独自の視点に基づいたご紹介で台湾の各種情報を日々発信中!

2017年7月20日

25_20170720153620030.jpg
15号の猫ちゃん、家へ来て三ヶ月なりました。今週病院へ検査行って、2.5Kgなりました、
体重は超早いスビートで成長してます…、「一般猫を食べる量と一緒けど一ヶ月で1 Kgで増えて、これ太すぎでしょう?」と病院の先生に聞いてたら、「大丈夫 茶トラ猫なら普通ですよ、また体重が増えます」…茶トラ猫は太りことが避けれないかな?太すぎように希望します…

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ/曇り33~37度
台中 晴れ/曇り31~34度
高雄 晴れ/雷雨32~34度
花蓮 晴れ/曇り30~34度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2632NTD
1NTD→3.647JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.7.17発表)/06,10,11,25,32,38/第二区ナンバー03
大楽透(2017.7.18発表)/13,14,21,29,42,48/特別ナンバー11
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「2017年ユニバーシアード台北大会記念切符7月29日に発売します 」
2017年ユニバーシアード台北大会もすぐ始まります、悠遊カード会社は大会のために「2017年ユニバーシアード台北大会記念切符」をできました、7月29日に発売します。悠遊カードのマスコットBEBEと2017年ユニバーシアード台北大会のマスコット熊讚Bravoはユニバーシアードのラッピング列車にいって、乗るの市民に2017年ユニバーシアード台北大会を宣伝します
「2017年ユニバーシアード台北大会記念切符」は7月29日午前10時に、MRT台北駅 MRT中山駅 MRT松江南京駅 MRT忠孝復興とMRT西門駅の窓口で発売します。発売数は1900セット限定。1人1回2セットのみ。売り切れまで。セットの内容は熊讚Bravo のイラストがあるのトークン1日券5枚、限定番号、収集証明書です
悠遊カード会社によって、2017年ユニバーシアード台北大会記念切符は一般切符と違うです、丸形Tokenの形にデザインしました。切符のイラストぞれぞれ違う、代表意味も違うです。
全部セット中で専属収集証明書があります、証明書右下箔押した限定番号があります。デザインは熊讚Bravoにメインしました、またスポーツの熱情、元気を表現しました。記念切符は使わったら、回収しないです、持って帰ってことができます。切符は1日券です、1日で乗る回数と距離が限制しません。
(情報:卡優新聞網
台北市政府は2017年ユニバーシアード台北大会の宣伝するために、色々なイベントしてます。
今回2017年ユニバーシアード台北大会記念切符デザインが可愛いと思います、もし興味があればご参考してください
公式サイト(中文):http://www.metro.taipei/ct.asp?xItem=320841551&ctNode=70050&mp=122035

(担当特派員:TOP15号)

本日もクリックお願いします!


2017年7月19日

暑いのは当たり前の台北の夏ですが、今日は特に暑い。
今朝8時半すぎの気温がすでに35℃!思わず二度見直しました。
S__58572803.
信号待ちの間もわずかな日陰に多くの人が肩を寄せ合い暑さ倍増。
一体全体今日の昼間は何度になるのでしょう?? ランチの外出さえ憂鬱になる今日この頃です。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ/曇り27~36度
台中 晴れ/曇り26~34度
高雄 晴れ/雷雨28~34度
花蓮 晴れ/曇り26~33度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2624NTD
1NTD→3.657JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.7.17発表)/06,10,11,25,32,38/第二区ナンバー03
大楽透(2017.7.18発表)/13,14,21,29,42,48/特別ナンバー11
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「2017台湾美食展 世界の美食820ブースが出展 」
7月21日から24日まで世界中より820ブースが出展する2017台湾美食展が開催されます。台湾観光協会会長の葉菊蘭氏は、今年は中国大陸からの出展はありませんが、ここ台湾で世界中の美食を召し上がっていただくことが出来ると述べました。
2017台灣美食展(Taiwan Culinary Exhibition,TCE)はワールドトレードセンター1館にて21日から24日まで開催されます。今年は「さまざまな食文化」をテーマとし、「食芸」、「食の器」、「食材」、「食の旅」、「食の伴」、「食育」と6大エリアからなる会場がセッティングされます。
台湾観光協会の葉会長は、今年は20から成るテーマ館に820ブースの出展者を迎える事ができ、更に台湾独特の飲食文化と歴史をたどる企画もあり、今年の美食展はより深く広く楽しんでいただけるとアピールしました。
以前は台湾美食展に中国大陸の各省からも参加があり、昨年は福建、貴州など3省が参加しました。各省20ブースの出展があり合計60ブースにも上りました。観光協会は、今年の台湾美食展に中国大陸からの出展が無いのは残念だが、今年はより国際色豊かな要素が多く、台湾で世界各国の美食を食べていただけると自信を見せました。
各ホテル業者も優待食券を販売します。台湾人に一番人気のビュッフェでは、リージェント台北の「ブラッサリー」より平日のアフタヌーンティー4人分券が優待価格2099元にて、定価の31%引きの価格にて販売。グランドハイアット台北の「カフェ(Cafe)」より月-日までいつでも使用可能なランチ4人分券が優待価格2500元にて、定価の35%引きにて販売されます。
また今年初参加のエリートホテル(誠品行旅)は最高級のアメリカンニューヨークステーキランチ券を1枚990元で、ウェスティン大渓リゾート(桃園大溪笠復威斯汀度假酒店)ではファミリー層向けに5人分の円卓料理を1卓4999元にて販売予定です。レオフー(六福)グループでは期間中の4日間は「大地餐桌極鮮原味セット」の試食会を行いますので、美食会場でたっぷりと美食を味わえることでしょう。
(情報:中央社
毎年大盛況の人気イベント台湾美食展が今年も開催されます。
確かにとても魅力的なイベントなのですが、なんせあまりの人の多さに恐れをなしてしまいます。ほとんどの地元民はホテルやレストランの優待食券目当てで、長蛇の列ができています。人気の試食コーナーはもちろん大激戦なので、食欲が体力と気力に勝つ自信のある方は是非行ってみてはいかがでしょう。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!


2017年7月18日

弊社では万全の態勢でコーディネート業務にあたるべく、おつり一万円袋と薬袋っていうのを用意しているんですが
薬

この薬袋に正露丸をエントリーしたことにより移動中の車内、自分のカバンにまで強烈な正露丸臭がついてしまい大迷惑。そしてこの薬袋の制作を行った社内にはいまだに正露丸臭が漂い(もちろんオリジナルは残ってる。でも蓋してるのに何でここまで正露丸臭が漂っているのか不明)、冷房がイマイチ効かない環境の悪さにプラスしてこの正露丸臭で気持ちも悪い。最悪な職場環境で日々仕事をこなしている。病気を治すための薬のにおいでむしろ具合が悪くなるってどーゆーことなんだ?間もなく正露丸糖衣aが届く。これを袋に入れての最強薬袋で現場にGO!

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 晴れ/曇り 27~35度
台中 晴れ/曇り 26~34度
高雄 晴れ/雷雨 28~33度
花蓮 晴れ/曇り 26~32度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2622NTD
1NTD→3.660JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.7.17発表)/06,10,11,25,32,38/第二区ナンバー03
大楽透(2017.7.14発表)/16,18,19,25,26,32 /特別ナンバー22
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「天空步道修復完了 旅行客数延べ4万人突破」
今月1日ようやくテスト営業を開始した花蓮縣の「親不知子天空步道」ですが12日旅行客の悪戯によって破壊された疑いがあり、歩道の表面のガラスが割られ蜘蛛の巣状になってしまうというような事件が発生しました。豐濱鄉役所は緊急封鎖をした上、すぐに修復を行い、13日再度開放されました。ですが旅行客においてはこのガラス破壊事件の影響を受けることなく長蛇の列で、業者によると14日の累計旅行客数は延べ4万人に達したのではと予測されています。
全台湾で最もスリルがあると言われている「親不知子天空步道」と東海岸にある「親不知子斷崖」は開放以来多くの旅行客を引き寄せています。すでに豐濱鄉の新名所となっていましたが、12日旅行客によるのではないかとされる破壊の被害に遭い、封鎖、修復の後13日再び開放となりましたが、旅行客は減ることなく変わらぬ賑わいをみせていました。
花蓮に住む陳さんはインタビューで「ニュースでガラス破壊事件のことを見ましたが、おそらく偶然起こった事件ではないでしょうか。気をつけないわけはないし、橋を渡りきった後、天空歩道の素晴らしい景色を見たのだとしたら、心がゆったり気持ちよくなり、そんな危険な行動をするとは考えられません。わたしは引き続き友達たちへここへ遊びに来ることをおすすめしたいと思います。」と述べていました。
花蓮縣豐濱鄉役所の秘書林慶龍さんによると、テスト営業では毎日3000人もの来訪があり、旅行客の累計数はこれまでで既に3万9千人を超えており、この再開放により来訪者数は4万人を突破したのではと予測されています。入場チケットは40元となっており、これまでの収益をトータルすると160万元を超えます。正式営業は今年の10月とされています。
この全台湾でもっともスリルのある天空步道の魅力はずば抜けていて、行列に並ぶ旅行客たちはみな刺激を求めここでしか味わえない体験を求めにやって来るようです。
(情報:中國時報
イタズラであろうがなかろうがひびが入っても安全なのか?って事をどうやって証明してくれているのか不明。安全安全って口でいうのは簡単で何故ひびが入るのか?入ってもどういう理由で問題ないのか??をちゃんと説明してほしい。っていうかこーいうのってわざわざ作らないとならないのだろうか?別にこんな恐怖を感じなくてもきれいな景色を見れるようにしてくれればいいので変な色気を出して面白おかしく何かを作るのは止めてもらいたいなと。こんなとこ絶対取材で行きたくないから行くとなったら当然東海岸専門の15号に行ってもらうでしょ(←ちなみにこの使い方は正しい)
(担当特派員:TOP1号)



2017年7月17日

日本は三連休、普段よりたくさんの日本人の方を空港で、街中でお見かけいたします。これから1号の指令で代表的な観光地である「永康街」へ向かうのですが、こちらも間違いなく観光する方々で溢れ返っていることでしょう。その中で一番混んでいるのであろうお店に行き、席とりゲームに参加しなければならいので体力気力とも気合を入れなければ!いざ出陣~!

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/晴れ26~35度
台中 曇り/雷雨26~34度
高雄 曇り/雷雨26~34度
花蓮 晴れ/曇り26~32度
今週のお天気→北部は水曜日にスコールの予報がでていますが、その他の日は概ね良いお天気となりそうです。今週中部は連日午後スコールの予報がでていますので、傘の用意をお忘れなく。南部は木曜日以外、毎日午後からスコールの予報がでています。東部は本日の午後スコールの予報が出てる以外は良いお天気となりそうです。

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2611NTD
1NTD→3.675JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.7.13発表)/13,16,18,19,30,33/第二区ナンバー03
大楽透(2017.7.14発表)/16,18,19,25,26,32/特別ナンバー22
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「マンゴーでピザ作り?台南発マンゴーの新しい食べ方」
台南左鎮にて7月15日-16日の二日間、「左鎮マンゴーベーカリーフェスティバル」が開催され、マンゴーケーキの他にマンゴーピザも出現し大盛況の週末となりました。
今年のマンゴーは豊作で総生産量は10.5万トン、その内約10%の1万トンが海外へ輸出されました。台南市ではマンゴーのPRを積極的に行っており、この週末の二日間、左鎮驛駅にて「左鎮マンゴーベーカリーフェスティバル」を開催しました。当日はマンゴーを用いたピザも登場し、今までない特別な味を披露しました。
左鎮農協と左鎮区役所により共同開催された「左鎮マンゴーベーカリーフェスティバル」は、毎年マンゴーかき氷、マンゴーケーキ以外のマンゴーを用いた新メニューの研究を重ねており、その代表メニューがマンゴーピザです。
マンゴーは左鎮の四大農産業のトップで、栽培面積は250ヘクタールもあります。元々海底にあった砂や泥が造山活動で海面上に出てきた青灰岩地形の影響から、実は小さめですが、果肉は甘く弾力があり香りが良いことから大変人気があります。近年農協では遠東大学と共同でマンゴーを用いたベーカリー系列商品を研究しており、マンゴーパンから始まりマンゴーケーキから今年のマンゴーピザまでさまざまなメニューを開発し左鎮マンゴーの魅力を伝えるとともに、口コミで有名となった「木陰の下の郷土料理」もプロデュースしました。王忠威シェフを招き、現地の食材を用いた10品の料理を提供しています。15日と16日の週末には左鎮の母親チームにより現地の新鮮な食材で料理された美食が予約を入れ来場した人々にふるまわれました。訪れた人々は真夏日のごちそうを楽しみました。
台南はマンゴー料理以外にも左鎮エリアの草山月世界へ訪れるのもお勧めです。月世界は砂や岩石、泥が造山活動で海面上に出てきた青灰岩地形のため、草木は生長できません。荒地には唯一竹のみが生えているという一種特殊な景観となっています。
夏休みや週末には、味覚と視覚からいろいろな体験ができる台南で、ちょっとちがった新鮮な休暇をすごしてみませんか?
(情報: NewTalk 新頭殼
現在まさにマンゴーが一番美味しい季節の真っ只中。日々台湾に暮らす幸せをかみしめ中です。マンゴー大好きでも、残念ながらアレルギー体質の方もいらっしゃるようで一口、二口で我慢という話を聞くと、どれだけ食べても大丈夫な自分の体質にも感謝。今年は去年に比べ豊作のようなので真夏の台湾の唯一の楽しみを満喫しようと思います。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!

麟Linkの手創料理

From1号→カテゴリがもう違う。これ「Today's TAIWAN」ニュースじゃない!「台湾東北部いろいろ情報」だろ。数日内に変更するがしっかりと間違いを訂正したヒストリーは残す。
 <以下15号オリジナル文章>
車で台北から1時間くらいの宜蘭、有名な温泉地礁渓(しょうけい)、蘇澳冷泉など人気なエリアがあります、北部で人気な観光スポットです。宜蘭は蘭陽平野を中心として形成されています、蘭陽渓の沖積作用により形成された平野であり肥沃な土壌が広がり農業が盛んであるので、遊びじゃなく、食べ物も美味しいです。(そもそも遊びは美味しくないだろ)

a_201707141140041e5.jpg
宜蘭は櫻桃鴨(チェリーダック)以外、宜蘭の創作料理も有名です。今回は「麟Linkの手創料理」を紹介いたします。

B_20170714114005289.jpg C_20170714114007a3e.jpg
麟Linkの手創料理店は数々の料理コンテストで賞を獲得しているレストランです。今回はランチで頂きました、全部予約制です、コースは二つ選びます、1500元と2500元2コースのみ、今回は1500元にしました

D_20170714114008901.jpg E_20170714114010eec.jpg
食処は2階と3階にあるます、1階はこの店しかあるのセラミックを展示してます。ここの作品は全部オーナーの弟から作ったです(この文章だとこの作品の材料がオーナーの弟っていう恐ろしい話だけど大丈夫か?)この店の食器も全部弟から作った食器(もはや想像するだけでも恐ろしくて逆にこの店に行けません笑)を使ってます。
ここの食器は全部「宜蘭」にテーマして、作ったようです、もし気になった、もちろん買えます(素材が怖いので買えません!)

F_20170714114029602.jpg
顔が可愛い仏像は息子の顔に形で作ったようです。

G_20170714114031e79.jpg  H_201707141140337c6.jpg
2階は一般お客、3階は個室です。店中でも弟の作品を飾ってます(恐ろしいほどの弟推し)

I_20170714114034cce.jpg
宜蘭は雨の日が多い町ですので、屏風は「雨の波紋」概念にして作った物です

J_201707141140282bf.jpg
食器も先に用意しました。(←普通だろ)

K_20170714114047aca.jpg
メニューなしレストランはその日手に入った新鮮な食材でメニューを考える創作料理ということで、テーマは不定期変わります、このコルク(←コースターだろ)はメニューです、持って帰るできます。今回テーマは「花 香り」です

L_201707141140481b1.jpg
これは前菜とセットする飲品です、人蔘茶です、人蔘の匂いがとでもいい香りです

M_20170714114050405.jpg
第一品、4種料理はぞれぞれ味が酸っぱい・甘い・苦い・辛い4味です
お客に人生は甘かったり辛かったりいろんな味がある概念伝えたいようです
(左の上)包むのはキュウリで、中は海藻です
(右の上)レモンの中に入ったはチェリーダック肉
(左の下)三色卵
(左の下)ゴマそめんです

N_20170714114051692.jpg
第二品鶏湯(鶏肉スープ)です、長時間ぐつぐつ煮込むです、外は焼き石で温度維持します。
濃厚な鶏スープでけど、脂っぽくありません、鶏肉が柔らかくて、とでも美味しいです、

O_20170714114045e82.jpg
第三品、中は玉子豆腐と魚肉のミックスです、魚肉の味、玉子豆腐の甘さと少しピリ辛味
食べたことないの味、美味しいし、面白いです

P_2017071411410947d.jpg
第四品
宜蘭の伝統料理「糕渣」から融合した料理です、上は焼きた貝柱です、下は「糕渣」です。
糕渣は宣蘭スープ揚げ(←スープは揚げれないだろ)です、糕渣は、外はケーキのような柔らかい、箸でつまんだ時のフワフワプルプルします、口に入れたら熱いし、口中で出汁の旨みです。でも豚油で揚げますので、よく脂っぽ言われてます、今回全然脂っぽくしさっばりします。(←15号の波状攻撃。結局読んでも意味わからず。笑いしか残らない)

Q_20170714114110662.jpg
第六品
メインは焼きチェリーダックです、パリッパリの皮、柔らかい肉、香りが口いっぱいに広がります。
一般料理やり方より、肉もっと柔らかいです

R_2017071411410736e.jpg
第七品
デザートです、杏仁豆腐と水出しコーヒーです
手作り杏仁豆腐、杏仁の香りがすごくいい、甘さ控えめで、優しい味です、苦手の人でも食べれます。水出しコーヒーはさっぱり味がします。


<基本データ>
住所:宜蘭縣宜蘭市泰山路58-2號
TEL:03-936-8658
営業時間:12:00~14:30 18:00~21:30

<15号のちょっとひと言>
台北で創作料理という、なかなかないです、あるでもすごく高いですので、創作料理はいつも価額と味がバランスを取れないイーメジしました。宜蘭の創作料理は価額そうなん高くない、
美味しいです、価額と味がバランスをよく取れると思います。宜蘭へ旅行行く、これも一つ楽しみと思います。

お薦め度★★★★★宜蘭へ旅行行く、これも一つ楽しみと思います。(←同じことリピートすんな)
面白い度★★★★★何に料理出るわからない)

(担当特派員:TOP15号)

From1号→今日もガンガン攻めてきましたね。なかなかの仕上がりです(お笑いレベルで)

ランキング参加中!愛のポチリをお願いいたします。

プロフィール

Top-Taiwan

Author:Top-Taiwan
独自の視点に基づいたご紹介なので参考にはならないかもしれません。役に立つと思う方だけご覧ください。そうでない方はオフィシャルサイトだけをご覧ください。
■ご注意■
携帯メールからお問い合わせの方は、弊社からの返信メールを受信できるように設定を願い致します!

(...@top-taiwan.com.tw)

フリーエリア





カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
FC2カウンター
FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
リンク
RSSフィード