FC2ブログ

独自の視点に基づいたご紹介で台湾の各種情報を日々発信中!

2018年12月11日

最近ネット上でこっそり盛り上がっているのは、「双12ショッピングの日」です。11月11日に続きまして、頭の回転が良い商人たちは12月12日も「良い買い物の日」にしたのです。11月11日と同様に、この日に限って割引やバーゲン、スペシャル価格などがもらえます。食べ物から家具までいろんなサービス料金がもらえますので、何かを購入しようとしている方は明日一日をお見逃しなく。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨 15~25度
台中 曇り/晴れ 17~26度
高雄 晴れ/曇り 20~28度
花蓮 晴れ/曇り 17~26度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2638NTD
1NTD→3.615JP

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2018.12.10発表)/01,06,10,17,33,35/第二区ナンバー07
大楽透(2018.12.07発表)/11,20,29,33,34,36/特別ナンバー18
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「オーシャンビュー本屋だけではない!觀海誠品のコンテナー本棚もご注目」
海を眺めながら本を閲覧できる「誠品生活台中三井店」は12月12日にグランドオープンされ、12月10日にお店全体の実景を初めて公開します!25メートルにも達する一面の窓ガラス、15個のコンテナー本棚の読書エリア、新たにオープンされたMITSUI OUTLET PARK台中港内の観覧車の横にあります。店全体は「シーサイドカルチャー集結地」とコンセプトにし、室内スペースでは舵、船艙、デッキ、波などをイメージでデザインに入れ、ハーバーの特色を巧みに取り入れました。。
台中発祥の古典玫瑰園の新感覚店舗「ROSE HOUSE CAFÉ」もここにだけ進出して、コーヒーを飲みながらオーシャンビューを眺めるいことが実現。また、地元の文化にもリンクするため、誠品生活台中三井店は「中台灣文學展」を策定し、齊邦媛氏、劉克襄氏、路寒袖氏などの300冊中台湾の作家作品をセレクトし、壮大な“本壁”に作りました。さらに東海大學に長年教授を務めた蔣勳氏の専門コーナーも特別に策定し、彼の今までの著作を網羅し、オリエンタル美学を観賞して頂くことが可能です。
台湾西部沿海にある豊かな海洋資源に応えるように、誠品生活台中三井店は豊富な海洋書籍、児童海洋絵本、海洋シリーズ文房具など「海をコレクションする専門店」になるほか、シーサイド特有のお寺文化にも応えて、「ようこそ心身くつろぎの場」テーマ本棚を初めて開設し、「人生海海お御籤屋」も同時に設置され、読者たちはおみくじを引く度に、そのくじが示してくれる本に導かれます。
誠品生活台中三井店12月12日グランドオープン、時間限定でオリジナルグッズがもらえます。12月12日から1月2日まで、当日お買い上げ1200元に達した方には大甲鎮瀾宮の御加護がある「読書お守り」を差し上げます。当日お買い上げ3000元に達した方には「手編み藺草筆箱」を差し上げるほか、誠品人メンバー資格も差し上げます。元々誠品人メンバー資格持っているお客様で当日お買い上げ600元に達した方には「台北エスリテホテル・デラックスルームワンデー無料宿泊」の抽選資格を差し上げます。
さらに、12月12日から1月2日までの間、猿田彦珈琲X誠品生活文創ショップexpoで当日お買い上げ1000元に達したお客様には、数量限定の「expoガラスストローセット+猿田彦毎日セレクトコーヒー(M)クーポン」のギフトセットを差し上げます。
【INFO】
誠品生活台中三井店
住所:台中市梧棲區台灣大道十段168號(MITSUI OUTLET PARK台中港)
営業時間:11:00~21:30
(情報:台湾好新聞
台中港にハーバー本屋開幕。しかもあの誠品書店。海を眺めながら読書できるのが本当に魅力ありますね。ただ台風の時が心配。本屋の中で本を見ながら外は強い風に大雨。ビビり度200%でしょう笑。(担当特派員:TOP20号)

本日もクリックお願いします!


2018年12月10日

そろそろ年末ということで、大掃除をはじめました。ついでに昨日は洋服の断捨離を行ったのですが。着なくなった服って結構あるものなんですね。やっとクローゼットもすっきり!これから徐々に不要なものを捨て、爽やかな気持ちで新しい年を迎えたいと思います。その前にそろそろ年賀状の準備も始めなければなりません。何かと忙しい12月ですが、物忘れをせぬ様に「やることリスト」を、しっかり作成しておこうと思います!

お天気台湾中央気象局調べ)
台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/晴れ 18~22度
台中 晴れ/曇り 19~28度
高雄 晴れ/曇り 21~27度
花蓮 晴れ/雨 19~24度
今週の天気→今週の天気は台北は曇り、時折雨が降る模様です。予想気温は15度~25度です。台中では晴れまたは曇り、気温は18~28度前後、高雄でも同じく晴れまたは曇り、20~27度までの予測となっています。最後に花蓮では曇りの日が続きますが時折雨も降る模様です。気温は17度~23度の予測です。

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2655NTD
1NTD→3.593JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2018.12.06発表)/04,13,16,21,24,38/第二区ナンバー02
大楽透(2018.12.07発表)/11,20,29,33,34,36/特別ナンバー18
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「OPEN!バルーンパレードOPENちゃん率いるゆるきゃらグループが一同参加」
年越前に開催される、親子で楽しめる高雄最大イベント「OPENちゃん!バルーンパレード」、このパレードが開催されて今年で11年です。今年2018年は12月15日午後2時から時代大道で合計23個のバルーンが登場し、約1500人のパフォーマンスグループ、ナイトステージショー、バルーンは夜にも展示され、また1000人もの人々がクリスマスコスチュームで登場、大人から子供まで、また家族一緒に高雄で楽しい週末を過ごしましょう。
このパレードに加わるバルーン「萌え・ゆるキャラグループ」は、台湾セブンイレブンキャラクターのOPENちゃん、Lockちゃん、PLEASEちゃん、モモちゃん、パー子、ちくわなど。また、雪鈴兔波波、大同寶寶、ハローキティー、熊の学校、カナヘイの小動物、スヌーピー、あらいぐまラスカル、ライモ、爽爽貓(ソウソウネコ)、奧樂雞など、また今年新登場のバルーンや、更には大人気のコウペンちゃん、RODYやピーターラビットなども見られます。
15日のバルーンパレード以外に、翌日16日には、時代大道周辺の道路で、「OPEN!RUN」が開催され、この他15日18:30~19:30まで夢時代の時代大道で「ナイトパフォーマンス」も開催されます。でマジックショー、ストリートダンス、OPENちゃんHigh Five、この他パジャマパーティーの夜なども夢時代で繰り広げられます。この活動のある2日間は、交通規制も行われますので、イベント会場に足を運ぶ方々は、高雄MRT赤ライン「R6凱旋站」または、高雄LRT「C5夢時代站」で下車、会場まで歩いてお向かい下さい。イベントに関する交通規制内容:
※OPEN!バルーンパレード交通規制
(規制中は車の出入り、また駐車が禁止されています。また現場ではスムーズにイベントが開催される様、警備員が状況を指示します)
(1)時代大道(中華五路-成功二路) 12/11 14:00-12/16 24:00
(2)時代大道(中山三路-中華五路,時代南一路、時代南二路含む) 12/11 14:00-12/16 24:00
(3)中華五路(正勤路-舊凱旋四路) 12/15 10:30-18:30
(4)中山三路南下慢車道(光華三路-中凱橋前) 12/15 08:30-18:30
(5)成功二路北向車道(擴建路-台糖物流園區) 12/15 12:30-19:30(南行の車道は2車線通行)。
(6)舊凱旋四路(中山三路-成功二路) 12/15 12:00-18:30
(情報: 旅遊經
台湾を代表するOPENちゃんたちが一気に集まるバルーン、その他ゆるキャラバルーンもどの様にパレードするのか気になります!今年で11回目なのに一度も見た事のないこのパレード。どれくらい規模なのか、このニュースを読んでいて実際に見たいなぁという気持ちになりました!
(担当特派員:TOP23号)

本日もクリックお願いします!

2018年12月7日

昨日はガイドブック作成の進め方を教えていただくため、初めて色々な場所に同行させていただきました。外はまるで夏の様な暑さだったにも関わらず、今日はいきなり小雨が降り、肌寒くなった台北。この気温の変化に少々戸惑ってしまいます。これから年末に向けて、風邪を引いたら大変なので、明日は自宅で、ちょっと甘めの薑母茶を沢山作っておきたいと思います!

お天気台湾中央気象局調べ)
台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨 19~20度
台中 曇り 22~26度
高雄 曇り 26~29度
花蓮 雨/晴れ 21~23度
今週のお天気→週末はおおむね曇りまた雨となりそうです。各地気温は台北18~19度、台中19~26度、高雄22~26度、花蓮19~23度の予報となっております。

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2639NTD
1NTD→3.614JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2018.12.06発表)/04,13,16,21,24,38/第二区ナンバー02
大楽透(2018.12.04発表)/03,06,12,16,17,20/特別ナンバー14
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「南庄が好きになる100の活動 南庄ゆるりマーケットと街をぶらぶら歩こう!」
ゆったりとした暮らしや生活ができる南庄。苗栗県政府商業開発課では、12月15日午後より南庄十三間老街で「南庄が大好きになる100の活動」イベントを開催します。当日午後2時よりイベント会場インフォメーションでミニカードを受け取り、南庄を好きになった理由と写真をFACEBOOKにアップすれば、200名に無料で総額250元相当の「南庄素敵詰め合わせグッズ」をプレゼントします。これを機に是非南庄へ小旅行を計画してみてはいかがでしょう。
「南庄素敵詰め合わせグッズ」の中身は、南庄にある伊加伊の手工蛋捲(手作りエッグロール)、「喜麥福」の養生饅頭、「黄金窯」のパン、仙草茶、「山度窯」のパンなど、数量限定、売りきれ販売完了など各表示がされており、南庄を訪れるみなさまには、ゆっくり街を歩きながら新しい発見をし、食事や遊びを楽しんでいただける様、企画がされています。
イベント当日は各種コンサートや、地元の商店が集まり「南庄ゆるりマーケット」を開催。お店は老屋六號咖啡や、老李臭豆腐、蕭記黑糖糕や黄金窯、親親熊熊、十三間手作農坊、喜麥福養生饅頭、また民宿燕子陶、紅磚屋特色民宿、山度窯烤麵包などです。南庄を訪れるみなさまには「インターナショナルでゆったりした街-南庄十三間老街」の文化スタイルを感じていただきます。また500元以上の消費で、200袋限定の「茄芷袋」というプレゼントも準備しています。
「南庄が大好きになる100の活動」は、12月15日午後南庄十三老街で開催されます。優雅な音色を奏でる「古筝コンサート」や、人々の心を湧き立てる「太鼓コンサート」、また子供も楽しめる「ピエロコンサート」や、楽しみながら知識を増やす「Q & A大会」など、イベントは午後5時まで。コンサート以外にも特色ある老街をぶらぶら歩くだけでも楽しいでしょう。「南庄ゆるりマーケット」の開催されますので、今までとは少し違った南庄を楽しむことができると思います。みなさまのお越しを、南庄でお待ちしています。
(情報:大台灣旅遊網TTNews
苗栗には年3回ほど足を運びますが、この南庄十三老街は一度も訪れたことが無かったです。まだまだ知らない台湾がいっぱいだなぁと感じました。老街は街並みを写真に収めるだけでも楽しめる場所。台北からそんなに遠くない南庄十三老街は、週末足を運びたいスポットとなりました!ここで販売されているパンも試してみたいです。
(担当特派員:TOP23号)

本日もクリックお願いします!

2018年12月6日

あまりの暑さに12月になった事をすっかり感じていなかったのですが、毎年恒例のガイドブックの制作なんかを始めたら「あっ!」って事で気づいた年賀状制作。最近メールでのあいさつが当たり前で年賀状のやり取りって相当減ってると思うんですが、我が社はThe昭和ですから年賀状はなくなりません。もう引退するまで毎年送るつもりで毎年オリジナルデザインで作成してます。って言いながら慌てて作り始めてる来年の年賀状なんですがw そこでまた気づいた。台湾では来年が「ブタ年」であることに・・・・。イノシシではなくブタ。なんでこうなったのか??次15号がブログ書くときに説明してもらいましょう。きっとこのメッセージも見てくれるはずはないからこの話ここで終了だとおもいますが。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/晴れ 19~29度
台中 晴れ/曇り 21~29度
高雄 晴れ/曇り 23~30度
花蓮 曇り/晴れ 21~28度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2644NTD
1NTD→3.607JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2018.12.03発表)/07,17,20,21,22,23/第二区ナンバー04
大楽透(2018.12.04発表)/03,06,12,16,17,20/特別ナンバー14
ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「コンビニ限定GODIVAドリンク。カップホルダーに隠れお楽しみが。捨てないように!」
台湾ドリンク市場は熾烈な競争となっています。業者は絶え間なく新しいフレーバーを発表し続けています。セブンイレブンは去年チョコレートのトップグランドGODIVAとコラボしたホットドリンクを発表し限定50万杯がすぐになくなりました。今年も再度発売する事となりGODIVA DARK HOT CHOCOLATEとして昨日12/5に全台湾のセブンイレブンで一斉販売開始。販売数量は65万杯で一杯NTD99(日本円約370円)となっています。少なくないファンが朝早くから行列をつくり、貴重なコレクションとなる特製エコバックを獲得していますが、ある購入者はカップホルダーに隠れプレゼントもある事に気づきました。購入した人たちはそれを捨てないようにして下さい。セブンイレブンが今年GODIVAとコラボしているのは高級ブラックチョコレートをベースとして昨年よりもカカオ濃度の高いモノを原材料として加えた事で飲み心地がまろやかで芳醇となったホットチョコレート。販売数は65万杯限定で、一店舗当たりの販売数はわずか122杯。このドリンクを買った方には特別なエコバックも提供されます。FBやIG、PTTでは多くの方が購入後の情報を掲載しており、コップ、カップホルダー、マドラーとエコバックなどを紹介しています。
黒で金色のロゴの入ったエコバックは今回のポイントで、購入後捨てずにコレクションする人が多いようです。このエコバックを買っている人もいるようです。更に気づきにくい所ですがカップホルダーの裏側に一枚の割引券が隠されています全台湾のGODIVAでNTD300以上購入するとNTD50の割引きとなるようです。皆さん不注意で捨てないようにしましょう!
TVBS新聞網
昨日丁度この話題についてセブンイレブンの前で話してたんですよね。こんなに人気のモノとは知らず、セブンイレブンの前で話しててもスルーw 興味ない人にとっては正直どうでもいい話題なんですが、多分すぐなくなっちゃうと思うから興味のある人はお早めに!しかしセブンイレブンで働いてる人ってどんな仕事よりも仕事が出来る人ではないだろうか?って思うぐらいやる事一杯。こういった販売商品の変化も激しいし、よくついていけるなってつくづく思う。きっとハイライフの方が楽だろうと思うんだけどそれでもセブンで働きたい何かがあるのだろうか??謎。
(担当特派員:TOP1号)

本日もクリックお願いします!

2018年12月5日

先日、久々にフルーツジューススタンドのフルーツジュースが飲みたくなり、買ってきたのですが先週末から急に気温が上がったからですね。まるで夏ような暑さでした。でも、気分は夏でもフルーツジュース屋さんでは夏のフルーツのマンゴーなどはすっかりなくなり、前の人が苺ミルクを注文していたので、そうか苺が美味しい季節がやってきたのか、とはっとしました。台湾では冬季のフルーツ苺、そんなことはすっかり頭になかったので、全然別のものを注文しましたが、それから苺ミルクが飲みたくて仕方ありません。笑

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨 20~23度
台中 曇り/晴れ 20~28度
高雄 曇り/晴れ 23~29度
花蓮 曇り/雨 21~25度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2630NTD
1NTD→3.625JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2018.12.3発表)/07,17,20,21,22,23/第二区ナンバー04
大楽透(2018.12.4発表)/03,06,12,16,17,20/特別ナンバー14

ロトの購入方法など詳しくはこちら

<今日のニュース>
「新北美術館着工 三鶯の新たなランドマークへ」
国内の著名建築士である姚仁喜氏が設計を行う新北市美術館は土地のイメージ「葦」とヒューマニズムを融合したものとし、昨日12月4日より工事を開始。3年後に竣工予定となっています。鶯歌國民運動中心、鶯歌陶瓷博物館、MRT三鶯線と合わせて、国際的なランドマークとなることを期待されています。
新北市文化局によると、鶯歌区三鶯河川の新たな場所に建設される新北市立美術館は2.5ヘクタールの広さを持ち、室内面積は9800坪、地下三階地上8階建ての建築物となります。計画では児童美術館、コレクション収蔵庫、演劇ホール、アートストリート、常設展及び特別展の展示空間を館内に作る予定です。
建築士姚仁喜氏は三鶯の自然風土を結合させ、「葦の草むら中の現代美術館」をイメージ。封鎖的な建築設計を打ち破るようなデザインを打ち出します。美術館と自然環境とを共存させた開放的な美術館とし、底層には川床のような造型やアートストリート、屋外彫刻空間などを作り出します。
市立美術館の空間設計は大韓渓に生える葦をメインテーマとし、ヒューマニズムと歴史の観点を表現。外観は高さの異なる垂直の管を組み合わせで構成し、葦がゆったりと風に吹かれている様を表現。建築物の立体設計の概念を打ち出します。
美術館では4日、三鶯藝術村の市長朱立倫による開工式が行われ、順調な工事を祈願しました。市長は式典で美術館はついに着工がはじまりました。設計計画は非常に素晴らしく、未来の完成時には斬新な風貌が見られることでしょう。国内美術界において、優れた現代芸術美術館をなることを期待しますと述べました。
文化局長の林寬裕氏によると、市立美術館は民國111年に営業を開始予定です。メイン建築の他にも児童美術館では児童美学を根付かせ、市民には総合美学や親子でともに多くのアートに触れてほしいとしています。未来には鶯歌陶瓷博物館などとともに三鶯地区の芸術観光の発展へを結び付けたいとしています。
(情報:中央社
また、建築物の美を含めた新たな芸術スポットができるようで鶯歌観光においての行くべき場所が増えますね。3年後の完成ということでいまから楽しみです。
(担当特派員:TOP14号)

本日もクリックお願いします!
プロフィール

Top-Taiwan

Author:Top-Taiwan
独自の視点に基づいたご紹介なので参考にはならないかもしれません。役に立つと思う方だけご覧ください。そうでない方はオフィシャルサイトだけをご覧ください。
■ご注意■
携帯メールからお問い合わせの方は、弊社からの返信メールを受信できるように設定を願い致します!

(...@top-taiwan.com.tw)

フリーエリア





カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
FC2カウンター
FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
リンク
RSSフィード