台湾コーディネーター情報発信局

嘉義の台湾花磚博物館（マジョリカタイル博物館）,花磚（マジョリカタイル）を集めた小さな博物館です、嘉義で人気な観光スポットひとつ、休日にいつも並べます。


入館料金100元、買い物50元割引があります。


博物館が広くないので、専門売り場がありません
入口で料金を払って、入館券がもらいます。


　
博物館1階、壁は全部色鮮やかで華やかな花磚が貼ります。


入館時に、スタッフは簡単で案内しました。
博物館のオーナーさんは長い時間に花磚を研究すると花磚を収集することです。博物館は材木問屋から改装しました、いろいろどころで収集した花磚を展示します。
花磚（マジョリカタイル）はほとんどが日本統治時代に日本から輸入されたもの。富の象徴として住宅の装飾に使用されていました。


花磚（マジョリカタイル）のデザインが意味あります、例えば桃　パイナップルなどの果物意味：五穀豊穣（穀物が豊かに実ることです）。


当時の花磚は日本から輸入したもの、裏が日本の産地があります。


商品コーナー
コースターや鏡、マスキングテープ、シール、アクセサリーなどなど可愛いグッズが販売します。


二階行くなら、靴を脱ぐことが必要です。
　


２階はいろいろな花磚で飾りした家具を展示します。

＜基本データ＞
住所：嘉義市林森西路282號
電話：0979-060-750
営業時間：水～日曜日10:00～17:30 　

＜15号のちょっとひと言＞
小さいな博物館ですが、歴史好きやアート好きの方におすすめの博物館です。
嘉義の北門駅近くの玉山旅社は日本統治時代から残した建物です、3/12夜中に火事しました、台湾花磚博物館は同じ日本統治時代から残した建物ですので、安全のため、修復することが決まりました、3月16日にしばらく閉館します、いま再開することが期待します
（担当特派員：ＴＯＰ15号）

From1号→閉館なのになぜ今内部の説明を・・・逆に絶句

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

2020年秋に開業しました、嘉義駅に近く、嘉義市の指定古跡である菸酒公賣局嘉義分局がリノベーションされて、「嘉義市立美術館」になりました、いま無料見学できます。
建物全部A B C棟があります、A棟は緑色窓の古蹟棟です、日本統治時代に建築家梅沢捨次郎さんから設計しました、元々菸酒公賣局嘉義分局の本館です、いま物販・飲食店や事務スペースとして使われています。B棟は元々旧製品倉庫です、いま美術館本館として使われています。C棟は旧酒類倉庫です、広寧街に面する南側の建物です。


A棟入口です。


誠品書店嘉義市立美術館期間限定店です。
営業時間：11:00～20:00 (月休)


色々な台湾風雑貨を販売してます。


美術　設計や嘉義を紹介する本が多いです。


昭和J11咖啡館
営業時間：10:00～20:00 (月休)
同じA棟の1階にあります、昭和レトロな雰囲気コーヒー店、メニューに嘉義のコーヒーがあります。


２階は事務スペースです、撮影禁止です、そのまま三階に行きました。
三階は展覧会室　図書館です。


B棟は元々旧製品倉庫です、いま美術館本館です
鉄筋コンクリートの外壁を除去して、木造梁とガラスのカーテンウォールを組み合わせ建物です。


館内の展覧室


二階にある、高さ１２メートルの空間です。
天井には集成材を用いた魚の腹のような形状です、木材の柔らかい美しさを感じさせます。

＜基本データ＞
住所：嘉義市西区廣寧街101號
（台鉄嘉義駅から徒歩５分）
電話：05-227-0016
営業時間：9:00～17:00 (月休)　

＜15号のちょっとひと言＞
歴史建物をリノベーションして、新しい建物と融合した、当地歴史文化に違うの形で保存して、ととでもいいと思います。駅に近い、見学行くとでも便利ですね、建物も綺麗　撮影スポットとしておすすめです。
（担当特派員：ＴＯＰ15号）

1号より→文章の最後には必ず「。」。ちなみに「です」って文章の〆に使うものだから必ず後「。」な。で「、」文章の途中にブレスの様に使うもの。まあ自分も使わず打つけど、。扱いで使うな。で、もっとひどいのはいきなりの空白。上のデカくした文字のような文章の記載方法ってありえん。途中に「、」や「・」を使わないならむしろ空けるな。日本なら小学校低学年の国語の授業の内容。日本語ではなく中国語だったら今の15的文章で正しいのか？ちなみにこのブログの構成は悪くない。文章少な目で、写真で見せながら語る。いい手法だ。

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

前回の記事にでも少し話しましたが、今回は父の実家に帰る度に家族みんなで絶対寄るお店パート2です！そしてこのパート2で終わります（笑）。今回ご紹介するのは同じくご当地で知らない人いないお店の「阿枝羊肉店」です！



初めてこのお店？に来た時に本当にびっくりしました。「大きい！広い！これお店というより工場やろ！？」と心の中で突っ込んでました。
この建物を写真の中に綺麗に収める為（結局収まらなかったが）すっごい苦労しました。そして上にあるこの写真が限界でした（笑）。もうとにかく広いから！その広さを体験させるようにこの真正面から撮った写真をご覧ください。

はい。左右は全く見えないです（笑）


そして驚くことはまだまだです。ここは都市と離れる遠い田舎なので駐車場は勿論用意してます。

はい広い（爆笑）
いくら田舎だとしてもこれは流石に広過ぎるでしょ！しかも駐車場はこの2箇所だけじゃない！(ちなみに一番上のお店の写真は左の写真の駐車場から撮ったんです。)


さてと、外の話はそろそろここまで。
続きはお店の中を紹介します。

お店の外観を見てたから中に入って「まー、そうだろねー」て感じでした（笑）


メニューはこちらです。
羊肉店なので全部ヤギ料理です。※台湾の国産羊肉はヤギのことです。



好きなドリンクも自由に取れます（有料）



今回は中藥羊肉爐、麵線、炒羊肉を注文しました。羊肉爐を注文すると新鮮な野菜がついています。野菜の種類も自分で選べます。

この中に一番好きなのがまさかの麵線でした。
ここの料理は兎に角さっぱり系です。麵線も炒羊肉も全部さっぱりでした（自分的には炒羊肉はもっと味が濃い方が好きです）。羊肉爐も中藥なのにもっと癖のある味かなーと思ったらさっぱりでした（笑）。ピンクのお皿の中に入ってるのはお店の自家製ソース(豆腐乳)です。ちょっと苦手な味でした。
羊肉爐の味はちょっとお酒の匂いが強くって、家族に「ね、これちょっとお酒の匂い強くない？」って聞いたらみんな「え？そんなことないっしょ」と言ってた。


…………………………………………いや酒の匂いは強い、みんなの味覚がおかしい！！！


そしてもし野菜をもっと欲しい場合は勿論店員さんに申して追加してもいいですが、自分で取りに行ってもOKです！

テーブルにおいてあるものは自由で取れます。芋頭丸(タロイモボール)以外に全部40元/皿です。そして後ろの黄色板は当日提供してる野菜や具を書いてます。


ご飯を食べたらウロウロタイムです。

ここの羊肉は国産のヤギを使ってます。


テイクアウトサービスもあります。



実はこの日にお店に入った時間は15：30でした。最初は32号と家族の貸し切り状態だったが。それから段々人が入って来て、食べ終わった時にもう既に1/3ぐらいの席が埋まってます。

いや待ってこの季節でしかもこんな時間で羊肉爐を食べに来るのおかしくない？？(あなたも)
もしかしてみんな私達と同じに里帰りに来たのかな？(笑)

＜基本データ＞
住所：彰化縣溪湖鎮忠溪路226號
（付近の火車站を調べたが、一番近いのも車で20分かかります。兎に角遠いです。）
電話：04-881-5372
営業時間： 9：30～20：30

＜３２号のちょっとひと言＞
あの日サッサと注文してサッサと帰ったが、もし冬の夜に阿枝であったかい羊肉爐を食べたらきっともっと美味しいでしょう(笑)
お薦め度★★★★☆（流石に遠すぎるわ）
広い度★★★★★（言うまでもない(笑)。満席になっても快適にご飯できると思います。）
（担当特派員：ＴＯＰ32号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

こんにちは。久々に父の実家に戻りました。32号はここ数年ずっと日本にいましたので、もう3年？4年？ぶりでした。そして今日紹介したいお店は雲林に帰る度に家族みんなで絶対寄るお店パート1です。



ここのお店はとっても名店で、こんな暑い日にクーラーも無しでこんなに人がいます！私たちも来た時にちょっと並んでから案内してもらいました。
↓店内も外のお席も全部満席！



↓メニューはこちらです。
や．．．．安いっ！流石田舎です！こんな値段の小吃はもう何年振りなんでしょう….。
と思いながら鴨肉飯と下水湯を注文しました。



↓鴨肉飯と下水湯
日本の方は「下水」という名前を見てるとびっくりしちゃうかもしれませんが、台湾の小吃店はよくこの品があります。それは台湾で下水湯というスープは「鶏や鴨の内臓と生姜、ネギで作ったスープ」です。

見た目はこんな感じだが、実は味がさっぱりしてる感じです。私はこの鴨肉飯のご飯がどうしても押したい所があります。普段におかずと一緒に食べるご飯なら真ん中のちょうどいい感じのご飯(お米とお水の分量は1：1の状態)が一番いいと思います。が鴨肉飯、ルーローハンや雞肉飯みたいな上から何らかのソースをかける場合は普通よりちょっっっっっと固めのご飯がいいのが32号のこだわりです。なぜならここで普通にちょうどいいご飯を下地にすると、ソースをかけた時にご飯がじめじめになりがちでご飯の食感が崩れちゃいます。ソースが如何に美味しいだとしてもなんとも言えない料理なっちゃいます。なのでここの鴨肉飯のソースとご飯のバランスが絶妙で是非すすめたいです！


この日は外の席に案内されましたので家族が食べ終わる間にちょこっと店内でウロウロしてました。店内の空間は席で埋めてるのでそんなに広くなかった。この絵が飾ってるのでちょっと気になって撮りました。後からよく見ると可愛いけどなんか悲しくなる内容を書いてあった（笑）

口はシャベリ。足は扇子。歩くとカッコ良く。わざとじゃない。私はアヒルちゃん。
ざっと翻訳するとこんな感じです。ちなみに中国語でも私も意味をよく分からなかったです。（笑）


お店はテイクアウトもやっていて、その場で処理して売ってます。



あ、アヒルちゃん……..。。・゜・(ノД`)・゜・。

＜基本データ＞
住所：雲林縣北港鎮中山路37號
（北港鎮安宮から徒歩約7分、交通は不便なのでわざわざ行くじゃなくて、北港鎮安宮に行く予定な方に寄っていいと思うぐらいな気持ちです。）
電話：0919-800-101
営業時間： 11:00～19:00（売り切れたなら早めに店仕舞い可能性があります。）

＜32号のちょっとひと言＞
このお店は本当に人気で、ご当地の人が知らない人はいないぐらいの名店です。ただし交通面は本当に不便なので行きたくても簡単に行けない、田舎だからね….。
お薦め度★★★★★（ご飯とソースのバランスが絶妙！）
悲しい度★★★★☆（アヒル専門店で可愛いアヒルの絵を飾りるのはなんか悲しい…）
（担当特派員：ＴＯＰ32号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

雲林県の北港鎮は古い街や歴史があるの老屋　廟の文化など豊かな伝統文化を持ち、いま台湾流行ってるのクリエイティブ産業にとして開発したら、いろいろできると思います。残念ながら、北港鎮で仕事を探すが大変なので、若い人たちは仕事を探すため、別の町に行くの人が多いです。でも近年に北港鎮戻って、店や民宿をやるの人が多くなってます、今日古い民家から改装したカフェ「暗街宅內」を紹介いたします。


暗街宅內」にあるの安和街は昔しい「暗街」と呼ばれました。「暗街」と呼ばれた原因は昔しいここはすごくにぎやかです、人と店が多すぎ、また道が狭くて、昼でも太陽が照りことができない、店の人たちは昼でもライトをつけることです。
外観は昔しいままで残して、店の看板も木で作りました、レトロな雰囲気です。


店に入って、また違う雰囲気をします


ヨーロッパ系のアンティーク家具ばかり、店に入ったら、すぐにこの素敵な棚が見えます。台湾の伝統テラゾー「磨石子」とアンティーク家具に結合して、華麗な復古の雰囲気にします


店の一つ景


壁につけるのイラスト、イラストの中で店の名前で書いてあります、誰が店のために書いた（←文句？ｗ）


手洗いどころ、鏡は昔しい窓から改装しました。


置くにまた畳があります、二階と三階があります、上は民宿です、民宿はFBで予約することです。


手つくりデザート、手つくりなので、メニュー不定期代わります


コーヒーは11種類、ほうが有機栽培茶　クラフトビールなど13種類があります、種類が豊富です


15号行くの時にあまりお客がいないので、オーナーと少し話しました。オーナーは北港出身、インテリアコーディネーターです、前にずっと別の町で仕事した、いろいろ考えてやばり出身地で暮らしたい　出身地の文化を宣伝したいので、家族と相談して、おばさんの家を改装して、コーヒー＆民宿になります。オーナーはコーヒーをやる、店の手つくりデザートは全部グラフィックデザイナーだったの奥さんから作ります、不定期に限定コーヒーと限定デザートを出します、また不定期に北港の文化宣伝するのイベントを開催するようです。
（元々一行空いてない）
＜基本データ＞
住所：雲林縣北港鎮安和街14號
営業時間：9：00～17：00
休日：火
Facebookページ：https://www.facebook.com/anjiezhainei/
（元々一行空いてない）
＜15号のちょっとひと言＞
古い民家から改装したカフェ店はレトロの雰囲気と合わせて楽しむことができます、中に入ってすごく落ち着いた感じ、コーヒーとデザートが美味しい、オーナーも親切です。ゆっくりコーヒーやデザートを楽しめます
落ち着いた感じ★★★★★（ゆっくりコーヒーやデザートを楽しめます）
レトロな雰囲気★★★★★（古い民家から改装した、古くて新しい）
（担当特派員：ＴＯＰ15号）
（元々一行空いてない）
ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。


Ｆｒｏｍ1号⇒全部ぎゅっと詰まってて汚い。ビジュアルちゃんと整えろ。そして「昔しい」を検証したい。古いという言葉を「昔しい」として使ってると思ってたが三段活用位ある？「古い、昔、懐かしい」ぜーんぶひっくるめて「昔しい」ならちょっと乱暴だぞ！ｗ　でもレトロやクラッシック、そして復古などは昔しいではない矛盾も・・・。15は脳内が複雑なり。