮 雨 26~29度

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2121NTD
1NTD→4.448JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.20発表)/05,10,17,27,34,35/第二区ナンバー05
大楽透(2023.07.21発表)/03,15,35,39,41,49/特別ナンバー38
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「台湾のVTuberスタジオ「春魚」のバーチャルアイドル10名と霞海城隍廟は「赤い糸収納袋」を発売します」
台湾のVTuberスタジオ「春魚」と霞海城隍廟は「心承所願」という企画を協力します。台湾のVTuberスタジオ「春魚」にいるバーチャルアイドルと合わせて数量限定の「赤い糸収納袋」を発売します、収益はすべて霞海城隈廟の慈善計画に寄付され、僻地と復康バスを援助します。
霞海城隍廟は、霞海城隍爺さまや霞海城隍夫人さまなど多く神様を祀り、その中で若い人に注目される神様は月下老人さまです。霞海城隍廟は1859年に建てられてまで、150年以上の歴史を持ち、多くの人々が心の拠り所、縁やお願いを祈り、信仰の中心であるです
今回VTuberスタジオ「春魚」と霞海城隍廟協力したの赤い糸収納袋はフェンと願いのつながりを象徴するだけでなく、人と人の縁のパワーを象徴します。
VTuberスタジオ「春魚」にいるバーチャルアイドル平平子、十五號、祈菈、露恰露恰、歐貝爾、歐妲、厄倫蒂兒、涅默、埃穆亞と熙歌など、一緒に合計千以上の赤い糸収納袋を発売します、収益はすべて霞海城隈廟の慈善計画に寄付され、僻地を援助します。
なお、限定赤い糸収納袋は漫画博覧会でしか販売されてます、ぞれぞれバーチャルアイドル1人につき100~150個の赤い糸の収納袋しか発売されていないことです。そして、赤い糸の収納袋を買ったフェンは今度イベントで自分好きなバーチャルアイドルと、霞海城隍廟に行って、廟側はファンにレッドラインの入手方法を案内します。
(情報: 三立新聞網 )
縁結びのパワスポとして有名な霞海城隍廟は最近にビジネスがすごい、色々な違う会社やイベントと協力して、面白い商品が作ります、観光として一つの面白いと思います。
(担当特派員:TOP15号)

From1号 →ファンがフェンになってるときは英語の標準発音的な記載をあえてしてるのか?と思いきや最後はファンw そして赤い糸と表現していたものが最後の最後で謎の英語レッドライン。相変わらず謎な15の文章は奥が深い。こういうコラボイベント的な発想で収益を得た上で、ボランティア的な資金に使うという発想は悪くはないけど、そのためにコラボするものが萌え系キャラっていうのが、いわゆるオタクをターゲットにして資金を得ようとしているところが見え見えでなんだかなぁ。こーいう萌え系キャラのイラストとか台湾の街中に沢山あるんだけど、なんでみんなこーいうキャラとのコラボを考えるのだろう?政府機関や自治体も積極的に使ってるところもなんか謎だなと。何気に神様に「さま」つけ始めたのも謎だけど。信仰心アップ?

本日もクリックお願いします!

台北の中南街という通り

こんな道誰が注目!?って通り。もう我々現地在住者よりも住んでない方の方が情報が多いという矛盾を感じながらの初見。
IMG_8059.jpg
まず、ここから入ればいいんだなってことでイン。猛烈に気になる牛肉麺屋をまだ到着したばかりだからってことでスルーして進む。

IMG_8061.jpg IMG_8062.jpg IMG_8065.jpg
このアーチはいい感じだけど、いかんせん道が短し。ここまで牛肉麺屋から200メートルぐらいじゃないか?

IMG_8068.jpg IMG_8066.jpg
ちょうど交差点の所にまた良さげな店があった。この店なんだろう?って思って調べたら完全予約制のイタリアンレストランなご様子。

で、目の前の大通りを渡る。左、前こんな感じ
IMG_8069.jpg IMG_8071.jpg

IMG_8072.jpg
こんなワイルドな八百屋さんあったけど無人?w

結局ここまでの合計300メートルぐらいで店は全然ないし、街並みは悪くはないけど、ここはわざわざ来る意味ある?系スポットだと判断し撤収。

IMG_8074.jpg IMG_8075.jpg
結局初志貫徹?でここで食事w 混んでるしきっとうまいのだろう。ただここしか店がないのも確か爆

IMG_8080.jpg
結構お腹が空いてたので調子に乗って魯肉飯と牛肉麺を注文。どちらも小でバランスをとったつもり。艶やかなる魯肉飯(小)25元。

IMG_8083.jpg
が、その後出てきた牛肉麺は、小と大がほぼ変わらない大きさ。。。っていうか、小が一般的な大きさで、大が大盛サイズだった涙

IMG_8085.jpg
一般的な牛肉麺よりははるかに安い。この写真は大で110元なり。この価格は結構破格かと。肝心の味ですが・・・・まあいっかみたいなw お値段とあっていると思います。

IMG_8081.jpg
最後に余談。台湾のこの割りばし袋ストッパー好きです。優れもの。

IMG_8076.jpg
この店の屋号は牛肉麺・手工水餃?w ちなみに牛肉麺小でも100元。大と小、10元しか違わないのはあの大きさで理解できる。

<基本データ>
住所:台北市南港路一段85號
営業時間:11:00~20:00
電話:02-2653-9947

IMG_8058.jpg
このあたり全部MRT南館展示館駅から歩いて5分から10位のとても短い範囲なり。

<コーディネーターのちょっとひと言>
この道に注目!的な紹介ははちょっとやりすぎでしょう。もはや台湾通を名乗る方が死ぬほどいて、その人たちの情報戦が激しくネット上で火花を散らしているけど、ここを紹介する必要はないのではって言いながら自分が紹介している矛盾w でもここはそんなわざわざ来るべき場所ではない紹介だから良い?爆 そんな情報に踊らされ、現場検証に来ないとならない我らの仕事の悲しき性よ・・・。この道よりさっきのイタリアンの店が気になるんだよなぁ。ミシュランプレートで紹介された「PASTi Trattoria」って店らしい。
(担当特派員:TOP1号)

ランキング参加中!愛のポチリをお願いいたします。


2023年7月24日

今日がまた演習。なんかしょっちゅうやってるような気がするのは気のせい?今日から27日まで台湾各地で行われますが、時間は13:30-14:00の30分で、防空警報が鳴ってから解除の警報が鳴るまでの間は誰も外にいてはいけない。どこでもいいから室内に入らないとなりません。従わなかった場合はもちろん罰金大好き台湾なので3万元(日本円約13万5000円)~15万元(日本円約67万5000円)の罰金となるのでご注意を。本日はお出迎え後何としてでも13:30までに最初の訪問場所に移動しないと後半の予定が狂うので全日空様、絶対ディレイしないでおくれ。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/晴れ 27~35度
台中 曇り/晴れ 27~35度
高雄 曇り/雷雨 28~34度
花蓮 曇り/晴れ 26~32度
今週の天気→知らん間に発生していた台風!早ければ明日から徐々に台湾全土台風の影響を受け始め、金曜ぐらいまでは雨が多い天候となりそう。27日午前中が台湾に最も近づきそうですが、ちょっと前まで台東あたりから上陸して台中を抜けていくルートのような予測をしていた台湾気象局がしれっ~と日本の予測ルートに合わせてきたw またも上陸せずに台湾の南の淵をなめていきそうなルートに。いずれにしても雨、風の影響は回避できないので、進路付近や台風の外側降水帯がかかるエリアの地域の方はご注意を。先週南部でロケできて良かったぁと改めて実感。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2126 NTD
1NTD→4.438 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.20発表)/05,10,17,27,34,35/第二区ナンバー05
大楽透(2023.07.21発表)/03,15,35,39,41,49/特別ナンバー38
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「台風がやってくる!宜蘭、花蓮エリアの旅行業を直撃。5割のキャンセルとなりそうな勢い」
台風DOKSURI(トクスリ)が前進してきていますので皆さんご注意を!今週旅行に行こうとしている人たちは特に注目をしている状況だと思いますが、宜蘭、花蓮エリアではすでにキャンセルが始まっています。このキャンセルの嵐で業者の見込みでは最大5割はキャンセルとなるだろうと予測されています。
週末の天気は良かったです。旅行客は楽し気にレジャーを楽しんでいました。ホエールウォッチングでも台風の影響はありません。ただし多くの人たちが数日後の影響を心配しています。もし雨、風が強まれば危険が伴う為、多くの旅行客がスケジュールの変更を余儀なくされます。業者によれば、ここ数日のキャンセルですでに三割ほどキャンセルとなっているとの事。花蓮のホエールウォッチング業者の呂さんは「この数日で波が発生するかどうかが判断基準になる。多く人に安心ですよと呼びかけるようなことはしたくないので、もし旅行客の方がキャンセルを希望するならば全額返金します」と。
旅行のキャンセルは当然ホテルにも影響を及ぼします。現状台風を理由に連絡をしてくる人も多く、予想では一割ほどがキャンセルするのではないかと想定されていますが、すでに延期や取り消しを希望する人が5%ほど発生している状況。花蓮縣観光旅遊民宿協會理事長の林さんは「今までの傾向からすれば、海上台風警報が発令され、雨が降り始めてからキャンセルが発生する。その場合は約5割がキャンセルすると思われる」と話しています。宜蘭のホテルの副総支配人の林さんも「今週は台風の影響を受けると思われるので、今日もひっきりなしに予約者からの連絡が入っています。皆さんが心配しているのは当日台風に見舞われた場合の取り消し対応。台風警報が発令されたその日だけが無料取り消しの対象かどうかを確認する問い合わせがほとんどです」と答えています。
台風DOKSURI(トクスリ)は高い確率で台湾に直撃しそうです。台風の外側降水帯の影響で早めに雨が降り始めると、室外スケジュールに影響を及ぼすことになる為、宜蘭、花蓮エリアだけではなく、上陸しそうなエリアのキャンセルも続々と始まりそうな状況です。
(情報:東森新聞)
さっきの天気の所でも触れましたが、ちょっと前まで上陸するかの如く予測していて、このニュースを翻訳しながら、日本はどう進路予測しているんだろう?って思って日本の予測見たら上陸しない予想じゃんって思って台湾気象局の台風予想進路情報戻ったら日本と同じになっていた謎w ってことで四年ぶり?の上陸には再びならなさそうなので良かった良かった。っていうか、自分は行かないが、わが社としては今週、宜蘭や台中に行かないとならない仕事があるので勘弁してほしい。でもなんかうまい事回避できそうな予感。台風もだけど、すっかり頭から抜け落ちていた萬安演習といい、油断も隙もありゃしない。
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月21日

日本のパスポートは最強だと思っていましたが、最新の調査では5年連続の一位から転落し現在3位なんだそうです。これは世界199カ国中、何カ国をビザなしで渡航できるかをランキングしているものですが、一位はシンガポールで192カ国、日本は189カ国でした。ちなみに台湾は144カ国で31位。またまた日本の国力が低下しているニュースを目にしてショック。。。涙

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雷雨 27~35度
台中 曇り/雷雨 27~35度
高雄 晴れ/雷雨 28~33度
花蓮 曇り/晴れ 26~32度
週末の天気→北部、中部と南部は土曜日は曇り後晴れ、日曜日は曇り後雷雨の予報がでています。東部は土日とも曇り後晴れのお天気となるでしょう。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2131 NTD
1NTD→4.428 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.20発表)/05,10,17,27,34,35/第二区ナンバー05
大楽透(2023.07.18発表)/04,05,16,19,34,40/特別ナンバー10
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「17階のエアコンがバス待ちの女子大生の上に落下 病院搬送後に死亡」
バスを待っていたら空から災いが降ってきた! 本日20日の午後1時頃、新北市板橋区のMRT新埔駅2番出口でバスを待っていた21歳の女子学生が、突然落下してきた33kgのエアコンに直撃され、その場で倒れました。休暇中の看護師が通りかかり、すぐにCPRを行いましたが、病院に搬送後に女子学生は死亡が確認されました。警察によると、作業員の李姓の男性が業務上過失致死の容疑で新北地方検察庁に移送され、捜査されることになりました。

午後1時すぎ、バス停でバスを待っている多くの人々は、白い服を着た女性の後ろに立っていました。バスが到着し一歩前を踏み出した次の瞬間、空から突然エアコンが落下し、女性がその場で地面に倒れました。人々は空から飛んできたエアコンが大きな音とともに女性の上に落下した悲劇を目撃し、大騒ぎになりました。狼狽えて当たりを見渡す人や、関わりたくないのか現場から逃げるように立ち去る人もいました。目撃者はその時の様子を、「大きな音を聞いて外に飛びだすと、地面にエアコンの残骸がありその横に、少女が横たわっており彼女の隣にいた家族が慌てていました。私はすぐに119に連絡しましたが、多くの人が同時に119番したためなかなか繋がりませんでした。」と話しました。

救急車の音が聞こえると、熱心な人々が大通りに出て救急車を誘導しました。救急車が現場に到着する前に、たまたま休暇中だった看護師が地面に膝をついてCPRを行い、被害者を助けるのに必死でした。目撃者の1人は「工事は午後1時半からしか行えないと規則で決められているのに、1時すぎに事故が起こったのはおかしい。」との見解を述べました。この恐ろしい事故は20日午後1時、新北市板橋区のMRT新埔駅2番出口前で、21歳の黄姓の女子大生が妹と新店に行くためにバスを待っていたところ、背後のビルの17階から直接落下してきた窓型エアコンが、彼女を直撃しました。彼女は頭部打撲と両足骨折の重傷を負い病院に運ばれましたが、1時間の救命措置の後、死亡が確認されました。

現場は混雑したバスターミナルやMRT駅の出口で、突然封鎖線が引かれ、通行人は驚き戸惑いました。警察が現場に到着し通行人に迂回を指示し、落下したエアコンも現場から運び出されましたが、エアコンの残骸があちこちに散乱していました。新北市警察局海山分署文派出所の洪哲民副所長は「亜東病院に搬送された後、死亡が確認され、作業員の李姓の男性は過失致死容疑で新北市検察局に送検された。」と発表しました。

賃貸の1ルームでエアコンを設置するため作業員が作業中でしたが、作業員の不注意で「ネジが締められていなかった」という考えられない理由でした。重さ33キロのエアコンが17階から落下し、何の罪もない女子大生を直撃し、彼女の輝かしい未来を奪っていったのです。
(情報:華視新聞)
1号と「いつかこういうことが絶対怒ると思っていた!」とこのニュースをみて語り合いました。我々だけでなく、台湾人のみなさんもきっとそう思っているでしょう。街を見渡してみると分かるように、台湾ではビルからエアコンがめちゃくちゃ無秩序に設置されています。比較的新しく建てられたビルはビルの管理組合毎に規則があり、ベランダや壁の外側にエアコンを設置不可、設置時間の規定などが決められているようですが、古いビルが多い台湾ではほぼ無法地帯状態です。よく道を歩いていて、雨かとおもったらエアコンから漏れている水だったということがよくある台湾ですので、経年劣化したエアコンがいつ何時、今回の事故のように空から降ってきても不思議ではありません。今回の事故は設置の際の不注意で起こった事故ですが、これをきっかけに国や自治体でもエアコンの安全な設置について、見直されることを強く希望します。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月19日

さしぶりに南投県の竹内の紫南宮へ行った、いつも交通方法がタクシーや友たちの車から行く、今回ちょっと違う方法で行きました、台中からバスを乗る行く、台中車站で竹山行きの6188乗って、三腳(紫南宮)乗り場に降り、また紫南宮の無料送迎車乗り換え。
いままでない経験です、ちょっと緊張した、思うより長い時間待ってなかった

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雷雨 27~35度
台中 曇り/雷雨 27~35度
高雄 曇り/雷雨 28~33度
花蓮 曇り/晴れ 26~32度

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2141NTD
1NTD→4.409JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.17発表)/03,16,19,24,25,37/第二区ナンバー08
大楽透(2023.07.18発表)/04,05,16,19,34,40/特別ナンバー10
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「24日に萬安演習開催し、高鉄の関係バスや駅の外にあるタクシーなど運転を一時停止します。」
24日に北部、中部、南部の各地域で萬安演習開始されます。台湾高鉄によると、萬安演習の期間に台湾高鉄の発車が影響しませんが、高鉄の関係バスや駅の外にあるタクシーなど運転を一時停止します。
今日高鉄から発表したプレスリリースによると、萬安演習は7月24日 7月25日 7月27日に、北、中、南地区で順次実施します、萬安演習に合わせるため、高鉄駅は萬安演習の開催日期に13時30分~14時、交通規制を実施します
台湾高鉄によると、旅客は既定のスケジュール遅れないように、萬安演習が開始する前に、早めに駅着くようにお勧めします。萬安演習の開催期間に駅を離れる予定の旅客は軍人 警察や駅のスタッフなど誘導に協力して、駅でしばらくお待ちください。
台湾高鉄またによると、演習の期間に高鉄の関係バスや駅の外にあるタクシーなど運転を一時停止します、旅客はご協力お願いします。
演習の期間に発車が影響しません、時間通りに運転します、駅中にチケット販売やチケットの出入り口も通常通りの運行します。
(情報: 中央通訊社 )
萬安演習は軍と民間人による合同防空演習です、今回の萬安演習は「萬安46号演習」です、台湾北部、南部、東部、中部で順次実施します。実施日期の午後1時30分から2時までの30分間です、この時に外で歩くや車を運転することが禁止です。
北部地区(7月24日)
範囲は宜蘭県、基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹県

南部地区(7月25日)
範囲は台南市、高雄市、屏東県

東部地区および離島(7月26日)
範囲は花蓮県、台東県、離島の金門県、連江県(馬祖)、澎湖県

中部地区(7月27日)
範囲は苗栗県、台中市、彰化県、南投県、雲林県、嘉義市、嘉義県
(担当特派員:TOP15号)

From1号→本日の誤字は「を」祭りだな涙。26日の告知を本文内でしていないのか意味が分からないが、高鉄に関連してないから飛ばしてる?また演習かぁって感じですが、とりあえず外で動いちゃいけないのでご注意を。

本日もクリックお願いします!



2023年7月17日

灼熱地獄での対策は熱中症対策よりも塩対策。汗かいてシャツに塩ふくので色物シャツが着れない。ただ黒とかじゃないと汗の濡れてるのが目立つし、もう何も着ないで仕事したいぐらいw 浮いた塩を拭くの模様のように美しく調整できると最高なんだけどな←苦しすぎる。塩がふく汗は悪い汗とかネットに書いてあるけど、そんなこと言われたってどうにもならない涙

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雷雨 28~34度
台中 曇り/雷雨 28~35度
高雄 曇り/雨 29~34度
花蓮 曇り/晴れ 26~32度
今週の天気→南部が明日までちょっと雲が多い感じですが、その後は北部、中部とともに晴れ間も含んだ曇りで午後に雷雨の可能性ありというお天気となりそうです。東部は雨の可能性は低いものの曇りまたは晴れという一週間となりそうです。東部以外の地域は木曜日以降、午後の雷雨やスコールの確率も下がりそう。気温は台湾各地今日と同じような気温で推移しそうなのでとろける暑さは継続です。外出時はご注意を。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2137 NTD
1NTD→4.416 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.13発表)/01,18,19,20,23,29/第二区ナンバー06
大楽透(2023.07.14発表)/10,15,17,33,34,45/特別ナンバー36
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「ひとり身でいることに理由がないわけではない。男性はバイクに乗せたかったが女性は拒否。女性がその理由をネットで語り支持を受ける」
最近、投稿サイトDcardにある女性ユーザーが投稿した内容が、関係が曖昧だった相手と一緒に出掛けようとしたところ、男性がバイク族で、自分はスカートをはきたかったので出迎えを断わり、逆にどうしても送り迎えの必要があるならば自分がバイクに男性を乗せて行くと提案したところ男性側が拒否。男性はあくまで女性を乗せることにこだわった為女性が側が腹を立てたという文章。
書き込み内容は、女性がある一人の男性との会話が弾み、二人で出かける約束をした。男性側は女性を家まで迎えに行くと提案したが、女性側は男性がバイクで来ることを知り慌てて「自分は一人で行くので迎えに来て乗せてもらわなくて大丈夫です」と断りました。
すると男性側が「車で迎えに来てもらいたいって事?」と質問。女性は自分はスカートをはくのが好きなので、バイクの後部座席に座るのは不便だと説明。更に「家に来て私をバイクに乗せたいなら、家に着た後私(女性)があなた(男性)を乗せる。もしくは私があなたを迎えに行って乗せるでもいい」と話しましたが、男性はかたくなに女性を乗せることに固執。男性は「自分(男性)があなた(女性)を乗せる。女性が男性を乗せるってあり得る?」と話した瞬間女性側が激怒。「運転しないというのは自分にとってはそんなに大きな問題ではない。ただ運転するならあなたを乗せてと言ってるだけなのに、私の乗せさせない。私はスカートをはきたいだけ、自分で自転車で行ってもいい。そんなことまでなぜ管理されないとならないの?あなたはおかしい」
この文章がアップされてから議論が白熱。多くのネットユーザーは「男性がダメだなぁ」、「彼はメンツを保とうとしている。メンツが丸つぶれ状態であなたに乗せてもらうは出来ない。だから意固地になっている。あなたが言うようにスカートで後部座席はめちゃくちゃ不便」、「自転車ならいいけどバイクには乗りたくない。彼の周りの女の子とたちが自転車乗るのは嫌じゃないって話をすればきっとバイクの乗せないとならないって発想にもならないよね」、「こんな暑いのにバイクに乗るなんて極刑」、「こんな些細な問題があるならすぐ次の人に」、「彼はきっとバイクであなたの家にいきません。あなたの車も運転しません。ある男性が独身なのは本当に原因がないわけではないのです」。
男性ネットユーザーからは「始まったばっかりの普通の友達ならそれぞれがバイクに乗るでいいんじゃないの?もし男性がずっと女性を後ろに乗せるを続けるとしたらそれは後ろの女性の胸の感覚を感じたいからでしょう」、「女性が乗せるってすごい事じゃない?」、「どうやって女性が男性を乗せる?これが古い発想ならこの後もっとこんな発言が増えるでしょう。基本的には男性が女性を乗せるだけど、たまには逆でもいいんじゃない?」、「女性が乗せるなんて嫌だ。そんなバカな」
(情報:三立新聞網)
この論争って根本的に台湾男子が女子の送り迎えをやるのが当たり前っていう前提から発生している訳だから後ろに乗る前に乗る、スカートがどうのこうのの問題の前に、男子が女子の送り迎えをするのが当たり前(しないとならない)的な流れを止めることに力を注いだ方がいいのでは?その他男子が女子のカバンを持つ(なぜか男子が女性ものショルダーバックを持っていることがある)とか、一日何回も男子が女子に要もないのに電話しないと怒られるとか、そっちの変な習慣を辞めることを語り合わないのかってことの方が謎。しかもこのトーク、男子が女子をどうしても後ろに載せたい!載せないとならない(理由がメンツなのか外の目的なのかよくわからないけど)という話から続いていることが理解できない。
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月14日

今日は、先月台湾で激震が走った複数の#MeToo案件を発端に、関連法が改正されるというニュースを紹介しています。その他著名人の突然の死去など、国は違えど抱えている社会的問題にはある程度の共通点があるのだと思うに至りましたが、その最たるものは、古来から現代まで国や時代は違えど悩みは尽きることない「嫁姑問題」ではないでしょうか?各国に嫁いだ友人知人から、さまざまな嫁姑問題話を聞きますが、嫁の立場だった時と自分が姑になった時とでは視点も観点も全く異なるのが、非常に興味深く面白いところです。人間というのはかくも身勝手な生き物なんだと実感。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ 27~36度
台中 晴れ 28~35度
高雄 晴れ/雷雨 29~34度
花蓮 晴れ 26~32度
週末の天気→北部と中部は曇り、南部と東部は曇り時々雨の予報がでています。
今週末も35度前後の猛暑が続きますので、お出かけの際には熱中症対策をお忘れなく。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2159 NTD
1NTD→4.374 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.13発表)/01,18,19,20,23,29/第二区ナンバー06
大楽透(2023.07.11発表)/10,21,26,34,48,49/特別ナンバー39
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「立法院、セクハラ行為に最高罰金100万元と懲役3年を科す「男女平等法案」を可決」
行政院は、セクハラ防止管理法の改正案、男女平等教育法の改正案、男女平等法の一部条項の改正案を可決し、権力者によるセクハラ行為に対する罰則を強化し、最高罰金100万元、懲役3年としました。

法案によれば、セクハラ行為の再犯を抑止するため、権力の座にあるセクハラ加害者を罰する段階的なアプローチが設けられます。これは、一般的な権力の座(例:上司)と特別な権力の座(雇用者、組織の長、学校の校長)に分類されます。

懲罰的損害賠償では、被害者の賠償請求に加え、権力を行使してセクハラを行った者は、被害者の賠償請求額の1〜5倍までの懲罰的損害賠償を、行政罰では、1万元から100万元までの行政罰金を、刑事罰では、権力や影響力を行使してセクハラを行った者は、刑期が50%加重され、最高刑期は3年に達します。

同法案は立法院に送られ、7月の臨時議会で審議される予定です。 陳建仁行政院長は昨日、今月末までに審議が終了し、法案が可決される見込みであるとの見解を示しました。
(情報:TVBS)
台湾では先月、芸能人や著名人によるセクハラ被害が相次いで告発され、#MeTooが台湾でも急速に広まってきています。これらのニュースは台湾の人々に大きな衝撃をもたらし、連日メディアでも報道されています。それにしても、関連する法案がこんなにスピーディーに審議され、可決されるということにも驚きました。どこかの政府とは大違い。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月12日

先週の土曜日に台湾の最高38度になった、本当に熱かったです、外で歩くだけ、汗が出ます。あの日、空港第一ターミナルでお客を迎え、室内もすごく熱いです。前にホテル、百貨店、銀行、駅、空港など公共の場で、室温設定が26度を下回った場合、最高10万台湾元(約26万円)の罰金があるので、高雄の空港は26度を設定してるので、すごい熱かったというニュースがありました。でももし先週土曜日みたい35度超えるの天気があれば、同じ26度に設定すれば、本当に暑いですね

From1号→どういう換算で台湾元の10万元が日本円の26万円なのか?不明w 今は47万円です!最後の〆もなんか??なんだが、要は26度じゃ暑いってことをいいたいらしい。わかってあげてくださいw

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ 27~35度
台中 晴れ 27~34度
高雄 晴れ/雨 28~34度
花蓮 晴れ 26~32度

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2138NTD
1NTD→4.415JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.10発表)/14,17,18,21,32,35/第二区ナンバー02
大楽透(2023.07.11発表)/10,21,26,34,48,49/特別ナンバー39
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「サンリオゆるキャラと野球プロは高速道路のサービスエリアを配置され
夏休みに国内で大量な旅人が現れて、長距離通行者の移動手段は高速道路です。高速道路局によると、台南の関廟サービスエリアで野球ストーリー館が配置され、湖口サービスエリアもサンリオゆるキャラも配置されます。6月に高速道路サービスエリアの売上高上位3位は清水、関廟、西螺サービスエリアだった
夏休みに親子旅行が多いです、子供もっと楽しめるため、子供楽しめるサービスエリアも配置されます。泰安サービスエリアの「安安的奇幻樂園」は童話物語から発想して、子供たちに楽しめるのシーソー 揺れる船など遊具を作りました、保護者も火炎山展望台に立ち寄って美しい景色を楽しむことができます
また高速道路局によって、関廟サービスエリアで野球ストーリー館を配置され、館内で国内プロ野球チームの歴史 文化を鑑賞したり、好きな野球選手の装置で写真を撮ることができる、マジックナインベースボールも遊べます、また西湖と西螺サービスエリアも子供遊ぶ区を設置され、親子旅行を応援します
湖口サービスエリアで子供に人気な高さ3メートルのHello Kittyとぐでたま、ポムポムプリン、マイメロディなどサンリオゆるキャラがいます、一番可愛いサービスエリアなってます。清水サービスエリア二階の食事エリアには可愛い魚を飾り、子供たち可愛い魚を見ながら、ごはんを食べることができます。
高速道路のサービスエリアでブッククロッシングコーナーを設置し、ここも子供たちは本を読めるコーナーです、蘇澳サービスエリアにあるのブッククロッシングコーナーの内装は海の世界テーマしてます、不定期でストーリーイベントを開催します。2階に有名な写真家齊柏林 チー・ポーリンさんの高速道路の写真展を開催し、子供たち違う角度から高速道路の美しさが鑑賞することができます
サービスエリアには子供に楽しめを提供するだけでなく、運転者の休憩室も設置され、有効な証明書があれば無料で登録・利用できます、運転者の疲れさが取れる、運転安全を高めることができます。
高速道路局の統計によると、2011年の15のサービスエリアの総売上高は39億2,800万元です、各サービスエリアの売上高ランキング上位5位は清水6億4,300万、関西4億4,300万、泰安4億500万、西湖3億500万元, 西螺は2億9,100元です、その中で西湖は前年平均6位で、4位となったの原因は西螺と東山サービスエリアは改造中なので、売り上げが下げます
しかし、今年6月の国道サービスエリアの売上高は、トップ3は清水、関西、西洛サービスエリアであり。蔡欣宛さんは《NOWnews今日新聞》というメディアの取材受けて、蔡欣宛さんは6月の清水サービスエリアの売上高は6125万元、関西4322万元、西螺4288万元で、西螺の改造が完了した後、上位3位に戻ったと言いました
(情報: NOWnews今日新聞 )
高速道路のサービスエリアは長距離通行者とでも重要なエリアです、エリアで食事するや休憩するなどできます、特色があるの高速道路のサービスエリアも人気な観光スポットになってます、いま人引き付けてように、台湾の高速道路のサービスエリアがもっと面白くなってます。
(担当特派員:TOP15号)

From1号→どうも「に」の使い方がおかしい。15号壊れたか?なぜキティちゃんをゆるキャラと言ってるのかも謎。

本日もクリックお願いします!



2023年7月10日

最近あちこち仕事で行くから街や店の変化に気づいちゃったりするんですが、この前は台湾なのになぜかハワイな、夏威夷養生行館が引っ越してました。栄華を極めた時は長春路と林森北路の交差点を中心に半径400メートル以内に数店舗ありましたが、今は一店舗のみです。でもそれでいいんです。コロナになって、たくさんあってもしょうがないからドンドンたたむ、そしてまた復活したら増やせばいい。あれ?でもなかなかの大きさの店舗が一店舗残ってたのになぜか引っ越し。なんか再開発系の流れで引っ越さないとならなくなったらしいんだけど、なんか狭くなっちゃった?ちょっとロケしにくないぁ。とりあえずこちらの事情は置いておいて、新しい場所の写真と住所などのデータはこちらとなります。間違えないように。っていうか間違えても近くだからすぐ見つかるとは思うけど、旅人たちは行ったらなかったらビビるわな。とりあえず現在の旧店舗と新店舗の様子。新店舗は残念ながら狭くなってるので足裏椅子と全身ベッドは5個&後ろになぜか椅子とベッドが一個ずつあるwしかないので、予約していった方がいいかも。

前の店はこんな状態で張り紙などがなかった。
IMG_1006s.jpg

で、今の店舗はこんな感じ。
IMG_0999s.jpg IMG_1002s.jpg IMG_1003s.jpg

名刺の写真もアップしますが、基本情報はこちら
IMG_0982s.jpg IMG_0981s.jpg IMG_0983s.jpg
台北市南京東路一段13巷5號1F 02-2542-7766/02-2537-6566 9:30-0:00

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ/雨 27~36度
台中 曇り/晴れ 28~35度
高雄 晴れ/曇り 29~33度
花蓮 曇り/晴れ 26~32度
今週の天気→中部は雨の可能性少なそうですが、その他の地域は終日雨とはならないまでもスコール的な雨が降る一日の中でも大気の状態が不安定そうな状況なので、常に傘は持ち歩いていた方がよさそうです。ただ振った時は半端ないゲリラ豪雨の可能性大なので、傘をさしてても意味がないかもしれませんが涙

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2111 NTD
1NTD→4.470 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.06発表)/07,21,25,26,30,36/第二区ナンバー04
大楽透(2023.07.07発表)/03,06,15,21,24,33/特別ナンバー14
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「夏休み限定。高雄市赤信号でのめまいをさけるため、交通局:部分路線で30秒の短縮」
南部の天気の暑さは、路上で赤信号の信号待ちをしているドライバーには耐えられない状況です。いくつかの交差点では待ち時間が100秒を超える場所もあり、木陰もない状態で直射日光を受けるときには暑さでめまいを起こすような場合も。この問題を解決するために交通局は夏休み限定でピークタイム、オフタイムの待ち時間を30秒短縮することでバイクドライバーが太陽にさらされる時間の軽減を行うこととしました。
高雄の太陽の日差しは毒が刺さるようなレベルです。ドライバーも100秒の待ち時間を超える交差点では停車中に暑さにさらされます。日焼け対策用に全身をカバーしていることも原因の一つとなっています。
ドライバー「120秒でも少し長い。でも他の場所はもっと長いところもある。二段階左折で曲がった後に更に待つと合計200秒近く待つこともあって本当に暑い。街路樹の木陰で待てるならまだしも、今はそれをしていると検挙される。なので日に当たるのはもはや仕方ないことでどうするかの解決方法はない。ヘルメットはしないとならないし」
すべての交差点で日よけが出来るわけではありません。ドライバーは太陽の陽にさらされるしか方法がないのです。ドライバーたちの切実な声を聴いた高雄市交通局は、幹線道路のピークタイム、オフタイムの赤信号待ち時間を調整することにしました。
ドライバー「もちろん減少することはいいことです。通勤時間に太陽に当たる時間が少なくなるのですから」
交通局スタッフ「ピークは150秒、オフは120秒に。左營大路の大部分は調整します」
この赤信号の待ち時間調整は夏休み限定となります。7月10日から開始し、8月末までを予定。ピークタイムは換えずにオフタイムを30秒現象または半分の周期で連鎖させて調整を行い、その中で調整を行う通り、場所を検討しながら進めます。高雄小港の高鳳路と孔鳳路交差点、苓雅區の和平一路と六合路の交差点、左營區の左營大路上の交差点の調整が最も多くなりそうです。海功路から屏和路の路地まで、調整は6つの交差点で最も多い場所となります。
交通局主任祕書の王志綱氏は「私たちが選んだ通りは学校周辺の主要道路が多いです」。二か月間赤信号の待ち時間現象調整を行う事に関して、市民たちからは称賛の声が上がっているようです。高雄の毒が刺さるような強烈な太陽の東から少しでも身を守ることができるようになるようです。
(情報:TVBS新聞)
何故夏休み限定なのかよくわからないけど、もはや殺人的な猛暑の中でのヘルメット着用は確かに辛いだろう。きっと相当暑いだろうなとは思う(経験ないのでわからない汗)。これで少しでも倒れちゃったりするようなことを回避できるならいいことだと思うけど、今台湾で一番気温が高いのって台北だよね?みたいな気も。南部に限らず台湾全土でやればいいのでは?
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

(改)BRUCE健康館

【2023.7.7 改】
なんと、このブログに手を加えるのは16年ぶりという時空を超えた改定w その間にも色々変化はあっただろうし、何回もブルースには会ってたけど、多分この16年で一番の大きな変化?だと思うからもう一回修正アップ。過去文章の訂正などは面倒だから爆しないけど。

IMG_9942s.jpg
看板も変わったんだなぁ。っていうか店名が「BRUCE式足部健康館」から「BRUCE健康館」にさりげなく変わってた。そして看板に記載されている内容は屋号とは全く関係ない。いいのいいのすべてがバラバラでも。

IMG_0448s.jpg
ここまでの間にこんな宣材写真的なものを使って、コラボで動画編集したこんな動画をアップしてたりなど思い出もたくさん。
【2021.5.21 CREAwebで紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/冷え性解消編
【2021.5.21 CREAwebで紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/むくみ解消編
【2021.5.21 CREAwebで紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/肩こり編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/頭痛編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/生理痛、前立腺の機能改善編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/便秘編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/二日酔い解消編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/倦怠感の解消編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/目の疲れ編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/腰の痛み編
【新動画/CREAweb未紹介】揉んでスッキリ解消台湾ゴッドハンド足裏マッサージ動画/首の痛み編
【CREAwebで紹介】台湾発「おうちで気功体操」動画/八種類の動きをまとめてやろう!動画 
あれ?ブルースは健在です。偲んでるっぽい汗

で、ブルースがぜひ皆さんにお知らせしたいことがあるっていうのでお手伝い。今までは何かと一人でやってたブルースのマッサージですが、ようやく100%ブルースが認めた技術をもつパートナーが現れらしい。
IMG_0948s.jpg
はい。ブル子さんです。
マッサージ歴は10年。得意技はオイルマッサージ。
IMG_0959s.jpg
ブルースの最近の悩みは、女性のお客さんにマッサージすると、何かとハラスメントになる可能性がって怖くて出来ないって事だったらしいので、ブル子さんの登場により、女性のマッサージ師を御希望の場合は、ブルースお墨付きのブル子さんが今後はマッサージできるので、男性に施術されるのはちょっと・・・って思っている方も、遠慮なく申し込んでくださいと言ってくれと言ってましたw

普通の指圧などももちろんブル子さんOKですが、絶妙な力加減でのマッサージをするためにもぜひオイルマッサージをやらせて欲しいと本人アピール。で、やってみた。
IMG_0978s.jpg
うん、うまい。本人の言ってる通り絶妙な力加減でコリをほぐしながら、気やリンパのつまりを解消してくれる。実はオイルマッサージは後でべたべたになって服着れないから嫌だと最初言ったんですが、ブル子さんが、このオイルは高級SPA(説明を受けた時隣の建物を指していたからあのSPAで使っているのかも?)でも使っている、使ってもすぐ乾くからマッサージ終了後洗い流さなくてもOKって言うからじゃあ・・・ってことでオイルマッサージにした。ええ、すぐには乾きませんけどw でもべたべたではないので服は着れる。そしてやっぱりこのオイルがなかったら滑りが変わるから絶妙タッチでのマッサージは難しいだろうと判断。やっぱりブル子さんにやってもらうなら、ブル子式オイルマッサージがおすすめかと。
IMG_0955s.jpg
もちろん足裏だって上手です。最初めっちゃソフト。その後徐々に圧に力が入っていってコリをほぐしながら内臓器官の動きを活性化させてくれる感じ。この徐々に~がいい感じ。

IMG_0956s.jpg
最後にブルースに「二人いるんだから二人が同時に右と左足同時にやって時間を半分の時間にしてもらえないのか?」って聞いたら、「出来るよ。だけど料金二倍ね」って言われたw この写真のようにやってもらう場合は、例えば50分を25分にはできますが倍の2000元になるって事なのでご理解を。まさにタイムイズマネー。

今現在の価格ももらったから貼り付けておきます。

1.全身氣脈按摩調理or氣功教学(八段錦)
全身気功健康法 ゴールデンコース [約120分] 6000元

2.骨盤調整全身鬆筋+足按
骨盤すっきり全身極楽+ぐっすり足ほっそり足つぼコース[約120分]3000元

3.全身放鬆按摩+足按
全身マッサージ+足つぼフルコース [約100分] 2500元

4.骨盤調整全身鬆筋
骨盤すっきり全身極楽コース [約70分] 2000元

5.全身放鬆按摩
とっておき天国よだれ全身マッサージ [約50分] 1500元

6.上半身氣脈導引+足按
上半身すっきり+足つぼ [約50分] 1500元

7.足部按摩
夜ぐっすり足ほっそり足つぼ [約50分] 1000元

8.上半身氣脈導引
上半身すっきり[約20分]1000元

9.腳底按摩
足裏マッサージ[約30分]600元

10.精油全身按摩
とっておきオイル全身マッサージ[約100分]3000元(施術者女先生、予約制、時間:火、水、木曜日09:00から21:00まで)ほかの日09:00~12:00

こちらの10番がブル子さんおススメマッサージです。なお、ブル子さん当面は毎日出勤は出来ないみたいなので、10番に記載されている時間でのご予約をお願いします(この時間以外でももちろん相談は可能ですが、直前での相談では難しい模様)。時間や内容の問題で、10番のブル子おススメコース以外でブル子さんにお願いする場合は、上記1~9に記載されている料金同金額となりますので、ブルースが御希望か?ブル子さんが御希望か?は予約時にブルースに伝えてください。

ブル子さんの当面の目標は日本語話せるようになること。マッサージ技術はブルースをすでに超えてる(ブルース談)という噂ですが日本語は勉強中。ただブルースが必ず通訳するって言ってるのでそこは問題ないでしょう。いままでは二人同時にマッサージっていうのが難しかったですが、今後はお二人とも同じ時間で足裏+全身マッサージコースを選んでいただけば、全身と足裏を交互にブルースとブル子さんが担当することで同時進行が出来るようになるので色々便利になりそうな予感。

IMG_0950s.jpg
♬おせちもいいけど、カレーもね♪的に、♩ブルースもいいけどブル子もね♫みたいな感じでブル子さんもよろしくです。

↓ご予約はこちらまで↓
IMG_0988s.jpg

(改/担当特派員:TOP1号)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

本日は気功を使った痛くないマッサージでおなじみのブルースが一人で経営するマッサージ店をご紹介しましょう。ここBRUCE式足部健康館は台北No.1のデラックスホテル晶華酒店(リージェントホテル)のお隣のビルの中にあるので、周辺にホテルも多く、観光客の皆さんも行きやすい好立地にあるのです

外看板

入り口はこちら

怪しげだがこれ台湾では普通のビル

下から見ちゃうとこの看板イマイチ見えないんですけど(笑)、リージェントのエントランスがバッチリ見える場所なので、盗撮などにも使えそうな位置にある部屋がブルースの御部屋。

エレベーターを降りたらスグこの入り口<br>あり

この牢屋の入り口のような門は一般家庭の入り口に普通に取り付けられているもの。台湾ってそんなに泥棒多いのかな?外の窓にも鉄格子がつけられたりしてて、治安は悪くないとか言いながら、恐ろしいことが頻繁に起こっているかのようなセキュリティー。泥棒は避けられると思うけど、火事になったら絶対逃げられないと思う。

全然関係ない話ばかりですんまそん。とっととブルースのマッサージルーム紹介いたします。
こじんまりだけど清潔感あり

窓から日が差し込んでウッディーな雰囲気の中に白が映えるお店の内装。

足裏用チェアー

全身用ベッド

この足裏用チェアーけっこう高級感ありますよね?

料金表

ブルースのマッサージは気功を使った痛くないマッサージ。巷の足裏マッサージに行くと治療というより、マッサージ師も面白がって、お客さんが痛がるようにワザとやるような不届き者だらけのマッサージ屋多数。でもブルースはちゃんと悪いところも指摘してくれて、そこを良くするために悪い部分に自分の手から「気」を送りコリをほぐしてくれまっせ。ブルースは20時まではここのマッサージ屋サンにいますが、夜は出張タイム。20-0時ぐらいまでは出張OKなんで出張費が別にかかりますが、ホテルの部屋まで来てくれて、やってもらってそのまま熟睡もOK。例えば女性一人での旅行でブルースに来てもらっても全然OK。セクハラなんたらこうたらなんてぜーったいございません。ただ、肉弾ローラー技が時たまあるのですが驚かないように。背中のマッサージしてるときブルースが背中をグルングルンって回ってコリをほぐす技。これ何??って聞いたことあったんだけどその技の効果を聞くの忘れた(笑)

ブルース(芸名楊)

こちらの方がブルースでございます。一人でやってるから、同じ時間に何人もの人は当然出来ないから一気に行っても2人まででしょ。1号はいつも家に来てもらってる。Myマッサージャーに任命。1号よく腱鞘炎になるんですが、手のひらに恐ろしいしこりが出来てもブルースにお願いすればスグ直る。ホント助かってマース。ちなみに夜の出張は各社キャビンアテンダントさんと取り合いになるので早めに予約したほうがよろしいかと思います。

<基本DATA>
住所 台北市中山北路二段39巷8号4F-1
TEL 02-2537-7515(携帯の方がいいかも?0937-901-522)
営業時間 9:00-24:00(店舗に居るのは14:00-20:00)
*それ以外の時間は基本的に出張ってことになりますが、お店で
受けたい人は予約の時相談すればOK。

<コーディネーターのちょっとひと言>
もう何年の御付き合いだろ?台湾来る前からの知り合いなんでカナリのもんです。最近はマッサージ以外の分野でもいろいろお願いしちゃってすんません。楊さんとして畑違いの仕事をブッキングした犯人は1号です(汗)。ホント性格明るいし、人を楽しませることが出来る天性のキャラの持ち主。写真見てもわかるように福顔です。最近はホント人気で1号がマッサージをしてもらうのも大変なぐらい。もうそろそろ弟子を取れとお薦め中。ブルースのマッサージ教室とかあったら行きたいと思いません??おっとご紹介を忘れてましたが、日本語はペラペラなんでご安心を。

お薦め度★★★★★(効果ありを保証)
日本語度★★★★★(何故こんなに話せるのだ?聞いたことないなぁ)

(担当特派員:TOP1号)

ランキング参加中!ご協力ヨロタムです

2023年7月7日

7月に入り、台湾では日本より一足先に子供たちが夏休みに入りました。毎年この時期になると、普段は静かにランチを楽しめるレストランもちびっ子たちで賑やかになるので、7、8月はランチの約束も少なくなります。夏休みに合わせて、各地で様々なイベントも行われますが、今日のニュースでは来月にかけて合計8回行われる大稻埕の花火大会の初日の様子を紹介します。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ 27~37度
台中 曇り/晴れ 27~35度
高雄 晴れ 29~33度
花蓮 晴れ 28~33度
週末の天気→今週末は全国的に35度前後の猛暑日が続きます。水分補給などの熱中症対策をお忘れなく!

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2073 NTD
1NTD→4.541 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.06発表)/07,21,25,26,30,36/第二区ナンバー04
大楽透(2023.07.04発表)/06,12,15,16,24,41/特別ナンバー21
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「大稻埕の花火大会初日は人と交通で大渋滞!3時間前にすでに満員に」
台北市の大稲埕夏祭りでは5日、花火大会の初日を迎え、5万人以上の観客が訪れました。平日にもかかわらず、群衆は広場に押し寄せ、桟橋を埋め尽くしました。 しかし、それに伴う交通規制が多くの不満の的となりました。

会場には500人のスタッフが動員されましたが、それでも混乱は防ぎきれませんでした。 たとえば、花火大会は午後8時30分に開始予定でしたが、午後6時に到着し、20分離れたところから桟橋に向かい始めた人々もいました。観光局は、休日のイベントに比べれば、平日の方が混雑は緩和されるとのことですが、今後の会議でやり方を見直し、改善する必要があるとの見解を示しました。

周辺の商店も交通渋滞を指摘していました。 花火大会当日は、ラッシュアワーにこの地域を通過するのに30分も余計に費やさなければならない人が大勢いました。ある参加者からは、このエリアは高速道路のインターチェンジに接続する主要道路があるため、大量の人が横断歩道を渡るだけでも交通に支障をきたすという意見が出されました。台北市觀傳局の陳淑慧局長によると、交通渋滞を緩和し、人々がより分散できるようにするため、今年初めて花火大会の時間を遅らせ、開催日程を増加しました。人混みを分散させ、交通渋滞を減らすのが狙いでした。また、台北市交通局の林育生科長は、5番ゲートの交通量が比較的多いので、人と車がしばしば混線すると指摘し、 交通渋滞を緩和するため、4番ゲートと3番ゲートを使って出入りすることを提案しました。

交通に関する苦情とは別に、花火大会そのものにも問題が発生しました。 ショーの開始時、花火の音楽が30秒遅れ、気まずい状況になりました。 ショーの終わりには、音楽が5秒早く終わりました。また、8月16日までの毎週水曜日と8月20日(最終日)と、さらに7回の花火大会が予定されています。 この間、周辺では交通規制が敷かれますが、交通渋滞が心配な方は、事前に迂回路を確認することをお勧めします。
(情報:TVBS)
このブログで3回連続大稻埕の花火大会ネタを紹介していますが、5日の初日から大混乱だったようですね。ニュースをみると小さな子供連れの人も多く、終了時間はかなり遅くなるのに大丈夫なのかと、勝手に心配になりました。あと7回、おそらく毎回初回と同様の混雑が予想されますが、せめて次回からは花火と音楽のタイミングが合うことを願います。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!

2023年7月5日

毎年に開催する台北花火節「大稻埕夏日節」は7/1から8/20まで開催します。この間に毎週水曜日(7/5、7/12、7/19、7/26、8/2、8/9、8/16 8/20)に花火があります、あと色々なイベントがあります、サイトを参考してくださいhttps://taipeisummer.travel.taipei/#info

From1号→前回の1号ニュースの情報が足りないとでも言いたいのか?きっと過去には全く目を向けない15だからこそのコメントだとは思うが、よく考えたら毎年このイベントのニュースを最初に紹介していたのは15号。お気に入りのネタを奪ってごめんとなぜか詫びw

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ 26~36度
台中 晴れ 27~34度
高雄 晴れ 29~33度
花蓮 晴れ 26~33度

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2064NTD
1NTD→4.564JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.07.03発表)/05,07,10,21,25,29/第二区ナンバー04
大楽透(2023.06.30発表)/06,22,26,29,32,43/特別ナンバー38
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「船乗る、蘇澳港から日本までだた2時間だけ、「蘇澳-与那国島」の直行便の旅ができるかも、立法院の院長游錫堃さんが訪問
午前8時に立法院の院長游錫堃さん 国民党立委游毓蘭さん、陳玉珍さんと民進党林淑芬さん、立法院総長林志嘉さん、宜蘭県長林姿妙さん、蘇澳鎮長李明哲さんなどを伴い、宜蘭の蘇澳港から南北之星2号という船乗船して。午前9時に出発して、沖縄県と沖縄県の与那国島に船で訪問しました、実は沖縄県の与那国島は台湾に最も近い日本の陸地であり、蘇澳から与那国島までの距離は100キロくらい、島全体の面積は29平方キロメートル、現在の人口は1,700人未満です。

航海時間は2時間かかり、午前11時ごろに与那国島の祖納港へ到着し、日本側は大陣で出迎えた。游錫堃さんは与那国島で日華議員懇談会の会長古屋圭司さんと集合して、旅程に参加し。今回旅程は日帰りで夕方に原船を戻る予定です。

游錫堃さんによると、毎年約200万人の日本人観光客が訪台しており、もし1%の人1日1泊の時間をかかって、蘇澳から与那国島へ旅行にして、また宜蘭に戻るなら、宜蘭当地の観光に大きい利益があるでしょう。また「蘇澳-与那国島」の直行便の旅が両地の観光産業の利益を高め、台日友好を促進することを期待しています。
(情報:鏡新聞 )
蘇澳から与那国島までの距離は100キロくらい、船を乗るなら2時間かかるだけ、すごく近いです。
もし将来に蘇澳-与那国島」の直行便の旅ができなら、両地の旅行がもっと便利になる、違う旅もできるでしょう
(担当特派員:TOP15号)

From1号→タイトルの〆「訪問し」って・・・短歌的な終わり方で風情を感じたが、その前の「だた」はダメだろw そしてもっと問題なのは宜蘭県長だけ呼び捨てにしている。やばいから赤でわたくしが(さん)とそっと赤で追記しましたが汗 そして途中の沖縄県と沖縄県与那国島を訪問と記載した最初の沖縄県を赤にした事情。それは中国語の問題。本文には「日本沖繩縣與那國町」って記載されているのですが、15号は途中にある「與」を本来の中国語の使い方である●●と●●と接続するときの與と勘違いして翻訳している模様。しかし、それならば沖縄県と那国島と翻訳して欲しいが、そこは与那国島の翻訳をしている意識が働いたのか与那国島と翻訳した事で訪問地が二か所に増えてる(しかも与那国島は沖縄県だから沖縄県と沖縄県与那国島っていう表現もおかしいがw)。15号の最大の理解者1号はミスもなぜ発生したのかすら分析可能。全く自慢にはならないけどw 15号について語るはこれぐらいで、この喜ばしいニュースはぜひ実現してもらいたい。毎週末与那国島に行っちゃうかも!

本日もクリックお願いします!

2023年7月3日

もう今年も半年たってしまいました。1年間で達成したかった野望を達成するまであと半年しかなくなっているという解釈になっており焦る。なんとかしないとならないから日々を大切に過ごさないとならないと再認識。野望達成スケジュールをトリプルA的な管理方法で進め始めないときっと達成できないだろうという不安が付きまとい始めたので始動せねば。それもあって昨日暴漢に襲われる夢を見たのだろうか?台湾では珍しい窓に鉄格子がない状態で前の家とご近所状態。で、なぜか窓が開いていて向かいの部屋にいる悪そうなやつが家に侵入。普通のご飯食べるナイフでされたが急所には当たらず全然怪我はしなかったけど、刺そうとしたやつを今度はこっちが上から突き落とそうとしてて、マジで落とすかどうか?考えている状態で目が覚める。ナイフも襲われるもキーワードとしてはどちらもよろしくない心理状態を表すもののようなので、このザワワを何とかしないとならぬ。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雷雨 25~34度
台中 曇り/晴れ 27~35度
高雄 晴れ/曇り 28~33度
花蓮 曇り/晴れ 26~31度
週末の天気→南部以外は雨の可能性低い予報となっています。北部は殺人的高温の37度予想が出てますので、今週は一歩も外に出たくない感じw そしてにわか雨の可能性も南部以外はないっぽい信じられない予想になっているので、暑くてとろけそうな一週間となるでしょう。水分こまめにとってください。

レート兆豊国際商業銀行調べ)
10000JPY→2063 NTD
1NTD→4.566 JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2023.06.29発表)/01,08,26,27,29,36/第二区ナンバー02
大楽透(2023.06.30発表)/06,22,26,29,32,43/特別ナンバー38
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「大稻埕夏日節7/1より開始!毎週花火の打ち上げも4大テーマを遊ぼう」
大稲埕のロマンチックな花火ショーは毎年多くの人々を魅了しており、今年の大稻埕夏日節は7月1日から8月20日まで大稲埕埠頭と延平河濱公園で開催されます。今年の特徴として、4つのテーマを融合したイベントを開催。クルーズ船イルミネーション装飾、花火ショー、川辺ライトアップ、日替わりテーマイベントをお楽しみいただけます。また毎週花火ショーが開催されるので、ロマンチックな花火ショーはお見逃しなく!

7月1日から8月20日まで、大稲埕埠頭と延平河濱公園で「大稲埕夏日節」が開催されます。先ほど説明した4つのテーマ以外に、地元の商業エリアや旅行代理店と協力した限定プロモーションイベントやリバークルーズをお楽しみいただける内容にもなっているようです。

今年の大稲埕夏日節はこれまでで最も長い 51 日間で開催。イベント中に最も注目を集める花火ショーは「毎週」開催されます。毎週水曜日に 3 分間のテーマ花火が打ち上げられます。8 月 20 日には8分間の大規模な花火の打ち上げが行われる予定。活動期間中、毎週月曜日から金曜日までをシルバーデイ、ガールフレンドデイ、カップルデイ、サラリーマンデイ、ファミリーデイとする曜日ごとのテーマを設け、それぞれに適合する方がクルーズ船に乗船する場合限定70名までを半額でご招待するイベントを開催。クルーズ船運航会社は微アルコール飲料やソフトドリンク、軽食を提供し、サックス演奏の演出も含まれたクルーズ体験がお楽しみいただけるようです。

リバーサイドを歩きながらイベントを楽しんでいただく事もでます。全体のデザインを担当するデザインチームを招聘し、イベントボーやリバーサイドのライトアップデザインを行ったので、五號水門から入場後、ライトアップされた広場をご覧いただき、忠孝橋方向に歩くと船が停泊している桟橋のあたりが光の桟橋としてライトアップされたイルミネーションをご覧いただけます。停泊している船にもイルミネーションを行っているので異なる光の芸術をお楽しみいただけることでしょう。延平河濱公園の樹林エリアにもライトストリングが施されており、幻想的な森の雰囲気に包まれています。またベンチもライティングされ光で照らされています。

さらに、周辺エリアでも、感染症流行後初めて開催されるハーバルパーティーや、永楽広場の蚤の市、台北地下街の夏の浴衣祭り、大稲埕夏日節フォトコンテストなどを開催しています。
(情報:Newtalk新聞)
ヤバイ。迪化街に人が集中する!イベントやるのはいいけどあの狭い道、場所に退去として人が押し寄せるのは非常に困る。この期間撮影したい場合は10時前ぐらいに行かないとダメっぽいな。しかしこんなイベントやってるって覚えてられん汗。毎週水曜日に三分間の花火。何時にやるのか書いてない。調べたら20時30分らしい。そしてこの花火の時間の前後は交通規制もされるようなのでもう行かないw
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

プロフィール

Top-Taiwan

Author:Top-Taiwan
独自の視点に基づいたご紹介なので参考にはならないかもしれません。役に立つと思う方だけご覧ください。そうでない方はオフィシャルサイトだけをご覧ください。動画配信も開始!TOPTAIWAN Youtubeチャンネルでご覧いただけます。
■ご注意■
携帯メールからお問い合わせの方は、弊社からの返信メールを受信できるように設定を願い致します!

(...@top-taiwan.com.tw)

フリーエリア




カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
FC2カウンター
FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
リンク
RSSフィード