コーディネーターブログ通の皆さんはすでに予想されていたはずでしょう。そうです、本日は昨日の続きで出発編でございます。そんなの知ってるよ！って方少々我慢してくださいませ。初心者の方の為の台湾、初心者の方にもやさしいブログといいうことで（笑）。
まずは空港まで向かって来てもらわないと乗れないわけですが、仔打つ手段に関しては昨日の到着編でバスの件簡単に触れてますのでそちらでチェキ願います。と、言ってもかなり端折るってますので、質問の有る方は個別にどーぞ。何せやさしいブログですから。
早速なかに入るとこんな映像が飛び込んでくるでしょう。まずはご利用航空会社のチェックインカウンターお探し下さい。ちなみに電光掲示板の下がイミグレーションの入り口です。
実は空港内のお食事どころが少ないのが難点なんですよ。空港で最後中華食べればいいやなんて思っていると残念な結果になります。こちらで食べることが出来るのは簡単な中華のみ。しかも早朝便の時間帯にはやっていない！（多分９時とか１０時ぐらいからスタート）２４時間空港ならしっかりしてくれよって感じです。
さ、皆さん、台湾ではタックスリファンドのシステムがあるのをご存知ですか？どこでもＯＫって訳じゃないのですが、デパートとかデカイとこならこのシステム利用できます。とりあえず知ってる限りの利用可能な場所記載しておきましょう
・そごう
・三越
・微風広場
・高島屋
・ＤＦＳ
・エルメス（Ｈｅｒｍｅｓ）
・ヴィトン（Ｌｏｕｉｓ Ｖｕｉｔｔｏｎ）
・台北１０１モール
・セリーヌ（Ｃｅｌｉｎｅ）
・ダンヒル（Ａｌｆｒｅｄ Ｄｕｎｈｉｌｌ）
・フェラガモ（Ｆｅｒｒａｇａｍｏ）
・ミラマーデパート
・明曜デパート
などなどです。
最近はバーゲン時期なんで、バーゲンで安くなってて更に５％還元ってなれば結構お徳感もありますよね。タックスリファンドに関する詳細はこちらをご覧下さい。ちなみに撮影隊の方への業務連絡です。機材のカルネ申請した場合のチェキもこちらで行いますが、そんなに手間はかかりません。もし手間がかかるとしたらその職員がマヌケという理由だけでしょう。この前なんて入国時にカウントした番号が間違えていて、番号があわないから修正なんてことをかましたためにリトル時間がかかったのがありましたが、そんな程度の管理だということです。
さあココからは出国手続き終了後の世界です。とりあえず第二ターミナルはブランド店が豊富に出店してるので、お買い物十分楽しんでいただけると思いますよ。第一ターミナルにはまったく専門店が無かったので日本アジア航空ご利用の方もこれで救われましたね。
タバコすえる場所は少なくなってきましたねぇ。結構狭い部屋に押し込められます。
そして出発ロビーのとこでも言いましたが、出国審査上を過ぎた後は更にお食事処が減ります。マジこんなカウンター程度の店しかないからおなかすいたら機内食まではどうにもなりません。
これはラウンジの写真ですが、中二階のようなフロアがあって、そこにエバグリーンホテルってのがあるんですよ。出発する方には関係ないかもしれませんが、例えばバリとか行くのに台北での乗り継ぎ時間が長くてどーしようなんて方はここ使ったほうがいいかもしれません。詳細はこちらをご覧下さい。ちなみに外から入ることは出来ないので、あくまで乗り継ぎ客の為の施設でございます。
何にも無い古ぼけた第一ターミナルに行きたい人なんかいるのかどうか？は、わかりませんが、一応シャトルみたいなものがあるのです。これに乗れば楽して第一ターミナルまで移動できますよ。ちなみに歩いても行くことは可能。まったくをを持って利用価値の低い設備です。
この空港、イミグレーションと同一フロアに出発ゲートは無いんです。この写真の脇にある階段を降りて下まで行かないと搭乗ゲートは出てきませんので、初心者の方、いつになったら乗れるんだろう？？って思いながらここで搭乗をお待ちにならないようにご注意くださいませ。
この階段降りて奥まで行けばボーディングブリッジ。まもなくご出発です。
名残惜しく帰る方も、もう二度と来たくないと思う方も皆さんがご覧になる最後の映像はこちらです。
再見！！
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
ここは我々とお客様のお別れの場所でもあります。第一ターミナルはガラス張りで出国ゲートが見えるので通り過ぎるまで見届けることができ別れを惜しんでおりましたが、第二ターミナルは、出国審査場に入ったらなーんも見えないので「じゃ」みたいな感じでなんだかさっぱり系のお別れとなっています（笑）。特にコーディネーターからどうのこうのって場所でもないのでなんなんですが、最後に台北市内から空港までの所要時間についてお話しておきましょう。なーんも問題なく順調に行くなら１時間もあれば十分（最高記録３０分での移動もありましたねぇ）。ってことで、なんかあったら怖いからご利用便の出発時間３時間前に台北市内を出発してれば安全ですよ。これを目安に空港に向かってくださいませ。
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
空港編終了です。情報価値あり！と、思っていただけた方クリック願います
まずは空港まで向かって来てもらわないと乗れないわけですが、仔打つ手段に関しては昨日の到着編でバスの件簡単に触れてますのでそちらでチェキ願います。と、言ってもかなり端折るってますので、質問の有る方は個別にどーぞ。何せやさしいブログですから。
早速なかに入るとこんな映像が飛び込んでくるでしょう。まずはご利用航空会社のチェックインカウンターお探し下さい。ちなみに電光掲示板の下がイミグレーションの入り口です。
実は空港内のお食事どころが少ないのが難点なんですよ。空港で最後中華食べればいいやなんて思っていると残念な結果になります。こちらで食べることが出来るのは簡単な中華のみ。しかも早朝便の時間帯にはやっていない！（多分９時とか１０時ぐらいからスタート）２４時間空港ならしっかりしてくれよって感じです。
さ、皆さん、台湾ではタックスリファンドのシステムがあるのをご存知ですか？どこでもＯＫって訳じゃないのですが、デパートとかデカイとこならこのシステム利用できます。とりあえず知ってる限りの利用可能な場所記載しておきましょう
・そごう
・三越
・微風広場
・高島屋
・ＤＦＳ
・エルメス（Ｈｅｒｍｅｓ）
・ヴィトン（Ｌｏｕｉｓ Ｖｕｉｔｔｏｎ）
・台北１０１モール
・セリーヌ（Ｃｅｌｉｎｅ）
・ダンヒル（Ａｌｆｒｅｄ Ｄｕｎｈｉｌｌ）
・フェラガモ（Ｆｅｒｒａｇａｍｏ）
・ミラマーデパート
・明曜デパート
などなどです。
最近はバーゲン時期なんで、バーゲンで安くなってて更に５％還元ってなれば結構お徳感もありますよね。タックスリファンドに関する詳細はこちらをご覧下さい。ちなみに撮影隊の方への業務連絡です。機材のカルネ申請した場合のチェキもこちらで行いますが、そんなに手間はかかりません。もし手間がかかるとしたらその職員がマヌケという理由だけでしょう。この前なんて入国時にカウントした番号が間違えていて、番号があわないから修正なんてことをかましたためにリトル時間がかかったのがありましたが、そんな程度の管理だということです。
さあココからは出国手続き終了後の世界です。とりあえず第二ターミナルはブランド店が豊富に出店してるので、お買い物十分楽しんでいただけると思いますよ。第一ターミナルにはまったく専門店が無かったので日本アジア航空ご利用の方もこれで救われましたね。
タバコすえる場所は少なくなってきましたねぇ。結構狭い部屋に押し込められます。
そして出発ロビーのとこでも言いましたが、出国審査上を過ぎた後は更にお食事処が減ります。マジこんなカウンター程度の店しかないからおなかすいたら機内食まではどうにもなりません。
これはラウンジの写真ですが、中二階のようなフロアがあって、そこにエバグリーンホテルってのがあるんですよ。出発する方には関係ないかもしれませんが、例えばバリとか行くのに台北での乗り継ぎ時間が長くてどーしようなんて方はここ使ったほうがいいかもしれません。詳細はこちらをご覧下さい。ちなみに外から入ることは出来ないので、あくまで乗り継ぎ客の為の施設でございます。
何にも無い古ぼけた第一ターミナルに行きたい人なんかいるのかどうか？は、わかりませんが、一応シャトルみたいなものがあるのです。これに乗れば楽して第一ターミナルまで移動できますよ。ちなみに歩いても行くことは可能。まったくをを持って利用価値の低い設備です。
この空港、イミグレーションと同一フロアに出発ゲートは無いんです。この写真の脇にある階段を降りて下まで行かないと搭乗ゲートは出てきませんので、初心者の方、いつになったら乗れるんだろう？？って思いながらここで搭乗をお待ちにならないようにご注意くださいませ。
この階段降りて奥まで行けばボーディングブリッジ。まもなくご出発です。
名残惜しく帰る方も、もう二度と来たくないと思う方も皆さんがご覧になる最後の映像はこちらです。
再見！！
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
ここは我々とお客様のお別れの場所でもあります。第一ターミナルはガラス張りで出国ゲートが見えるので通り過ぎるまで見届けることができ別れを惜しんでおりましたが、第二ターミナルは、出国審査場に入ったらなーんも見えないので「じゃ」みたいな感じでなんだかさっぱり系のお別れとなっています（笑）。特にコーディネーターからどうのこうのって場所でもないのでなんなんですが、最後に台北市内から空港までの所要時間についてお話しておきましょう。なーんも問題なく順調に行くなら１時間もあれば十分（最高記録３０分での移動もありましたねぇ）。ってことで、なんかあったら怖いからご利用便の出発時間３時間前に台北市内を出発してれば安全ですよ。これを目安に空港に向かってくださいませ。
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
空港編終了です。情報価値あり！と、思っていただけた方クリック願います
台湾のニュースを見ていると、たまに「桃太郎」という名前が出てきますが、これは日本(人)のことを指す呼び方だそうです。日本の昔話の代表格(?)で比喩されると、なんだか親しみがこもっている様に感じて面白いですよね。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 26〜30度
台中 曇り 26〜32度
高雄 曇り 26〜32度
花蓮 曇り／雨 26〜28度
週末の台北は、残念ながら雨が続きそうな模様です。最高気温も30度を下回り、朝晩は涼しく感じるでしょう。
中部と南部は曇りで、雨は降らないと予測されています。
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５６ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.28発表）08,19,30,33,37,43／特別ﾅﾝﾊﾞｰ22
楽透彩（2006.9.27発表）02,09,27,29,34,36／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「台湾新幹線開通に黄色信号」
台湾新幹線の乗車料金がまた上がるという噂が出て来ており、同時に日本のマスコミにも叩かれています。
日本朝日新聞の記事によると、開通までの準備に手間がかかりすぎているだけでなく、運転士の数も大幅に不足しており、開通したとしても一時間に一本だけという当初の計画より大幅に少ない本数になるだろうと報道されています。
しかし台湾高鉄は10月末の開通が難しいと言われている中でも、板橋駅での開通記念式典の準備は着々と進められており、先日陳水扁総統は日本の小泉元首相をすでに招待したと伝えられています。
（情報：聨合新聞網）
なんだかチグハグな事態になってしまっていますね。新幹線の開通が間に合わなくても式典を行うことは、海外に報道されたとき逆にマイナスの印象を与えかねないと思うのですが・・・。小泉元首相にも招待状を出してしまったし、今更変更できないということでしょうか。
「ボイコット運動双十節前に始まる見通し」
現在陳総統に対するデモ運動を行っている運営本部によると、10月10日の「双十節」に行う「天下囲攻(総統府包囲運動)」の数日前に、第一段階としてのボイコット運動を行う計画のようです。その後10月10日に第二段階としてのデモ運動を再び行い、陳総統へのプレッシャーを強めていくのが狙いです。
10月10日の「天下囲攻」運動では、デモ参加者達で総統府を取り囲み、陳総統に出勤させないのが目的。
もしそれでも陳総統が辞任しない場合は、先ほどの第二段階のボイコットを行い、陳総統が辞任するまでずっと仕事をボイコットする計画のようです。
(情報：中時電子報）
デモ運動はますますヒートアップしているようですが、報道されている参加者達の表情をみると、まるでお祭りのように楽しそうに騒いでいるように見られるのは私の気のせいでしょうか･･･。いずれにせよ、台北駅前が早く静まって欲しいです。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 26〜30度
台中 曇り 26〜32度
高雄 曇り 26〜32度
花蓮 曇り／雨 26〜28度
週末の台北は、残念ながら雨が続きそうな模様です。最高気温も30度を下回り、朝晩は涼しく感じるでしょう。
中部と南部は曇りで、雨は降らないと予測されています。
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５６ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.28発表）08,19,30,33,37,43／特別ﾅﾝﾊﾞｰ22
楽透彩（2006.9.27発表）02,09,27,29,34,36／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「台湾新幹線開通に黄色信号」
台湾新幹線の乗車料金がまた上がるという噂が出て来ており、同時に日本のマスコミにも叩かれています。
日本朝日新聞の記事によると、開通までの準備に手間がかかりすぎているだけでなく、運転士の数も大幅に不足しており、開通したとしても一時間に一本だけという当初の計画より大幅に少ない本数になるだろうと報道されています。
しかし台湾高鉄は10月末の開通が難しいと言われている中でも、板橋駅での開通記念式典の準備は着々と進められており、先日陳水扁総統は日本の小泉元首相をすでに招待したと伝えられています。
（情報：聨合新聞網）
なんだかチグハグな事態になってしまっていますね。新幹線の開通が間に合わなくても式典を行うことは、海外に報道されたとき逆にマイナスの印象を与えかねないと思うのですが・・・。小泉元首相にも招待状を出してしまったし、今更変更できないということでしょうか。
「ボイコット運動双十節前に始まる見通し」
現在陳総統に対するデモ運動を行っている運営本部によると、10月10日の「双十節」に行う「天下囲攻(総統府包囲運動)」の数日前に、第一段階としてのボイコット運動を行う計画のようです。その後10月10日に第二段階としてのデモ運動を再び行い、陳総統へのプレッシャーを強めていくのが狙いです。
10月10日の「天下囲攻」運動では、デモ参加者達で総統府を取り囲み、陳総統に出勤させないのが目的。
もしそれでも陳総統が辞任しない場合は、先ほどの第二段階のボイコットを行い、陳総統が辞任するまでずっと仕事をボイコットする計画のようです。
(情報：中時電子報）
デモ運動はますますヒートアップしているようですが、報道されている参加者達の表情をみると、まるでお祭りのように楽しそうに騒いでいるように見られるのは私の気のせいでしょうか･･･。いずれにせよ、台北駅前が早く静まって欲しいです。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
本日は番外編で、最近突如空港名を変えたことで迷惑掛けマクリでおなじみな中正国際空港改め、台湾桃園国際空港の空港到着〜空港出発までの流れを映像と共にご紹介しましょう。アッシどもがお客様と空港でお待ち合わせするのもほとんど空港ってことで、どの辺りでお待ちしているか？ってのもついでに業務連絡（笑）。７月に日本アジア航空が古ぼけた第一ターミナルから第二ターミナルへお引越ししてくれたおかげで日本から来るフライトのほとんどが第二ターミナル到着となったことで、第二ターミナルだけ紹介します。いまだに第一ターミナルをご利用の方々ご了承下さいませ。
飛行機が到着して目に飛び込む映像はこんな感じでしょう。
夜だと真っ暗ですがね。ま、こんなもの紹介しなくてもって感じのどうでもいい系情報ですな。失礼しました。
アッシはこのブルーが大変嫌なのでございます。イキナリ「あ〜、帰ってきちゃった〜〜」っていう気分にさせるブルー。風水で見てもらって決めてるんだろうか？へこむ。
第二ターミナル意外とでかいんですよ。免税店などもてんこ盛りで、第一ターミナルと比べると雲泥の差。地方空港と国際空港ぐらいの開き有りって感じ。いまだに第一ターミナルをご利用の皆さん。ご愁傷様です。最近日本アジア航空が移ってきたってことで、移動したなんてことはほとんどの人が知らないわけですから、日本アジア航空をご利用になられて到着された取材の人がよくこんなこと言ってます
「台湾新しい空港出来たんですねぇ〜、結構きれいでびっくりですよ」
違います。ターミナルが変っただけです（笑）。しかしいまだに誰も
「台湾空港名変ったんですねぇ〜」
っていってくる人いません。誰も知らない、誰も気にならないような改名の為にかかる経費は恐ろしい金額。このお金は必要な政治資金となるのかもしれませんね。改名まるで意味なし。
イキナリ免税店ですよ。買っている人みたことないんですが、店の前に５名ぐらいは必ずスタッフがいる。無駄
さ、ここを過ぎればイミグレーションですよ。日本人の方は中華民国籍のカウンターに並んではいけません。ちなみにこのイミグレーションやけに暑い。
ここで荷物のピックアップとなります。芸能人の追っかけの方ここでキャッチしましょう。普通に芸能人も荷物ピックアップしてますよ。
ダンボールをお持ちの方は確実に荷物を開けられるでしょう。しかし通常の荷物だけなら本当にノーチェック。ここにも職員必要なし。アッシ台湾に移住するとき一人でダンボール１８個持ってくるという伝説を作りましたが、その際もチェキしたダンボールは一個のみ。開いたダンボールは羽毛布団のみの軽い箱。その他の箱はまるで見ませんでしたから。フルーツの持込がダメだのなんだの言ってますが、みんな普通に通ってますよ（爆）。しかしアッシ持って入ってもいいと言っているわけではございませんので勘違いなさいませんように。
税関を出たところの正面の画像です。ここで皆さんは大忙し。ツアーでお越しの皆さんは出て正面の左側にいるガイドさんの中からご担当のガイドさんを探してくださいね。そししてホテルの送迎とか予約してる方は入り口を背にして右のカタマリの中にあるご自分のお名前をチェキしてください。そして、私をお待ちの取材ご一行様は、ホテルのカタマリ同様出口を背にして右側の台湾人にまぎれているアッシまたは２号、４号、５号などなどをお探し下さい！皆さんの取材グループ名を記載したＡ４サイズのミートボードでお待ちいたしておりますので。
ここで業務連絡は終了です。ここからはツアーでもない、取材でもない、自力で台北市内まで移動する方へのインフォメーションです。
出口を背にして右手にまーっすぐ行けばこの表示が見えます。この順路に従ってバスカウンターへ移動してください。タクシーで行っちゃえ！っていうブルジョアな方はバスの矢印と反対側にお進み下さい。必ずや声を掛けてくるタクシーの運ちゃんがおりますので。別に乗ってもぼったくられることはほぼございません。空港から市内までの協定料金１０００ＮＴＤ（荷物をトランクに入れた場合は＋１０元お支払い）で大丈夫です。言葉がわからなくてもホテル名とか見せれば普通に黙って走るのでご安心を。夜遅い便でのご到着、４人のグループとかだったらタクシー利用の方がいいかもしれませんね。大して高くないですから。
そうそう銀行。２４Ｈ営業でやってますので空港で両替できますが、レートは悪い。成田で両替するよりはいいと思いますけど、時間があるならほんのチョットだけ両替して、後は市内のお土産やさんとか、お茶屋さんでやるのが賢い両替方です。あわてるこじきはもらいが少ない系。
バスで移動の方はこちらのカウンターで目的地まで行くバス会社のバスのチケットを購入。大体１０分に一本ぐらいは各社走ってるのでそんなに待たなくて大丈夫ですよ。値段も一人１００−１４０元ぐらい。全部は紹介しきれないので、チョコット紹介しておきます。
「国光バス」
台北駅に向かう方はこちらのバスが便利。ただ、駅周辺のホテルの場合、このバスのバス停から各ホテルに歩いていくことになるので荷物の多い方はちょっと我慢となります。アッシはいつもこのバスに乗って市内に行き、駅からタクシー乗っちゃいます。大体１時間もあればつきますので便利。ちなみに国賓（アンバサダー）とか、バス停ありますが、ホテルの正面に停まるわけではないのでお覚悟を。そして・・・自分が降りるバス停前でバス停名が表示されるなんてシステムはございません。中国語のみのまったく聞き取りにくいアナウンスしかありませんので、降りるバス停を神にすがる気持ちでドライバーに伝えていたほうが無難。そいつが忘れたらアウトですけどね（ちなみにバス停が向かい側だったり、アナウンスをしてくれない、降りる場所が自分じゃわからないっていうのはどのバス会社に乗っても一緒）。
「大有バス」
このバスは結構色んなホテル回っているので便利は便利ですが、さっきと同じように往路、復路よりバス停の位置が変っちゃったりするので便利なのかどうか？イマイチよくわからない。更に、空港手前桃園の街を徘徊してから拘束に乗るなどのルーティングもあるため、時間がかかる。更に運転が荒い（これは他も一緒か（笑））という問題を納得の上でご利用願います。東線の福華（ハワード）、遠東（ファーイースタン）、君悦（ハイアット）は往復同じバス停だから問題なし。
「飛狗バス」
犬のマークでおなじみのバス（なにがおなじみ？（笑））。これはどこどこホテルに行くってより台北市内に入ってタクシー乗り換え系の動きの場合はいいかも。台北市内まで、寄り道しないでダッシュで行くのが魅力（さすが犬）。国内線の松山空港空港とかに行く場合も使えるし、そっからタクシーってのが一番手っ取り場やいでしょう。六福皇宮（ウェスティン）はこれで行けるるのですが、到着時のご利用の場合、かなり遠くに降ろされてひどい目にあうので使わないほうがベター。
ってことで最後に写真の連発でご紹介終了させていただきます。台湾のバス異常に冷房効きまくってますのでご注意くださいね。
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
コーディネーター目線の意見は今回の紹介ではアリエナイザーですが、とりあえず、空港で撮影したい場合の手続きについてちょっと説明しておきましょう。空港施設外（車の乗り場とか）で撮影するなら別に問題ないですが、誰かさんの到着シーンとか撮影したい場合は空港公団みたいなとこに申請が必要。しかもお金を取るというシステムあり。面倒なので勝手にダマテンで撮っちゃうということも出来ますが、ストップ掛けられたときに撮影できなくなるってことはご了承を。パスの無料のゲット方法もありますので（全部ＯＫとはいきませんがね）、そのあたりは御相談いただければ対応します（ブログで言っちゃったらみんな裏技使い始めるのでこれは企業秘密ということで（笑））。とりあえず取材にいらっしゃるみなさーん。これだけは覚えておいてください。この空港名は変りました。現在は「台湾桃園国際空港」です！！
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
日本アジア航空のターミナル移動と、空港名の変更に関する啓蒙活動のようなブログですが、知らなかったから助かった！なーんて方がいらっしゃいましたらクリック御願いします！
飛行機が到着して目に飛び込む映像はこんな感じでしょう。
夜だと真っ暗ですがね。ま、こんなもの紹介しなくてもって感じのどうでもいい系情報ですな。失礼しました。
アッシはこのブルーが大変嫌なのでございます。イキナリ「あ〜、帰ってきちゃった〜〜」っていう気分にさせるブルー。風水で見てもらって決めてるんだろうか？へこむ。
第二ターミナル意外とでかいんですよ。免税店などもてんこ盛りで、第一ターミナルと比べると雲泥の差。地方空港と国際空港ぐらいの開き有りって感じ。いまだに第一ターミナルをご利用の皆さん。ご愁傷様です。最近日本アジア航空が移ってきたってことで、移動したなんてことはほとんどの人が知らないわけですから、日本アジア航空をご利用になられて到着された取材の人がよくこんなこと言ってます
「台湾新しい空港出来たんですねぇ〜、結構きれいでびっくりですよ」
違います。ターミナルが変っただけです（笑）。しかしいまだに誰も
「台湾空港名変ったんですねぇ〜」
っていってくる人いません。誰も知らない、誰も気にならないような改名の為にかかる経費は恐ろしい金額。このお金は必要な政治資金となるのかもしれませんね。改名まるで意味なし。
イキナリ免税店ですよ。買っている人みたことないんですが、店の前に５名ぐらいは必ずスタッフがいる。無駄
さ、ここを過ぎればイミグレーションですよ。日本人の方は中華民国籍のカウンターに並んではいけません。ちなみにこのイミグレーションやけに暑い。
ここで荷物のピックアップとなります。芸能人の追っかけの方ここでキャッチしましょう。普通に芸能人も荷物ピックアップしてますよ。
ダンボールをお持ちの方は確実に荷物を開けられるでしょう。しかし通常の荷物だけなら本当にノーチェック。ここにも職員必要なし。アッシ台湾に移住するとき一人でダンボール１８個持ってくるという伝説を作りましたが、その際もチェキしたダンボールは一個のみ。開いたダンボールは羽毛布団のみの軽い箱。その他の箱はまるで見ませんでしたから。フルーツの持込がダメだのなんだの言ってますが、みんな普通に通ってますよ（爆）。しかしアッシ持って入ってもいいと言っているわけではございませんので勘違いなさいませんように。
税関を出たところの正面の画像です。ここで皆さんは大忙し。ツアーでお越しの皆さんは出て正面の左側にいるガイドさんの中からご担当のガイドさんを探してくださいね。そししてホテルの送迎とか予約してる方は入り口を背にして右のカタマリの中にあるご自分のお名前をチェキしてください。そして、私をお待ちの取材ご一行様は、ホテルのカタマリ同様出口を背にして右側の台湾人にまぎれているアッシまたは２号、４号、５号などなどをお探し下さい！皆さんの取材グループ名を記載したＡ４サイズのミートボードでお待ちいたしておりますので。
ここで業務連絡は終了です。ここからはツアーでもない、取材でもない、自力で台北市内まで移動する方へのインフォメーションです。
出口を背にして右手にまーっすぐ行けばこの表示が見えます。この順路に従ってバスカウンターへ移動してください。タクシーで行っちゃえ！っていうブルジョアな方はバスの矢印と反対側にお進み下さい。必ずや声を掛けてくるタクシーの運ちゃんがおりますので。別に乗ってもぼったくられることはほぼございません。空港から市内までの協定料金１０００ＮＴＤ（荷物をトランクに入れた場合は＋１０元お支払い）で大丈夫です。言葉がわからなくてもホテル名とか見せれば普通に黙って走るのでご安心を。夜遅い便でのご到着、４人のグループとかだったらタクシー利用の方がいいかもしれませんね。大して高くないですから。
そうそう銀行。２４Ｈ営業でやってますので空港で両替できますが、レートは悪い。成田で両替するよりはいいと思いますけど、時間があるならほんのチョットだけ両替して、後は市内のお土産やさんとか、お茶屋さんでやるのが賢い両替方です。あわてるこじきはもらいが少ない系。
バスで移動の方はこちらのカウンターで目的地まで行くバス会社のバスのチケットを購入。大体１０分に一本ぐらいは各社走ってるのでそんなに待たなくて大丈夫ですよ。値段も一人１００−１４０元ぐらい。全部は紹介しきれないので、チョコット紹介しておきます。
「国光バス」
台北駅に向かう方はこちらのバスが便利。ただ、駅周辺のホテルの場合、このバスのバス停から各ホテルに歩いていくことになるので荷物の多い方はちょっと我慢となります。アッシはいつもこのバスに乗って市内に行き、駅からタクシー乗っちゃいます。大体１時間もあればつきますので便利。ちなみに国賓（アンバサダー）とか、バス停ありますが、ホテルの正面に停まるわけではないのでお覚悟を。そして・・・自分が降りるバス停前でバス停名が表示されるなんてシステムはございません。中国語のみのまったく聞き取りにくいアナウンスしかありませんので、降りるバス停を神にすがる気持ちでドライバーに伝えていたほうが無難。そいつが忘れたらアウトですけどね（ちなみにバス停が向かい側だったり、アナウンスをしてくれない、降りる場所が自分じゃわからないっていうのはどのバス会社に乗っても一緒）。
「大有バス」
このバスは結構色んなホテル回っているので便利は便利ですが、さっきと同じように往路、復路よりバス停の位置が変っちゃったりするので便利なのかどうか？イマイチよくわからない。更に、空港手前桃園の街を徘徊してから拘束に乗るなどのルーティングもあるため、時間がかかる。更に運転が荒い（これは他も一緒か（笑））という問題を納得の上でご利用願います。東線の福華（ハワード）、遠東（ファーイースタン）、君悦（ハイアット）は往復同じバス停だから問題なし。
「飛狗バス」
犬のマークでおなじみのバス（なにがおなじみ？（笑））。これはどこどこホテルに行くってより台北市内に入ってタクシー乗り換え系の動きの場合はいいかも。台北市内まで、寄り道しないでダッシュで行くのが魅力（さすが犬）。国内線の松山空港空港とかに行く場合も使えるし、そっからタクシーってのが一番手っ取り場やいでしょう。六福皇宮（ウェスティン）はこれで行けるるのですが、到着時のご利用の場合、かなり遠くに降ろされてひどい目にあうので使わないほうがベター。
ってことで最後に写真の連発でご紹介終了させていただきます。台湾のバス異常に冷房効きまくってますのでご注意くださいね。
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
コーディネーター目線の意見は今回の紹介ではアリエナイザーですが、とりあえず、空港で撮影したい場合の手続きについてちょっと説明しておきましょう。空港施設外（車の乗り場とか）で撮影するなら別に問題ないですが、誰かさんの到着シーンとか撮影したい場合は空港公団みたいなとこに申請が必要。しかもお金を取るというシステムあり。面倒なので勝手にダマテンで撮っちゃうということも出来ますが、ストップ掛けられたときに撮影できなくなるってことはご了承を。パスの無料のゲット方法もありますので（全部ＯＫとはいきませんがね）、そのあたりは御相談いただければ対応します（ブログで言っちゃったらみんな裏技使い始めるのでこれは企業秘密ということで（笑））。とりあえず取材にいらっしゃるみなさーん。これだけは覚えておいてください。この空港名は変りました。現在は「台湾桃園国際空港」です！！
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
日本アジア航空のターミナル移動と、空港名の変更に関する啓蒙活動のようなブログですが、知らなかったから助かった！なーんて方がいらっしゃいましたらクリック御願いします！
突如昨日の夜に陳総統の解任を求める「静坐」デモ隊ご一行様が、総統府前の会場から、台北駅前に移って来たため、台北駅前にある弊社オフィスはうるさくてたまりません。１０月１０日の国慶節に再び大規模な集会を開催するという噂もありますが、この解任要求デモいつ終わるのでしょうか？私ども外国人にとってはどうでもいいことなんですが、台湾の人たちは相当熱く活動しています。そもそもこの活動「静坐」という名前な訳ですから、静かに座り込み総統の辞任を要求するデモなはず。が、今大騒ぎで演説はするは、歌は歌うはで、こちらの業務に支障をきたしています。デモ状況はビルから見れば一目でチェキＯＫ状態なので、緊急で状況を知りたい方はご一報下さい（笑）。とにかくいまや祭りのような状態。続けることはかまいませんが、一刻も早くオフィスの近くから立ち退いてくれることを希望します。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 26〜32度
台中 曇り／晴れ 26〜32度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 26〜30度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５６ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.26発表）02,06,08,25,30,45／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
楽透彩（2006.9.27発表）02,09,27,29,34,36／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「陳総統、小泉前首相を台湾新幹線開通式典に正式招待」
陳水扁総統は昨日外交部から駐日代表処を通じ、小泉日本前首相に台湾新幹線開通式典への正式招待状を送ったようです。陳総統は小泉首相が首相在職中に台日関係の強化に関し多くの功績を残してくれたことに対し深く感謝しており、台湾新幹線開通式典に是非参加してほしいと呼びかけたもの。当招待状には、首相在職中の功績に関する感謝の気持ちと共に、日本がはじめて海外に技術提供、建設を行った台湾新幹線の建設に関する多くの協力に関してのお礼も含め、台湾に訪問頂きたい旨が記載されているということです。しかし、現在の小泉前首相は、取材もほとんど受けていない状態。工学オファーの講演会なども受けていない状態で、公の場に姿を現さないようにしている状態で、海外などへの出国予定も現在のところ無い模様。しばらくの間は休養するとも語っており、実現するのか？微妙なところです。
（情報：中時電子報）
台湾新幹線の記念式典はいつ行われるのでしょうか？まず人をご招待するときには日にちをお伝えするのがルールでは？いつ来て欲しいのかわからないのに参加しますとは誰も言えないですよね（笑）。招待の仕方そのものに問題ありと感じるのは私だけ？？ちなみに報道の中では今年中に開通する・・・・のようなくだりがありました。式典そのものよりいつ開通するのか？台湾にいる人すらはっきりわからない状態。これでは利用率も上がらないでしょう。開通日を民衆に伝えることにまず全力を注いでいただきたいものです。
「デパートのバーゲンセールがいよいよスタート。１０００元分購入すれば１００元ディスカウント今年はや１００萬元相当分商品の抽選会もあり」
上半期の景気の影響を受け、物価は現在非常に不安定な状態の為、消費者の商品購入指数も低迷しており、下半期の消費者動向に関してデパート側も予測しにくい状態になっています。そんな中昨日２７日よりいよいよ台湾各デパートがいっせいに開催するバーゲンセールがスタートしました。２ヶ月間の予定のＳＯＧＯを初め、各デパートとも２０日間ぐらいのバーゲンセール期間を予定しておりますが、状況によってセール期間の延長なども検討するということです。今年のバーゲンセールは年末に予定されている選挙の影響なども考慮しなければならないためデパート側の見極めも非常に難しい状態のようです。各デパートのセール内容を比べて見ましょう。微風広場は微風カードをお持ちのお客様のみ一万元分購入の場合１０００元ディスカウント。衣類に関しては３０００元購入で３００元ディスカウント。衣蝶は５０００元以上購入で５００元ディスカウント、新光三越は１５年間で最大規模のディスカウントとなり、一万元以上化粧品を購入の場合は１.８割引、二万元以上のバックを購入の場合は３.７％割引などなど各デパートともし烈なディスカウント合戦を繰り広げているようです。
(情報：中廣新聞網）
割引購入が出来るのはありがたいことですが、その分デパート内部は荒れ模様だと予測されますので、お買い物に行くときには人ごみ、行列、商品がめちゃくちゃに陳列されていることにお覚悟願います（笑）。
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 26〜32度
台中 曇り／晴れ 26〜32度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 26〜30度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５６ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.26発表）02,06,08,25,30,45／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
楽透彩（2006.9.27発表）02,09,27,29,34,36／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「陳総統、小泉前首相を台湾新幹線開通式典に正式招待」
陳水扁総統は昨日外交部から駐日代表処を通じ、小泉日本前首相に台湾新幹線開通式典への正式招待状を送ったようです。陳総統は小泉首相が首相在職中に台日関係の強化に関し多くの功績を残してくれたことに対し深く感謝しており、台湾新幹線開通式典に是非参加してほしいと呼びかけたもの。当招待状には、首相在職中の功績に関する感謝の気持ちと共に、日本がはじめて海外に技術提供、建設を行った台湾新幹線の建設に関する多くの協力に関してのお礼も含め、台湾に訪問頂きたい旨が記載されているということです。しかし、現在の小泉前首相は、取材もほとんど受けていない状態。工学オファーの講演会なども受けていない状態で、公の場に姿を現さないようにしている状態で、海外などへの出国予定も現在のところ無い模様。しばらくの間は休養するとも語っており、実現するのか？微妙なところです。
（情報：中時電子報）
台湾新幹線の記念式典はいつ行われるのでしょうか？まず人をご招待するときには日にちをお伝えするのがルールでは？いつ来て欲しいのかわからないのに参加しますとは誰も言えないですよね（笑）。招待の仕方そのものに問題ありと感じるのは私だけ？？ちなみに報道の中では今年中に開通する・・・・のようなくだりがありました。式典そのものよりいつ開通するのか？台湾にいる人すらはっきりわからない状態。これでは利用率も上がらないでしょう。開通日を民衆に伝えることにまず全力を注いでいただきたいものです。
「デパートのバーゲンセールがいよいよスタート。１０００元分購入すれば１００元ディスカウント今年はや１００萬元相当分商品の抽選会もあり」
上半期の景気の影響を受け、物価は現在非常に不安定な状態の為、消費者の商品購入指数も低迷しており、下半期の消費者動向に関してデパート側も予測しにくい状態になっています。そんな中昨日２７日よりいよいよ台湾各デパートがいっせいに開催するバーゲンセールがスタートしました。２ヶ月間の予定のＳＯＧＯを初め、各デパートとも２０日間ぐらいのバーゲンセール期間を予定しておりますが、状況によってセール期間の延長なども検討するということです。今年のバーゲンセールは年末に予定されている選挙の影響なども考慮しなければならないためデパート側の見極めも非常に難しい状態のようです。各デパートのセール内容を比べて見ましょう。微風広場は微風カードをお持ちのお客様のみ一万元分購入の場合１０００元ディスカウント。衣類に関しては３０００元購入で３００元ディスカウント。衣蝶は５０００元以上購入で５００元ディスカウント、新光三越は１５年間で最大規模のディスカウントとなり、一万元以上化粧品を購入の場合は１.８割引、二万元以上のバックを購入の場合は３.７％割引などなど各デパートともし烈なディスカウント合戦を繰り広げているようです。
(情報：中廣新聞網）
割引購入が出来るのはありがたいことですが、その分デパート内部は荒れ模様だと予測されますので、お買い物に行くときには人ごみ、行列、商品がめちゃくちゃに陳列されていることにお覚悟願います（笑）。
（担当特派員：ＴＯＰ１号）
本日もクリックお願いします！
実はリアルタイムにブログをアップするのは久々なのです（汗）。アッシ１４日から怒涛の取材、出張攻勢で全然ブログの更新が出来なかったもんですから、したためておいた情報を３号に御願いしてアップしていたというわけであります。まさにブログ愛。と、いうことで近況報告はこんなもんにして早速本日のネタにうつりましょ。今日も夜取材クルーさんとお食事タイムなんで。
本日ご紹介するのは先日中正空港並みに改名したという噂の「四平街」。改名したあとの名前は？？えっと、「女人街」らしい（笑）。基本的にこの四平街っていうのは道の名前だから、中正空港のように改名すると莫大なお金がかかるわけで、勝手にエリアの名前を女人街と名乗り始めただけでしょう。華々しく開幕！なーんてニュースも流れてましたが、見た目何も変わっていません。働く人々の意識改革のみ。
なんで「女人街」と名乗るのか？？そこにこの四平街の歴史があるのです。実はここ四平街は古くから女性の為のストリートとして幅広い年齢層の女性に人気のエリア。エリア内には女性の為のお店がタプリとございます。しかし男子禁制ではございませんので男性諸君ご安心を。
まず入り口にはこんな看板が立ってますのでどこだか？は、一目瞭然ですね。
レンガで舗装された道路とか、若干女性向にきれいになっているら・し・い。上空のカラフルな旗も女性たちへのアピールなのだろうか？無意味。
さてここからは女性の天国にある数々のお店をランダムに写真でご紹介しましょ。
お子様がいる女性には必要ですな。
靴売っているかと思えばカチューシャも。この店に入ればとりあえず必要そうなものはなんだかんだ言ってあるのでしょう。よろずや。
ドライフルーツや、砂糖漬けのフルーツを販売するお店。さすが女性の為の街。
ここはババシャツ屋。どんな年代にも対応できる懐の深さもこの四平街の特徴？
こちらもちびっ子の入るお母さんの為のお店。相当安いです。どうせダメになるんだから系のちびっ子服はこちらでどうぞ。
歩きつかれたらやっぱり足裏マッサージでしょ。どこにでも進出している足裏マッサージ店。やはりここにもあったか（笑）。
中国結びの紐もついたストラップなどが大量に売られています。普段の生活にはほぼ間違いなく必要ありませんが、お土産大量購入にはいい店でしょう。ガバット握ってまとめ買いしても大した金額にはなりません。
女性のパラダイスですから当然こんな店も多数。しかし台湾のこの手の店ってほぼ間違いなく全店舗外に下着むき出しなんですよ。で、買う人も人目をはばかることなく普通に買っている。自分が買う下着をだれかれかまわずお見せするというこの環境はいかがなものなんでしょうね？おかしいと思うこと事態が、日本人のみの考え方かもしれませんが・・・。
そしてここ。毎日「最後」という札がありますが、この最後はお店が最後？だと思ったら大間違い。毎日問題なく開店しています。最後の激安価格９９元ということでしょうか？まったく意味がわかりません（笑）
最後にご紹介するのは知る人ぞ知るトロトロに煮込んだコラーゲンたっぷりの豚足と、抜群にうまい魯肉飯で四平街内にある食事処Ｎｏ．１人気のお店をご紹介しましょ。
「富覇王猪脚」
住所 台北市南京東路二段115巷20号
電話番号 02-2507-1918
営業時間 11:30-20:00（日曜休み）
店の近くに来ると、プーンと甘い香りがしてきますので臭いに釣られて歩けば到着（笑）。松江路を東に入ったところにある陽光商圏の一角にあるんですがチトわかりにくいかも。歩きながら聞いちゃったほうが早いですな。店は結構小さいんですよ（中は意外にきれい（失礼！））。なんでメチャ込んでます。昼も夜も込んでるし、夜は結構早く終わっちゃうんで時間帯を考えて行きましょ。なんでここが込むか？？うまいからでもありますが、とにかく安い！写真の豚足一皿６０元（日本円約２４０円）ですよ！魯肉飯だって一杯２０元（日本円約８０円）。まったくアリエナイ激安振りには脱帽です。
全体的には夜２１時ぐらいまで店はやってるので飯食った後にプラプラも可能。夜市のゴミゴミした状態でのプラプラ歩きよりは、女性にとってはこっちの方がいいかもしれません。夜市なんかよりずっと使えるもの売っているのでお勧めです。
＜基本ＤＡＴＡ＞
松江路×四平街から伊通街×四平街の３００メートルぐらいのエリアにお店集中してるのでこのエリアを攻めるのがベター。
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
この手の街歩き系だとどうしても夜市に流れがちなので、このエリアを取材されるかたはまずいないですね。なんで、日本の方にもなじみが薄いかもしれませんが、意外と使えるもの売っている店多いんですよ。なんせ台北ＯＬ御用達のエリアな訳ですからね。とにかく物が安い！夜市とかで３００元で売っているものが、ここだと確実に２５０元にはなっている。ホント安いんですよ。びっくり。お昼ぐらいから始まって夜２２時ぐらいまでやってますので、ピークタイムをはずしてくればノンビリ色々見れちゃうんで１４時ごろから１７時頃に掛けてくるのがお薦め。で、１７時ごろに軽く豚足ご賞味っていうのが台湾通観光客の攻め方だと思います。参考にしてください。ちなみに男性が行ってもまったくつまらないわけではないのでご安心を！
お薦め度★★★★（お土産になりそうなものの激安振りは見逃すわけにはいきません）
女ざかり度★★★★★（すごい、８割は女性）
（担当特派員：帰ってきたＴＯＰ１号）
女人街だけでなく男人街も紹介しろ！という方、クリック願います。ランキング急上昇の場合はモザイク付きでアップの予定（笑）
本日ご紹介するのは先日中正空港並みに改名したという噂の「四平街」。改名したあとの名前は？？えっと、「女人街」らしい（笑）。基本的にこの四平街っていうのは道の名前だから、中正空港のように改名すると莫大なお金がかかるわけで、勝手にエリアの名前を女人街と名乗り始めただけでしょう。華々しく開幕！なーんてニュースも流れてましたが、見た目何も変わっていません。働く人々の意識改革のみ。
なんで「女人街」と名乗るのか？？そこにこの四平街の歴史があるのです。実はここ四平街は古くから女性の為のストリートとして幅広い年齢層の女性に人気のエリア。エリア内には女性の為のお店がタプリとございます。しかし男子禁制ではございませんので男性諸君ご安心を。
まず入り口にはこんな看板が立ってますのでどこだか？は、一目瞭然ですね。
レンガで舗装された道路とか、若干女性向にきれいになっているら・し・い。上空のカラフルな旗も女性たちへのアピールなのだろうか？無意味。
さてここからは女性の天国にある数々のお店をランダムに写真でご紹介しましょ。
お子様がいる女性には必要ですな。
靴売っているかと思えばカチューシャも。この店に入ればとりあえず必要そうなものはなんだかんだ言ってあるのでしょう。よろずや。
ドライフルーツや、砂糖漬けのフルーツを販売するお店。さすが女性の為の街。
ここはババシャツ屋。どんな年代にも対応できる懐の深さもこの四平街の特徴？
こちらもちびっ子の入るお母さんの為のお店。相当安いです。どうせダメになるんだから系のちびっ子服はこちらでどうぞ。
歩きつかれたらやっぱり足裏マッサージでしょ。どこにでも進出している足裏マッサージ店。やはりここにもあったか（笑）。
中国結びの紐もついたストラップなどが大量に売られています。普段の生活にはほぼ間違いなく必要ありませんが、お土産大量購入にはいい店でしょう。ガバット握ってまとめ買いしても大した金額にはなりません。
女性のパラダイスですから当然こんな店も多数。しかし台湾のこの手の店ってほぼ間違いなく全店舗外に下着むき出しなんですよ。で、買う人も人目をはばかることなく普通に買っている。自分が買う下着をだれかれかまわずお見せするというこの環境はいかがなものなんでしょうね？おかしいと思うこと事態が、日本人のみの考え方かもしれませんが・・・。
そしてここ。毎日「最後」という札がありますが、この最後はお店が最後？だと思ったら大間違い。毎日問題なく開店しています。最後の激安価格９９元ということでしょうか？まったく意味がわかりません（笑）
最後にご紹介するのは知る人ぞ知るトロトロに煮込んだコラーゲンたっぷりの豚足と、抜群にうまい魯肉飯で四平街内にある食事処Ｎｏ．１人気のお店をご紹介しましょ。
「富覇王猪脚」
住所 台北市南京東路二段115巷20号
電話番号 02-2507-1918
営業時間 11:30-20:00（日曜休み）
店の近くに来ると、プーンと甘い香りがしてきますので臭いに釣られて歩けば到着（笑）。松江路を東に入ったところにある陽光商圏の一角にあるんですがチトわかりにくいかも。歩きながら聞いちゃったほうが早いですな。店は結構小さいんですよ（中は意外にきれい（失礼！））。なんでメチャ込んでます。昼も夜も込んでるし、夜は結構早く終わっちゃうんで時間帯を考えて行きましょ。なんでここが込むか？？うまいからでもありますが、とにかく安い！写真の豚足一皿６０元（日本円約２４０円）ですよ！魯肉飯だって一杯２０元（日本円約８０円）。まったくアリエナイ激安振りには脱帽です。
全体的には夜２１時ぐらいまで店はやってるので飯食った後にプラプラも可能。夜市のゴミゴミした状態でのプラプラ歩きよりは、女性にとってはこっちの方がいいかもしれません。夜市なんかよりずっと使えるもの売っているのでお勧めです。
＜基本ＤＡＴＡ＞
松江路×四平街から伊通街×四平街の３００メートルぐらいのエリアにお店集中してるのでこのエリアを攻めるのがベター。
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
この手の街歩き系だとどうしても夜市に流れがちなので、このエリアを取材されるかたはまずいないですね。なんで、日本の方にもなじみが薄いかもしれませんが、意外と使えるもの売っている店多いんですよ。なんせ台北ＯＬ御用達のエリアな訳ですからね。とにかく物が安い！夜市とかで３００元で売っているものが、ここだと確実に２５０元にはなっている。ホント安いんですよ。びっくり。お昼ぐらいから始まって夜２２時ぐらいまでやってますので、ピークタイムをはずしてくればノンビリ色々見れちゃうんで１４時ごろから１７時頃に掛けてくるのがお薦め。で、１７時ごろに軽く豚足ご賞味っていうのが台湾通観光客の攻め方だと思います。参考にしてください。ちなみに男性が行ってもまったくつまらないわけではないのでご安心を！
お薦め度★★★★（お土産になりそうなものの激安振りは見逃すわけにはいきません）
女ざかり度★★★★★（すごい、８割は女性）
（担当特派員：帰ってきたＴＯＰ１号）
女人街だけでなく男人街も紹介しろ！という方、クリック願います。ランキング急上昇の場合はモザイク付きでアップの予定（笑）
日本は今、行楽日和な天気が続いているようですね。ここ台北も最近は風が心地よく、お出かけするのに最適な季節がいよいよやってきたようです。10月ともなると、旅行にベストなシーズンになりますので、街のあちこちで日本人旅行社の方を見かける機会も増えそうです。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 24〜30度
台中 曇り／晴れ 25〜32度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０９ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５５ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.26発表）02,06,08,25,30,45／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
楽透彩（2006.9.25発表）08,09,11,12,30,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ34
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「国内でほうれん草による感染は見られず」
アメリカ輸入のほうれん草からO157型大腸菌が検出された事件で、Natural Selections Foods社の該当商品は問題が解決されるまでの間輸入停止とされていますが、疾病管制局副局長の林氏によると、ここ数日間で台湾国内では、アメリカ産のほうれん草を食べた事が原因で感染した例は出ていないそうです。しかし安全のため、はやり肉や野菜などは火を通してから食すよう呼びかけています。
（情報：聨合新聞網 ）
台湾国内の早い対応のお陰で、今のところ感染者は出ていないようで、何よりです。もともと中華圏ではほとんどの食物に火を通して食べる習慣があるので、それも関係しているかもしれませんね。
「MRT改札が次々にリニューアル」
今までのMRT改札口は切符を機械に通した後、回転バーを押して駅構内に入るタイプでしたが、現在すでに16の駅で自動開閉ドアのタイプへと改良されています。
今までの改札は、大きな荷物や小さな子供と一緒に通る際、非常に不便でしたが、改良後の改札は多数のセンサーが使用されており、もう荷物だけが改札で引っかかったりすることはなくなりそうです。
新タイプの改札は来年8月以降、すべての駅で使用されるようになる予定です。
(情報：東森新聞報 ）
MRTを利用された方はご存知だと思いますが、あのバーがなかなか面倒なんですよね。押す時に力も必要ですし、混んでいる時などは本当にいらいらします。台北駅などは通勤･帰宅ラッシュ時間は改札に行列が出来るほど混むので、早く導入してほしいです！
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 24〜30度
台中 曇り／晴れ 25〜32度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８０９ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５５ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.26発表）02,06,08,25,30,45／特別ﾅﾝﾊﾞｰ38
楽透彩（2006.9.25発表）08,09,11,12,30,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ34
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「国内でほうれん草による感染は見られず」
アメリカ輸入のほうれん草からO157型大腸菌が検出された事件で、Natural Selections Foods社の該当商品は問題が解決されるまでの間輸入停止とされていますが、疾病管制局副局長の林氏によると、ここ数日間で台湾国内では、アメリカ産のほうれん草を食べた事が原因で感染した例は出ていないそうです。しかし安全のため、はやり肉や野菜などは火を通してから食すよう呼びかけています。
（情報：聨合新聞網 ）
台湾国内の早い対応のお陰で、今のところ感染者は出ていないようで、何よりです。もともと中華圏ではほとんどの食物に火を通して食べる習慣があるので、それも関係しているかもしれませんね。
「MRT改札が次々にリニューアル」
今までのMRT改札口は切符を機械に通した後、回転バーを押して駅構内に入るタイプでしたが、現在すでに16の駅で自動開閉ドアのタイプへと改良されています。
今までの改札は、大きな荷物や小さな子供と一緒に通る際、非常に不便でしたが、改良後の改札は多数のセンサーが使用されており、もう荷物だけが改札で引っかかったりすることはなくなりそうです。
新タイプの改札は来年8月以降、すべての駅で使用されるようになる予定です。
(情報：東森新聞報 ）
MRTを利用された方はご存知だと思いますが、あのバーがなかなか面倒なんですよね。押す時に力も必要ですし、混んでいる時などは本当にいらいらします。台北駅などは通勤･帰宅ラッシュ時間は改札に行列が出来るほど混むので、早く導入してほしいです！
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
台湾と言えば足裏マッサージでおなじみですが、そんな足裏マッサージの老舗店紹介しましょう。ここ「滋和堂」は足裏マッサージのコーナーとともに、漢方薬をベースに治療を施す中医の病院も併設する治療目的で訪れる方もいるぐらいの本格的なお店なんですよ。
足裏マッサージの教室なども開き、数々のお弟子さんもここから旅立っているぐらいの本格的なマッサージを施してくれます。が、人によって当たりハズレがあるのは確か。観光客をなめている従業員とかいるのは間違いない。痛いって言ってるのに面白がって更に痛くしたりとかね。この手のクレーム言ったって「うちはそんなことは絶対しません！」みたいに言うけど、その宣言自体がアリエナイザーだとアッシは思う。
こんな椅子に座ってやるわけだけど、最初に漢方の入ったお湯に足をつけ、そしてココに座り足裏マッサージ開始って感じ。３０分が基本で、日本語の足裏説明書くれるから、痛いところがどこなのか？のチェキも可能です。もう悲鳴を上げるぐらい痛い場合もある。でもそれは従業員がいたずらしてるのが１割、９割はあなたのせいだ（不摂生や病気）ということです。やり終わったらぬるま湯２杯飲んで完了。何で飲むか？後で水分としてからだの毒素が出てってくれるらしいですよ。
簡単に説明すればこんな感じなんですが、マッサージ中に漢方薬のお薦めコーナーも設けられています。治療中にあんたはここが悪いからこの薬も買いなさいみたいなね。どうしてこういうことするんだろう？こんなんされるだけで一気に怪しさが倍増してきちゃうのにねぇ。アドバイスしてもやり続ける。質より量ということでしょう。ご愁傷様です。
ここは先ほども紹介しましたが、脈と舌の状態だけで体の悪い部分をあて、その治療に抜群な漢方を処方するという中医の病院も併設されているので興味がある方は体験できます。また、２Fだか３Fには全身マッサージのベッドもあるから足裏以外もOK。更にはなぜかカンフーショーとかやってがまの油みたいな万能薬を売りつけるショーもありますよ。これは現地の旅行社と結託してのサービスでしょう。喉に針金とか刺して赤くなったとことに薬を塗ればあら不思議。すぐ直るら・し・い。でも、ここで売ってるやけどのクリームとかちゃんとした効き目あるんですよ。だ・か・らさー、こんな売り方しなくてもちゃんと売れる商品なのにって感じ。ま、自分たちでやりたいようにやればいいさ。
＜基本DATA＞
住所 台北市新生北路一段59号
（MRTでは無理。タクシーで。送迎もあるよ）
TEL 02-2523-3376
営業時間 09:00-23:00
＊足裏マッサージは３０分 ７００NTDです！
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
アッシはこの店正直好きではない。なんかさ、日本人を馬鹿にしてんじゃないの？って気になっちゃう。例の漢方薬の売り方とか、カンフーショーとか・・・。社長はすごくまじめでいい人なんだけどね。まっ、本当の姿は良くわからないけど（笑）。この手の足裏マッサージ店は五万とあるわけだから別にここじゃなくてもOK牧場。ただ、足裏マッサージ教室とかもやってるので（これは本格的な教育プログラムとして）、本気で勉強したい人にはそれなりの環境がありますよ。漢方薬のさりげない売り方なども学科に入っている可能性はありますが（笑）。はっきり言って、もうこの手のスタイルの足裏マッサージは流行らないだろって気がします。ビジュアルとかさ、やり方とかさ、何十年も前と一緒じゃ流行らないでしょ。時代の流れとともに進化する必要ありな業界ですな。足裏業界は。でも聞くところによると、足裏マッサージ師の給料って相当いいらしいですよ。
お薦め度★★★（別にここじゃなくてもね。それにマイナス部分が結構
あるからこれでも甘くつけてるほうだと思ってくだされ）
漢方度★★★★★（商品はかなりいいものですよ。だけど売り方がね。あくまでもこの評価は商品に対する評価と考えてくださいませ）
（担当特派員：TOP１号）
結構今日は辛口コメント書きましたが、この意見にアグリーな方多いと思われまする。激しく同意していただける方、クリック御願いします！
足裏マッサージの教室なども開き、数々のお弟子さんもここから旅立っているぐらいの本格的なマッサージを施してくれます。が、人によって当たりハズレがあるのは確か。観光客をなめている従業員とかいるのは間違いない。痛いって言ってるのに面白がって更に痛くしたりとかね。この手のクレーム言ったって「うちはそんなことは絶対しません！」みたいに言うけど、その宣言自体がアリエナイザーだとアッシは思う。
こんな椅子に座ってやるわけだけど、最初に漢方の入ったお湯に足をつけ、そしてココに座り足裏マッサージ開始って感じ。３０分が基本で、日本語の足裏説明書くれるから、痛いところがどこなのか？のチェキも可能です。もう悲鳴を上げるぐらい痛い場合もある。でもそれは従業員がいたずらしてるのが１割、９割はあなたのせいだ（不摂生や病気）ということです。やり終わったらぬるま湯２杯飲んで完了。何で飲むか？後で水分としてからだの毒素が出てってくれるらしいですよ。
簡単に説明すればこんな感じなんですが、マッサージ中に漢方薬のお薦めコーナーも設けられています。治療中にあんたはここが悪いからこの薬も買いなさいみたいなね。どうしてこういうことするんだろう？こんなんされるだけで一気に怪しさが倍増してきちゃうのにねぇ。アドバイスしてもやり続ける。質より量ということでしょう。ご愁傷様です。
ここは先ほども紹介しましたが、脈と舌の状態だけで体の悪い部分をあて、その治療に抜群な漢方を処方するという中医の病院も併設されているので興味がある方は体験できます。また、２Fだか３Fには全身マッサージのベッドもあるから足裏以外もOK。更にはなぜかカンフーショーとかやってがまの油みたいな万能薬を売りつけるショーもありますよ。これは現地の旅行社と結託してのサービスでしょう。喉に針金とか刺して赤くなったとことに薬を塗ればあら不思議。すぐ直るら・し・い。でも、ここで売ってるやけどのクリームとかちゃんとした効き目あるんですよ。だ・か・らさー、こんな売り方しなくてもちゃんと売れる商品なのにって感じ。ま、自分たちでやりたいようにやればいいさ。
＜基本DATA＞
住所 台北市新生北路一段59号
（MRTでは無理。タクシーで。送迎もあるよ）
TEL 02-2523-3376
営業時間 09:00-23:00
＊足裏マッサージは３０分 ７００NTDです！
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
アッシはこの店正直好きではない。なんかさ、日本人を馬鹿にしてんじゃないの？って気になっちゃう。例の漢方薬の売り方とか、カンフーショーとか・・・。社長はすごくまじめでいい人なんだけどね。まっ、本当の姿は良くわからないけど（笑）。この手の足裏マッサージ店は五万とあるわけだから別にここじゃなくてもOK牧場。ただ、足裏マッサージ教室とかもやってるので（これは本格的な教育プログラムとして）、本気で勉強したい人にはそれなりの環境がありますよ。漢方薬のさりげない売り方なども学科に入っている可能性はありますが（笑）。はっきり言って、もうこの手のスタイルの足裏マッサージは流行らないだろって気がします。ビジュアルとかさ、やり方とかさ、何十年も前と一緒じゃ流行らないでしょ。時代の流れとともに進化する必要ありな業界ですな。足裏業界は。でも聞くところによると、足裏マッサージ師の給料って相当いいらしいですよ。
お薦め度★★★（別にここじゃなくてもね。それにマイナス部分が結構
あるからこれでも甘くつけてるほうだと思ってくだされ）
漢方度★★★★★（商品はかなりいいものですよ。だけど売り方がね。あくまでもこの評価は商品に対する評価と考えてくださいませ）
（担当特派員：TOP１号）
結構今日は辛口コメント書きましたが、この意見にアグリーな方多いと思われまする。激しく同意していただける方、クリック御願いします！
引き続き中秋節の話題です。中国のお菓子として有名な月餅(げっぺい)はこの時期、お世話になった人や友達に贈るものなので、今は月餅を売る店が大賑わいのシーズンです。パイナップルケーキも一緒に扱っているお店が多いので、お土産のパイナップルケーキを買いに行ったら月餅を求める人の行列が･･･なんてこともあります。開店直後など、客の少なそうな時間を狙ったほうが良いかもしれませんよ。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 23〜29度
台中 曇り／晴れ 25〜31度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５４ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.25発表）08,09,11,12,30,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ34
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「久石譲コンサートチケット 土曜日より発売開始」
日本の作曲家で、宮崎駿監督や北野武監督の映画音楽などを担当している久石譲氏が初のアジアコンサートツアーを行うこととなりました。
ツアーは11月20日の台北国家音楽廰からスタートします。
一般チケットは今週土曜日の30日から発売開始ですが、250枚用意された先行チケットは台湾の久石譲ファンクラブ会員によってすでに売り切れたそうです。
久石氏は11月17日には訪台し、リハーサル等を行う予定です。
（情報：聨合新聞網 ）
日本の有名な映画は台湾でも少し遅れて上映されていますし、日本の文化が好きな人が多いので、映画ファン、音楽ファンなどたくさんの人がコンサートに集まることでしょう。
「桃園空港へ名称変更手続きに莫大な費用」
中正国際空港は桃園国際空港へと改名されましたが、建設中の空港MRTシステムに関しては多くの契約業者が関わっているため、変更作業には莫大な費用がかかるようです。
そのため、全線の工事が終わるまでは名称を変更せず、しばらくは空港とMRTシステムの名称は違うままとなりそうです。
空港MRTシステムの総工事費は約960億元で、設計図や関連書類などは千件を上回る数があるため、変更書類のコピー費用だけでも多大な費用がかかると交通官員は述べています。
(情報：中時電子報 ）
私などはまだ新しい空港名に慣れない感じですが、MRTシステムから始まって、これからも様々なところで桃園空港の名前が目に入るようになるでしょう・
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／晴れ 23〜29度
台中 曇り／晴れ 25〜31度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２２ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５４ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.25発表）08,09,11,12,30,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ34
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「久石譲コンサートチケット 土曜日より発売開始」
日本の作曲家で、宮崎駿監督や北野武監督の映画音楽などを担当している久石譲氏が初のアジアコンサートツアーを行うこととなりました。
ツアーは11月20日の台北国家音楽廰からスタートします。
一般チケットは今週土曜日の30日から発売開始ですが、250枚用意された先行チケットは台湾の久石譲ファンクラブ会員によってすでに売り切れたそうです。
久石氏は11月17日には訪台し、リハーサル等を行う予定です。
（情報：聨合新聞網 ）
日本の有名な映画は台湾でも少し遅れて上映されていますし、日本の文化が好きな人が多いので、映画ファン、音楽ファンなどたくさんの人がコンサートに集まることでしょう。
「桃園空港へ名称変更手続きに莫大な費用」
中正国際空港は桃園国際空港へと改名されましたが、建設中の空港MRTシステムに関しては多くの契約業者が関わっているため、変更作業には莫大な費用がかかるようです。
そのため、全線の工事が終わるまでは名称を変更せず、しばらくは空港とMRTシステムの名称は違うままとなりそうです。
空港MRTシステムの総工事費は約960億元で、設計図や関連書類などは千件を上回る数があるため、変更書類のコピー費用だけでも多大な費用がかかると交通官員は述べています。
(情報：中時電子報 ）
私などはまだ新しい空港名に慣れない感じですが、MRTシステムから始まって、これからも様々なところで桃園空港の名前が目に入るようになるでしょう・
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
本日はアッシの友達が愛してやまないお店をご紹介しましょう。ここ「伍中行」は上質な台湾名物カラスミをお手ごろ価格で購入できるということで友達は台湾来たとき必ず買いに行きます。ってことできっと皆さんにとってもいい店なんでしょう。
ここカラスミ専門店というわけではございませんが、とにかくカラスミで有名な店。お店の中にはこれ以外にも高級食材の干しアワビとか貝柱、豆板醤とかのジャン系、ごま油やオイスターソースなどなど・・・。中華料理に必要なものはすべてここで揃いますって感じの店。
市場とかでも安く売ってますが、品質とか考えるとやっぱりここがいいと思います。手軽なお土産から高級食材までなんでも揃っちゃう現代版「よろずや」へ台北にお越しの際は一度足を運んでみてはいかがでしょうか？価値ありです。
店長がありがた迷惑なぐらい日本語でいろんなこと教えてくれる。いろんな食材の調理の仕方とかタダで教えてくれるから料理に興味のある方はメモなどを持ってレシピを盗んじゃいましょう。まっ、その通りに作ってどういう結果が待っているのか？は、試したことないからわかりませんが（笑）。
品質のいいカラスミの見分け方とかその手の豆知識もちゃんと教えてくれるし、教えてくれるぐらいだから悪いものはおいてない。だから安心なのです。この店、世界中の人たち買いに来てるから、英語のガイドブックとかにもきっと載ってるんでしょうね？昔有楽町駅のガード下のこ汚い一杯飲み屋に異常なまでに外人がいたことがあった。きっとそんな店なのでしょう（どんな店じゃ（笑））
＜基本DATA＞
住所 台北市衡陽路56号
（MRT板南線西門町駅から徒歩約５分）
TEL (02)2311-3772
営業時間 月〜金08:30〜20:30、土日08:30〜20:00（旧正月休み）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
取材してもらってちゃんとお薦めいただけるお店ですのでご心配なく、怪しいお土産屋っぽい感じですが、怪しくはございません。とにかく自分用に買うにもOK。お土産を買うもOK。便利なお店です。結構ジャン系のお土産とか喜ばれますよね。調味料なども日本では中々手に入らないような中華調味料もあるので料理好きの方とかにとってもたまらないお店かもしれません。この手の単品グッズをブツ撮り紹介したい時とかにも大活躍。非常に便利な店です。取材とかもフレンドリーに受けてくれますし、突然行ったって没問題（問題なしって意味ね）。入るのにリトル勇気がいりそうなビジュアルですが、行っちゃえばリピーター。アッシの友達一体何回いってんでしょう？（笑）
お薦め度★★★★★（お値段〇、品数〇、日本語〇ですから文句なし）
カラスミ度★★★★★（何を示す指数かようわかりませんが、とりあえずカラスミが一杯）
（担当特派員：TOP１号）
親愛的朋友→クリック１００万回よろ
ここカラスミ専門店というわけではございませんが、とにかくカラスミで有名な店。お店の中にはこれ以外にも高級食材の干しアワビとか貝柱、豆板醤とかのジャン系、ごま油やオイスターソースなどなど・・・。中華料理に必要なものはすべてここで揃いますって感じの店。
市場とかでも安く売ってますが、品質とか考えるとやっぱりここがいいと思います。手軽なお土産から高級食材までなんでも揃っちゃう現代版「よろずや」へ台北にお越しの際は一度足を運んでみてはいかがでしょうか？価値ありです。
店長がありがた迷惑なぐらい日本語でいろんなこと教えてくれる。いろんな食材の調理の仕方とかタダで教えてくれるから料理に興味のある方はメモなどを持ってレシピを盗んじゃいましょう。まっ、その通りに作ってどういう結果が待っているのか？は、試したことないからわかりませんが（笑）。
品質のいいカラスミの見分け方とかその手の豆知識もちゃんと教えてくれるし、教えてくれるぐらいだから悪いものはおいてない。だから安心なのです。この店、世界中の人たち買いに来てるから、英語のガイドブックとかにもきっと載ってるんでしょうね？昔有楽町駅のガード下のこ汚い一杯飲み屋に異常なまでに外人がいたことがあった。きっとそんな店なのでしょう（どんな店じゃ（笑））
＜基本DATA＞
住所 台北市衡陽路56号
（MRT板南線西門町駅から徒歩約５分）
TEL (02)2311-3772
営業時間 月〜金08:30〜20:30、土日08:30〜20:00（旧正月休み）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
取材してもらってちゃんとお薦めいただけるお店ですのでご心配なく、怪しいお土産屋っぽい感じですが、怪しくはございません。とにかく自分用に買うにもOK。お土産を買うもOK。便利なお店です。結構ジャン系のお土産とか喜ばれますよね。調味料なども日本では中々手に入らないような中華調味料もあるので料理好きの方とかにとってもたまらないお店かもしれません。この手の単品グッズをブツ撮り紹介したい時とかにも大活躍。非常に便利な店です。取材とかもフレンドリーに受けてくれますし、突然行ったって没問題（問題なしって意味ね）。入るのにリトル勇気がいりそうなビジュアルですが、行っちゃえばリピーター。アッシの友達一体何回いってんでしょう？（笑）
お薦め度★★★★★（お値段〇、品数〇、日本語〇ですから文句なし）
カラスミ度★★★★★（何を示す指数かようわかりませんが、とりあえずカラスミが一杯）
（担当特派員：TOP１号）
親愛的朋友→クリック１００万回よろ
来週の金曜日は中秋節。日本の十五夜に当たる日です。台湾や中国ではこの日、家族で仲良く夕食を楽しみ、夜は月見･･･という習慣が昔からありますが、最近の台湾では中秋節＝「屋外で焼肉」が定番です。都市内では玄関先の歩道で焼肉をする人も多くいますので、歩行者にとってはちょっと邪魔なのですが、一年に一度のこの現象は風物詩とも言えますね。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り 25〜30度
台中 曇り 25〜31度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜30度
今週の台北は、最低気温22度前後、最高気温30度前後で曇りの天気が続くでしょう。時々晴れ間も見られますが、木曜日以降は降水確率が高くなりそうです。日中は暑く感じますが、長袖の上着と折畳み傘はお忘れなく！
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２８ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５３ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.22発表）05,08,09,18,23,35／特別ﾅﾝﾊﾞｰ15
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「中秋節向けの文旦と焼肉用品が売れ筋」
あと二週間ほどで中秋節です。この日に向け、贈り物によく使われるフルーツの文旦と、焼肉用品や肉などが非常に良く売れるようになります。精肉売り場では肉類の価格は今週から次第に上がり、平常時の約2割増しとなるとされています。また24日より榮星公園などで文旦の展示販売会を行うなどするようです。
（情報：東森新聞報 ）
今年の中秋節はちょうど金曜日という事もあり、焼肉の計画を立てている人は多いことでしょう。贈り物として定番の文旦は、今年は収穫が安定しているため価格も安く、今がちょうど食べごろだそうですよ。
「アイドルグループ【飛輪海】衝撃デビュー」
男子4人がメンバーの【飛輪海】がCDデビュー。売り上げ成績が周杰倫(ｼﾞｪｲ･ﾁｮｳ)に追いつく勢いで伸びています。
発売した曲の中には、先輩アイドルのS.H.Eメンバーが友情出演しているものもあり、人気に拍車をかけているようです。
昨日行われたミニ野外コンサートには3000人のファンが集まり、感動で涙を流すメンバーもいたほどでした。
(情報：聨合新聞網 ）
アジアンアイドルが好きな方、要チェックです。台湾は毎年たくさんのアイドルがデビューしていますが話題になるのはほんの一握り。果たして彼らは息の長いアイドルとなれるでしょうか？
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り 25〜30度
台中 曇り 25〜31度
高雄 曇り／晴れ 26〜32度
花蓮 曇り 24〜30度
今週の台北は、最低気温22度前後、最高気温30度前後で曇りの天気が続くでしょう。時々晴れ間も見られますが、木曜日以降は降水確率が高くなりそうです。日中は暑く感じますが、長袖の上着と折畳み傘はお忘れなく！
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２８ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５３ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.22発表）05,08,09,18,23,35／特別ﾅﾝﾊﾞｰ15
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「中秋節向けの文旦と焼肉用品が売れ筋」
あと二週間ほどで中秋節です。この日に向け、贈り物によく使われるフルーツの文旦と、焼肉用品や肉などが非常に良く売れるようになります。精肉売り場では肉類の価格は今週から次第に上がり、平常時の約2割増しとなるとされています。また24日より榮星公園などで文旦の展示販売会を行うなどするようです。
（情報：東森新聞報 ）
今年の中秋節はちょうど金曜日という事もあり、焼肉の計画を立てている人は多いことでしょう。贈り物として定番の文旦は、今年は収穫が安定しているため価格も安く、今がちょうど食べごろだそうですよ。
「アイドルグループ【飛輪海】衝撃デビュー」
男子4人がメンバーの【飛輪海】がCDデビュー。売り上げ成績が周杰倫(ｼﾞｪｲ･ﾁｮｳ)に追いつく勢いで伸びています。
発売した曲の中には、先輩アイドルのS.H.Eメンバーが友情出演しているものもあり、人気に拍車をかけているようです。
昨日行われたミニ野外コンサートには3000人のファンが集まり、感動で涙を流すメンバーもいたほどでした。
(情報：聨合新聞網 ）
アジアンアイドルが好きな方、要チェックです。台湾は毎年たくさんのアイドルがデビューしていますが話題になるのはほんの一握り。果たして彼らは息の長いアイドルとなれるでしょうか？
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
日本にもありますからおなじみですよね。アッシも青山の糖朝行った事ありますが、すんげー高くてびっくらコキマロだった思ひであり。香港の本店もおなじみですが、この店一体何の店なの？っていうカテゴリーわけで困っちゃうんですよ。まっ、まずはデザートが有名ですけど（豆花とかね）、お粥とかもあるし、飲茶系もある。ってことで今回は中々アップできないカテゴリー「広東料理」ぶち込みました（笑）。
台北の銀座的エリアである忠孝東路×敦化南路の角あたりにあるんでかなりの一等地に店を構えてますよ。そして入り口にはいつも黒山の人だかり。か・な・り混んでますので予約もしないでアタックなんてのはやめたほうがいいっすよ。
なんか混んでてうまく撮影できなかったんでこんな盗撮系の角度になっちまいましたが、モダンな店内に、中国風のアンティークなポスターとか飾られていてとてもスタイリッシュです。店内も明るく女性に喜ばれるデザインって感じですね。
基本この手のメニューが糖朝有名メニューだと思います。桶に入った豆花あるぐらいですからね。でもこんなに食べますか？？って感じ（笑）。ビジュアル的にも味的にもヘルシーかつ美しい見た目ってことでここ台北でも女性に大人気のお店となっています。
そして食べ物系。メニューを見るとびっくりしますが多分２００種類以上は料理がある。デザートだって５０は有る。なのでしょっちゅうきても色んな味にトライできるということです。そこが女性の心をくすぐる商売の方法であるのかもしれません。ご飯もの、飲茶、お粥などなど・・・量はたくさんないけれど、ちょっとずついろんな味を楽しめる腹いっぱいにならない中華をご堪能いただけるでしょう。デザート目的だけでなく、中華に飽きてる時とかに行ってもいいかもしれません。同じ中華でもなんか違った感じで食べれるでしょう。
＜基本DATA＞
住所 台北市忠孝東路四段160号1F
（MRT板南線忠孝敦化駅から徒歩１分）
TEL 02-2772-2889
営業時間 11:00〜02:00（休前日は03:00まで）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
台湾の雑誌ではたくさんとりあげられてますけど、日本の雑誌では・・・ねぇ。日本にもあって、イメージ的に「The香港」みたいな店わざわざ台湾で取材はしないですよね。一回しか取材には行ったことありません。まっ、どんな店か？は、おなじみだと思うので取材の必要があれば言って下さいませ。アポはとりますんで。ただですね、全員じゃないと思うし、あいつはもういないかもしれませんがPR担当者がすんげー態度L。なんかひねくれてる奴でアポとるのが大変だった。今いないことを祈るのみ。そして、あいつがまだいるなら・・・取材リクエストが入らないことも祈る（笑）。観光客の方が行く分には全然問題ございませんが、予約は忘れずに！！
お薦め度★★★★（これは香港の店です。何も台湾に来た旅行者の方が行かなくてもいいでしょう）
メニューの多さ度★★★★★（一般的な台湾レストランと比べてみても多い。でもちょっと味が違うだけで名前が違うものも多数ありだけど（笑））
（担当特派員：TOP１号）
香港が本場の店でも行っちゃうぞ！って方、クリック願います
台北の銀座的エリアである忠孝東路×敦化南路の角あたりにあるんでかなりの一等地に店を構えてますよ。そして入り口にはいつも黒山の人だかり。か・な・り混んでますので予約もしないでアタックなんてのはやめたほうがいいっすよ。
なんか混んでてうまく撮影できなかったんでこんな盗撮系の角度になっちまいましたが、モダンな店内に、中国風のアンティークなポスターとか飾られていてとてもスタイリッシュです。店内も明るく女性に喜ばれるデザインって感じですね。
基本この手のメニューが糖朝有名メニューだと思います。桶に入った豆花あるぐらいですからね。でもこんなに食べますか？？って感じ（笑）。ビジュアル的にも味的にもヘルシーかつ美しい見た目ってことでここ台北でも女性に大人気のお店となっています。
そして食べ物系。メニューを見るとびっくりしますが多分２００種類以上は料理がある。デザートだって５０は有る。なのでしょっちゅうきても色んな味にトライできるということです。そこが女性の心をくすぐる商売の方法であるのかもしれません。ご飯もの、飲茶、お粥などなど・・・量はたくさんないけれど、ちょっとずついろんな味を楽しめる腹いっぱいにならない中華をご堪能いただけるでしょう。デザート目的だけでなく、中華に飽きてる時とかに行ってもいいかもしれません。同じ中華でもなんか違った感じで食べれるでしょう。
＜基本DATA＞
住所 台北市忠孝東路四段160号1F
（MRT板南線忠孝敦化駅から徒歩１分）
TEL 02-2772-2889
営業時間 11:00〜02:00（休前日は03:00まで）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
台湾の雑誌ではたくさんとりあげられてますけど、日本の雑誌では・・・ねぇ。日本にもあって、イメージ的に「The香港」みたいな店わざわざ台湾で取材はしないですよね。一回しか取材には行ったことありません。まっ、どんな店か？は、おなじみだと思うので取材の必要があれば言って下さいませ。アポはとりますんで。ただですね、全員じゃないと思うし、あいつはもういないかもしれませんがPR担当者がすんげー態度L。なんかひねくれてる奴でアポとるのが大変だった。今いないことを祈るのみ。そして、あいつがまだいるなら・・・取材リクエストが入らないことも祈る（笑）。観光客の方が行く分には全然問題ございませんが、予約は忘れずに！！
お薦め度★★★★（これは香港の店です。何も台湾に来た旅行者の方が行かなくてもいいでしょう）
メニューの多さ度★★★★★（一般的な台湾レストランと比べてみても多い。でもちょっと味が違うだけで名前が違うものも多数ありだけど（笑））
（担当特派員：TOP１号）
香港が本場の店でも行っちゃうぞ！って方、クリック願います
最近台北は涼しくなってきましたし、そろそろ北投や烏来の温泉に出掛けようかな〜と思うようになりました。夏は暑くて温泉どころではなかったですが、みなさんもレジャーの選択として温泉はいかがですか？
トンネルが開通してからは、宜蘭方面へ温泉を楽しみに行く人達も増えているようです。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 25〜27度
台中 曇り 24〜30度
高雄 曇り／雨 26〜31度
花蓮 曇り／雨 24〜27度
台北は週末、雨が時々降る天気となりそうです。気温は最低23度、最高28度くらいでしょう。昼間は半そででも大丈夫ですが、朝晩は薄い上着が必要になりそうです。
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２８ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５３ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.20発表）02,07,09,30,32,37／特別ﾅﾝﾊﾞｰ19
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「江口洋介も【倒扁】？！」
約2億台湾元をかけて製作されたホラー映画「詭絲」は、李安監督の「臥虎藏龍」、陳国富監督の「雙瞳」につづき、台湾で最も費用のかかった映画といわれています。
その映画の中で、日本人科学者を演じる江口洋介が親指を立てて下に向ける動作をする場面があり、これは現在台湾中で行われている陳総統へのデモで行われているものと同じ動作だったため、会場からは笑い声が起きました。
もちろんデモと映画の内容は全く関係ないもの。監督の蘇照彬は記者からの質問に答えていました。
（情報：中時電子報 ）
江口洋介は25日に訪台し、映画のプロモーション活動を行うようです。映画の中では中国語のセリフをしゃべる場面もあるとか。ホラーの好きな方にはおすすめです。
「日本ブランドの化粧品から有害物が検出」
台湾でも人気のある化粧品SK-�兇任垢�、中国大陸で生産された一部製品から重金属の残留が検出されたと報道され、女性達の注目を浴びています。しかしSK-�兇砲茲襪函�検出量は規定内であり、製品は安全であると強調しています。
しかし安全を保証されても、不安が残る消費者もおり、売り上げには多少影響がでそうです。
(情報：中廣新聞網 ）
SK-�兇和耋僂里曚箸鵑匹離妊僉璽箸波稜笋気譴討い訖裕ぅ屮薀鵐匹任后Ｂ耋竸佑侶歿戎佑魑�用したCMも流れており、価格は安くないものの愛用者はたくさんいます。信用して購入している人が多いだけに、今回の報道は女性の注目の的となったようです。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
トンネルが開通してからは、宜蘭方面へ温泉を楽しみに行く人達も増えているようです。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 25〜27度
台中 曇り 24〜30度
高雄 曇り／雨 26〜31度
花蓮 曇り／雨 24〜27度
台北は週末、雨が時々降る天気となりそうです。気温は最低23度、最高28度くらいでしょう。昼間は半そででも大丈夫ですが、朝晩は薄い上着が必要になりそうです。
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２８２８ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５３ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.21発表）06,13,20,21,33,40／特別ﾅﾝﾊﾞｰ26
楽透彩（2006.9.20発表）02,07,09,30,32,37／特別ﾅﾝﾊﾞｰ19
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「江口洋介も【倒扁】？！」
約2億台湾元をかけて製作されたホラー映画「詭絲」は、李安監督の「臥虎藏龍」、陳国富監督の「雙瞳」につづき、台湾で最も費用のかかった映画といわれています。
その映画の中で、日本人科学者を演じる江口洋介が親指を立てて下に向ける動作をする場面があり、これは現在台湾中で行われている陳総統へのデモで行われているものと同じ動作だったため、会場からは笑い声が起きました。
もちろんデモと映画の内容は全く関係ないもの。監督の蘇照彬は記者からの質問に答えていました。
（情報：中時電子報 ）
江口洋介は25日に訪台し、映画のプロモーション活動を行うようです。映画の中では中国語のセリフをしゃべる場面もあるとか。ホラーの好きな方にはおすすめです。
「日本ブランドの化粧品から有害物が検出」
台湾でも人気のある化粧品SK-�兇任垢�、中国大陸で生産された一部製品から重金属の残留が検出されたと報道され、女性達の注目を浴びています。しかしSK-�兇砲茲襪函�検出量は規定内であり、製品は安全であると強調しています。
しかし安全を保証されても、不安が残る消費者もおり、売り上げには多少影響がでそうです。
(情報：中廣新聞網 ）
SK-�兇和耋僂里曚箸鵑匹離妊僉璽箸波稜笋気譴討い訖裕ぅ屮薀鵐匹任后Ｂ耋竸佑侶歿戎佑魑�用したCMも流れており、価格は安くないものの愛用者はたくさんいます。信用して購入している人が多いだけに、今回の報道は女性の注目の的となったようです。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
台湾にお茶屋さんはたくさんありますが、スタイリッシュなお茶屋さんって中々無いのが現状。どうも倉庫っぽくなっちゃったり、お茶が雑然と置かれてたり、なんか田舎臭い感じの店が多いのですが、ここ「王徳傳」は白をベースにした店内に木目の棚が置かれ、そこにきれーに真っ赤な茶缶にパッキングされたお茶たちが並んでいます。もう外から見ただけでもなんだかおしゃれな店だから入ってみよう！って気分になるお店。中々商売うまいですよね。アットホームな雰囲気で中にフラフラっと入れる商売の仕方が圧倒的なお茶屋さんの中でも、自らの意思でなんか入ってみたいって思わせる雰囲気を漂わせています。
こちらのお店。元々は南部「台南」が本店。開店してから１００年以上の歴史の有るお店なんですよ。老舗店でもありながら、常に新しいお茶を追求するこだわりのお茶屋さんでもあります。
そして最も特徴的なお茶は、炭火焙煎茶。それぞれのお茶の特性を生かした温度と時間で焙煎をしていくということで、お茶本来のおいしさを更に際立たせたおいしいお茶になっているのです。
お茶は発効状態によって６つのカテゴリーに分かれるのご存知ですか？発酵具合によって緑→白→黄→青→黒→紅茶の６種類に分かれるとお店の方は説明してくれましたが、お茶に興味のないアッシにとってはナンノコッチャ？っ手感じなんですがね。緑茶はゼロ発酵、紅茶は全発酵だということです。この手のディープなお茶についての語りはお店で御願いします（汗）。
こちらのお店のこだわりはお茶だけではございません。見てくださいこのビビットなお茶筒を！！真っ赤ですよ真っ赤！！なんかいいっすよねぇ。見た目だけでなく、中にもサビ防止加工がされていてお茶の保存にも細心の気遣いされています。
茶器も販売しています。お茶缶があんなビビットなのに茶器は意外とシンプル。この組み合わせが、一緒に並べたときにまたGOODな感覚をかもし出してくれるのかもしれませんね。
当然試飲も可能です。数あるこだわりのお茶を実際試してみて、自分にあったお茶を購入しましょう。ちなみにこちらのお店では冷茶用のティーバック茶も販売しています。お茶は当然熱い方がおいしいと言われていますが、夏の暑い時期につめたーいお茶飲みたくなるじゃないですか。そんなニーズにもしっかり対応できるお茶を独自で開発していますのでこのお茶も是非試してみてください。
贈り物用のお茶を買うならココって感じですよね。
＜基本DATA＞
住所 台北市長春路12號1F
（MRT淡水線中山駅から徒歩約１０分）
TEL 02-2561-8738
営業時間 10:30-21:00（旧正月はお休みです）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
このビジュアルが取材クルーの心をくすぐることは間違いない！ってぐらい人気です。お茶に関する色んな勉強も出来ちゃうんで、コーディネーターにとってはお茶の説明などが入り、かなり難度の高い通訳を必要とされるコーディネーター泣かせの店でもあります（汗）。お茶って極めれば極めるほど深ーーい話になってくるので好きな人にはたまらないと思います。が、お茶専門誌じゃないならあまり深い話をしないでぇなんて思うこともたまーにあります（すんません）。スタッフも日本語OKなんで観光客の方が買い物に言っても心配なしってことで、どなたにもお薦めできるお茶屋さんです。中華航空のビジネスクラスで提供されるお茶はココのお茶ですよね。航空会社がこちらのお店の名前を出してまで提供するお茶ですから、やっぱりいいお茶ってことですよ（どんな判断基準なんかいな）
お薦め度★★★★★（お茶買うなら、買う、買わないは別としても行ってみたほうがいいと思います）
お茶へのこだわり度★★★★★（すごい。さっきもいいましたが通訳大変）
赤い茶缶に心を奪われた方、クリック願います（牛なら突っ込むかもしれませんね（笑））
こちらのお店。元々は南部「台南」が本店。開店してから１００年以上の歴史の有るお店なんですよ。老舗店でもありながら、常に新しいお茶を追求するこだわりのお茶屋さんでもあります。
そして最も特徴的なお茶は、炭火焙煎茶。それぞれのお茶の特性を生かした温度と時間で焙煎をしていくということで、お茶本来のおいしさを更に際立たせたおいしいお茶になっているのです。
お茶は発効状態によって６つのカテゴリーに分かれるのご存知ですか？発酵具合によって緑→白→黄→青→黒→紅茶の６種類に分かれるとお店の方は説明してくれましたが、お茶に興味のないアッシにとってはナンノコッチャ？っ手感じなんですがね。緑茶はゼロ発酵、紅茶は全発酵だということです。この手のディープなお茶についての語りはお店で御願いします（汗）。
こちらのお店のこだわりはお茶だけではございません。見てくださいこのビビットなお茶筒を！！真っ赤ですよ真っ赤！！なんかいいっすよねぇ。見た目だけでなく、中にもサビ防止加工がされていてお茶の保存にも細心の気遣いされています。
茶器も販売しています。お茶缶があんなビビットなのに茶器は意外とシンプル。この組み合わせが、一緒に並べたときにまたGOODな感覚をかもし出してくれるのかもしれませんね。
当然試飲も可能です。数あるこだわりのお茶を実際試してみて、自分にあったお茶を購入しましょう。ちなみにこちらのお店では冷茶用のティーバック茶も販売しています。お茶は当然熱い方がおいしいと言われていますが、夏の暑い時期につめたーいお茶飲みたくなるじゃないですか。そんなニーズにもしっかり対応できるお茶を独自で開発していますのでこのお茶も是非試してみてください。
贈り物用のお茶を買うならココって感じですよね。
＜基本DATA＞
住所 台北市長春路12號1F
（MRT淡水線中山駅から徒歩約１０分）
TEL 02-2561-8738
営業時間 10:30-21:00（旧正月はお休みです）
＜コーディネーターのちょっとひと言＞
このビジュアルが取材クルーの心をくすぐることは間違いない！ってぐらい人気です。お茶に関する色んな勉強も出来ちゃうんで、コーディネーターにとってはお茶の説明などが入り、かなり難度の高い通訳を必要とされるコーディネーター泣かせの店でもあります（汗）。お茶って極めれば極めるほど深ーーい話になってくるので好きな人にはたまらないと思います。が、お茶専門誌じゃないならあまり深い話をしないでぇなんて思うこともたまーにあります（すんません）。スタッフも日本語OKなんで観光客の方が買い物に言っても心配なしってことで、どなたにもお薦めできるお茶屋さんです。中華航空のビジネスクラスで提供されるお茶はココのお茶ですよね。航空会社がこちらのお店の名前を出してまで提供するお茶ですから、やっぱりいいお茶ってことですよ（どんな判断基準なんかいな）
お薦め度★★★★★（お茶買うなら、買う、買わないは別としても行ってみたほうがいいと思います）
お茶へのこだわり度★★★★★（すごい。さっきもいいましたが通訳大変）
赤い茶缶に心を奪われた方、クリック願います（牛なら突っ込むかもしれませんね（笑））
秋の旅行シーズンに向けて、最近は日本からの雑誌取材陣が多く訪台しています。そろそろ涼しくなってきそうですし、旅行の計画を立てようと考えている方、台湾も選択肢に是非入れてくださいね！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 25〜28度
台中 曇り／雨 24〜31度
高雄 曇り／雷雨 26〜31度
花蓮 曇り／雨 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２７９６ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５７ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.19発表）01,09,21,39,40,41／特別ﾅﾝﾊﾞｰ46
楽透彩（2006.9.20発表）02,07,09,30,32,37／特別ﾅﾝﾊﾞｰ19
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「老上海の味 22日ハイアットホテルレストランで再現」
台北ハイアットホテル内のレストラン「滬�Ｄ躬宋�」では9月22日から10月1日まで、「経典上海饗宴」と称する、上海料理本来の味を重視したメニューが登場します。
上海料理といえば、赤い調味料と多めの油を使用することが有名ですが、見た目よりしつこくなく、特に名物料理の「東坡肉」(ブタの角煮)などはとろける美味しさで評判を呼びそうです。
その他にも、「龍井蝦仁(緑茶とエビの料理)」や「心太軟(上海のスイーツ)」など、有名な料理が本場の味で登場します。
価格は一皿320元〜1600元ほど。セットメニューは一人3200元。予約先：02−2720−1200内線3198または3199(中国語)まで。
（情報：東森新聞報 ）
台湾も最近ヘルシー料理がブームなので、上海料理などもヘルシー志向の人々に合わせてアレンジされていたりしますが、たまには本場の味を体験するのも良いでしょう。
「F4ジェリーの日本公演に不満相次ぐ」
台湾の有名アイドルグループF4のメンバー、ｼﾞｪﾘｰ･ｲｪﾝ(言承旭)が今月初旬に日本で三回のファン公演を開きましたが、一連の内容について日本のファンから不満の声が上がっているようです。
計二日間の公演で約5000万元を稼いだジェリーですが、その公演内容などはファンが支払った金額に見合うものではなく、彼のオフィシャルサイトも攻撃に遭っています。
公演前、日本のファンが台湾のオフィシャルサイトを通じてチケットを購入しようとしたところ、サイトは海外からの支払いを受付けるシステムが無く、日本のファンは5000円の入会費を払った上に約4000円の海外送金手数料を取られました。さらに会場で販売された関連グッズも粗悪なものが多く、公演内容もほとんどVTRが流れているだけ。ファンクラブに入会したものの、公演から一ヶ月たった今でもジェリーの近況を知る情報は得られない状態が続いているようです。
(情報：中時電子報 ）
こういった方面のサービスに関しては、台湾はまだまだ日本ほど発展していないため、日本の万全なサービスに慣れているファン達は不満も多かった事でしょう。実際台湾でイベントをしても、やはり同じようなトラブルがいつも起こっています。
台湾でイベントに参加した時は、外国だから多少は許せると思うトラブルも、日本で発生すると許せなくなってしまうのでしょうね。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り／雨 25〜28度
台中 曇り／雨 24〜31度
高雄 曇り／雷雨 26〜31度
花蓮 曇り／雨 24〜29度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２７９６ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５７ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.19発表）01,09,21,39,40,41／特別ﾅﾝﾊﾞｰ46
楽透彩（2006.9.20発表）02,07,09,30,32,37／特別ﾅﾝﾊﾞｰ19
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「老上海の味 22日ハイアットホテルレストランで再現」
台北ハイアットホテル内のレストラン「滬�Ｄ躬宋�」では9月22日から10月1日まで、「経典上海饗宴」と称する、上海料理本来の味を重視したメニューが登場します。
上海料理といえば、赤い調味料と多めの油を使用することが有名ですが、見た目よりしつこくなく、特に名物料理の「東坡肉」(ブタの角煮)などはとろける美味しさで評判を呼びそうです。
その他にも、「龍井蝦仁(緑茶とエビの料理)」や「心太軟(上海のスイーツ)」など、有名な料理が本場の味で登場します。
価格は一皿320元〜1600元ほど。セットメニューは一人3200元。予約先：02−2720−1200内線3198または3199(中国語)まで。
（情報：東森新聞報 ）
台湾も最近ヘルシー料理がブームなので、上海料理などもヘルシー志向の人々に合わせてアレンジされていたりしますが、たまには本場の味を体験するのも良いでしょう。
「F4ジェリーの日本公演に不満相次ぐ」
台湾の有名アイドルグループF4のメンバー、ｼﾞｪﾘｰ･ｲｪﾝ(言承旭)が今月初旬に日本で三回のファン公演を開きましたが、一連の内容について日本のファンから不満の声が上がっているようです。
計二日間の公演で約5000万元を稼いだジェリーですが、その公演内容などはファンが支払った金額に見合うものではなく、彼のオフィシャルサイトも攻撃に遭っています。
公演前、日本のファンが台湾のオフィシャルサイトを通じてチケットを購入しようとしたところ、サイトは海外からの支払いを受付けるシステムが無く、日本のファンは5000円の入会費を払った上に約4000円の海外送金手数料を取られました。さらに会場で販売された関連グッズも粗悪なものが多く、公演内容もほとんどVTRが流れているだけ。ファンクラブに入会したものの、公演から一ヶ月たった今でもジェリーの近況を知る情報は得られない状態が続いているようです。
(情報：中時電子報 ）
こういった方面のサービスに関しては、台湾はまだまだ日本ほど発展していないため、日本の万全なサービスに慣れているファン達は不満も多かった事でしょう。実際台湾でイベントをしても、やはり同じようなトラブルがいつも起こっています。
台湾でイベントに参加した時は、外国だから多少は許せると思うトラブルも、日本で発生すると許せなくなってしまうのでしょうね。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
さて、引き続き台北駅前ではデモが騒がしく行われていますが、今週は本当に気持ちのいい春のような天気が続いています。
こんな日の昼間は公園でお弁当を食べたりすると、きっと気持ちいいでしょうね。でも台北は空気がきれいではないのであまりお薦めできませんが・・・。この天気、もうちょっと長く続いてほしいものです。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り 26〜31度
台中 曇り／晴れ 25〜32度
高雄 曇り／雷雨 26〜32度
花蓮 雨 25〜30度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２７９４ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５７ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.19発表）01,09,21,39,40,41／特別ﾅﾝﾊﾞｰ46
楽透彩（2006.9.18発表）08,13,15,20,27,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ33
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「デモ支持派と反対派が衝突」
ここ連日高雄市や台南市では、デモ支持派と反対派の衝突事件が相次いで発生しています。
昨晩台南市では、デモ反対派の民衆が一台の赤い車(デモのイメージカラー)をイスなどを使って破壊している最中、現場には警察がおらず、警政署長の侯氏はこの事態に関して不満を露にし、もし警察側に落ち度があったなら厳しく処分すべきとコメントしました。
（情報：中央社 ）
赤い車を破壊する場面はテレビニュースでも放映されていましたが、このような騒動に巻き込まれないよう、人が集まって騒いでいる場所には行かない方がよいでしょう。誤解を防ぐため、赤い色の服も着ないようにしましょう。
「大リーガー王建民デザインの悠遊カードが大人気」
現在アメリカ大リーグで活躍中の台湾人投手・王建民氏をデザインした、限定悠遊カードが注目を集めています。
本日は最後の250セットが台北のコンビニ・ハイライフ迪化店など三件で発売されましたが、現場は長蛇の列ができ、大騒ぎとなりました。
このカードは限定5000セット発売されましたが、それでも購入者は後をたたず、発売元では第２弾の発売を検討しているようです。
(情報：聨合新聞網 ）
王建民選手は現在大リーグのヤンキースで活躍しており、応援するファンも大勢います。最近はあるメーカーのパソコンのイメージキャラクターになったりと、各方面で活躍を見せている選手です。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
こんな日の昼間は公園でお弁当を食べたりすると、きっと気持ちいいでしょうね。でも台北は空気がきれいではないのであまりお薦めできませんが・・・。この天気、もうちょっと長く続いてほしいものです。
お天気（台湾中央気象局調べ）
台北 曇り 26〜31度
台中 曇り／晴れ 25〜32度
高雄 曇り／雷雨 26〜32度
花蓮 雨 25〜30度
レート（Yahoo台湾調べ）
１００００ＪＰＹ＝２７９４ＮＴＤ
１ＮＴＤ＝３．５７ＪＰＹ
台湾ロト【大楽透】（公益彩券HP調べ）
大楽透（2006.9.19発表）01,09,21,39,40,41／特別ﾅﾝﾊﾞｰ46
楽透彩（2006.9.18発表）08,13,15,20,27,38／特別ﾅﾝﾊﾞｰ33
ロトの購入方法など詳しくはこちら
＜今日のニュース＞
「デモ支持派と反対派が衝突」
ここ連日高雄市や台南市では、デモ支持派と反対派の衝突事件が相次いで発生しています。
昨晩台南市では、デモ反対派の民衆が一台の赤い車(デモのイメージカラー)をイスなどを使って破壊している最中、現場には警察がおらず、警政署長の侯氏はこの事態に関して不満を露にし、もし警察側に落ち度があったなら厳しく処分すべきとコメントしました。
（情報：中央社 ）
赤い車を破壊する場面はテレビニュースでも放映されていましたが、このような騒動に巻き込まれないよう、人が集まって騒いでいる場所には行かない方がよいでしょう。誤解を防ぐため、赤い色の服も着ないようにしましょう。
「大リーガー王建民デザインの悠遊カードが大人気」
現在アメリカ大リーグで活躍中の台湾人投手・王建民氏をデザインした、限定悠遊カードが注目を集めています。
本日は最後の250セットが台北のコンビニ・ハイライフ迪化店など三件で発売されましたが、現場は長蛇の列ができ、大騒ぎとなりました。
このカードは限定5000セット発売されましたが、それでも購入者は後をたたず、発売元では第２弾の発売を検討しているようです。
(情報：聨合新聞網 ）
王建民選手は現在大リーグのヤンキースで活躍しており、応援するファンも大勢います。最近はあるメーカーのパソコンのイメージキャラクターになったりと、各方面で活躍を見せている選手です。
（担当特派員：ＴＯＰ３号）
本日もクリックお願いします！
格安ツアーなどに参加して台北にお越しになった場合必ずといっていいほど連れまわされるお土産屋。そんなお土産屋の一つを今日はご紹介しましょう。ただ、ここは連れてかれたら嫌だけど、フリーで観光している時などは利用価値大な部分もありますので、取材ウンヌンとは別の切り口でこんなお土産屋さんの上手な利用方法をご紹介しましょう。コーディネーターブログ番外編とでもいいましょうか？（笑）
こちらのお店中正紀念堂のすぐ裏の交差点近くにあります。どうせロクなもん売ってないお土産屋だろ！って言う方いると思いますが、この店の翡翠は正真正銘本物ですよ。翡翠をアピールしたいならこんなお土産屋な状態で売らなきゃもっと売れんのになんて思っているのは私だけでしょうか？
ね、スーパーなんちゃってお土産屋にしか見�
こちらのお店中正紀念堂のすぐ裏の交差点近くにあります。どうせロクなもん売ってないお土産屋だろ！って言う方いると思いますが、この店の翡翠は正真正銘本物ですよ。翡翠をアピールしたいならこんなお土産屋な状態で売らなきゃもっと売れんのになんて思っているのは私だけでしょうか？
ね、スーパーなんちゃってお土産屋にしか見�