台湾コーディネーター情報発信局

　
このヌケ感といい、空間の広さといい、駅前とは思えない贅沢なスペースを使ったリノベ施設だった。どうやら日本統治時代に瓶の蓋を作る工場（そんなのあったんだなって逆の意味でビックリ、蓋を作る工場ってこんな広い施設である必要があるのか？ってことに）だった跡地を台湾の得意技リノベで再びイベントスペース的な場所に仕上げた模様。


この椰子の木の並びはなかなか壮観だな。南国らしい一枚。



さっきの赤い建物がメインの建物なんだけど、その上に階段で行けるみたいだったので行ってみた。みんな高いところで撮影するのがお好きなので、ついつい上に行けるとなると行っちゃう。なんか別に・・・だった。


では中に入ってみよう。


この中はデザイナーや職人たちに使ってもらうコワーキングスペース＆実店舗販売をしてもらうためのスペースとして使われているらしい。行ったときはちょうど入れ替え的なタイミングだったので、今はたくさんの商品販売されているのかも？だけど、ここで作った手作り商品をそのまま販売なんてことも視野にいれた取り組みらしい。


実際二階には契約して貸し出す作業スペースやいくつかの会社のオフィスなんかもあって、クリエイティブな場所なんだな感はある（行ったときは取材で訪問したので二階に行けたけど、一般的には行けずなスペースであります）。ここで注目されて人気になったみたいな商品が生まれることに期待。日本から来て、ここで作業しながら販売するなんてことも出来たらいいんじゃなかろうか？


メイン棟の脇にはいっぱいイベントスペースがあるんだけど、その中の一つを見学。なかなかの広さだし、窓枠がとても良い。ここでもイベント使用を考えるのではなく、写真撮影用のスペースとして考えてしまうｗ　見方が違うな。

＜基本データ＞
住所：台北市南港區南港路二段13號
MRT「南港駅」駅、台鉄/高鉄南港駅から徒歩約5分
電話：02-2785-9900
営業時間：10:00－18:00

＜コーディネーターのちょっとひと言＞
南港ってなかなか行かないエリアなんだけど、駅前にこんな広い敷地で新しい場所があるなんてなんて贅沢な場所なんだ！ただこのあたりご飯食べれる屋台系の店がないのが難点。南港の駅ビルが充実しているから外にそんな店があっても何の意味もないっていうのはわかるんだけど、じゃあ南港駅ビルの中の店が台湾的かっていうとほぼそんなことはなく、料金も高いからあそこでは食べたくないなぁって感じ。施設内にも食事ができるところはない（カフェ的な店もスペースが小さいからちょっと使い勝手悪そう）から、イベント開催時とかここで何か買える状態じゃないと長時間いるのはきついかも。でも施設としてはこれからいい感じに運営していってもらえればいいなぁって感じのトライアル施設のようなので今後に期待を寄せてみようと思う。ご近所さんにちょこちょこ状況見て報告してもらおｗ
（担当特派員：ＴＯＰ1号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

台北の3月はお花見シーズン。日本より一足早く満開になる桜やチューリップのほか、バラの花も見頃になります。新生公園の台北ローズガーデンに出かけてみましょう。


このあたりは2011年に花博が開かれたエリア。その後のばら園は小さな規模でしたが、台北市が７００種、５０００株ものバラを育て、台湾最大規模のローズガーデンになりました。


新生公園は民族東路やと新生北路からアクセスできます。
最寄りのMRT圓山駅や中山國小から徒歩15分ほど。シェア自転車Youbikeのキオスクも公園入口にあるので、自転車で出かけるのもおすすめです。


お散歩のわんこも。


3月はローズフェスティバルが開催され、定期的な園内ガイドや、園内でストリートミュージシャンの演奏も行われていました。「静かにバラを鑑賞したい」方は、早朝や夜に出かけるとイベントもなく空気も澄んで良い雰囲気です。

例年、11月にも秋のローズフェスティバルが開催されるので、もし今年下半期に台北への旅行が可能になっていたら、ぜひ訪れてみてください。


新生公園の上空は、松山空港へ着陸しようとする飛行機が迫る場所。旅行制限で航空便の発着は減っても、午後には飛行機を眺めることが出来ました。


24時間無料で開放している新生公園。人通りはありますが、日が暮れて暗い間のお出かけは十分気を付けましょう。

＜基本データ＞
住所：台北市中山區新生北路三段105號
（MRT「圓山」駅、「中山國小」駅から徒歩15分）
電話：02‐2585‐0192
入園料：無料
営業時間：２４時間
定休日：無休
URL: https://www.facebook.com/%E8%87%BA%E5%8C%97%E7%8E%AB%E7%91%B0%E5%9C%92-107067937425625/

＜コーディネーターのちょっとひと言＞
想像以上に広い敷地に咲くさまざまな色と名前のバラの花、この見事なローズガーデンを無料で鑑賞できるなんて、台北市は太っ腹！ 新生公園は早朝の日の出の頃も多くの人が運動や散歩、ジョギングに訪れる良い場所です。街の混雑に疲れたら、ここに足を延ばしてリフレッシュしましょう。
（担当特派員：ＴＯＰ33号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

とら年は金運の神様「黑虎将軍」にプリンを持って初詣。


MRT松山駅の周辺は、大小の廟が点在しています。饒河街觀光夜市の入り口近くにある「慈祐宮」もド派手で好きだけど、今回は八徳路を歩いていると月下老人と目が合ってしまう「松山霞海城隍廟」をご紹介。ここはこじんまりしていながら奥行きがあり、コンパクトにしっかり参拝できる道教の廟で、「黑虎将軍」も祀られています。


コロナ対策で人の流れを統制しており、「入口」と書いてある場所から入りますが無料でいただけるお線香は「出口」側に。7本いただき、１階から２階まで祀られている神様の香炉へ刺していきます。


八徳路を行く人たちとアイコンタクトしてくる「月下老人」の前には、特に熱心に参拝する人たちが多め。お供え物も鈴なりです。こちらで赤い糸を1本いただいたら（複数とっちゃだめ！）お線香の煙りの上で時計回りにまわしてお財布など日ごろ持ち歩くものの中にしまっておきましょう。月下老人というと恋愛運、良縁の神様のイメージが強いですが、家庭や仕事、あらゆる人間関係の縁を見守ってくれます。


私はこの「黑虎将軍」が好きで、このポイントでの滞在時間が比較的長めになります。

虎将軍は台湾で「虎爺」とも呼ばれる道教の神様。王爺や媽祖様と並んで祀られています。
でも一般的な廟で見る神様はみな、人の姿。動物の姿のままの神様は珍しいですよね。古くは子供を守る神様といわれ、現代ではペットにもご加護を与えてくれるのだとか。そのうえこの松山霞海城隍廟の黑虎将軍は、台北5大財運アップのひとつに数えられているのだそう。

しかし茹で卵が沢山お供えされているのはなぜ？尋ねてみると、虎将軍はタマゴが大好物なのだそう。タマゴ製品ならプリンやエッグロールでもいいそうですよ。好物がかわいくて、ますます好きになってしまいます黑虎将軍。お供えって果物や丸ごとチキンなど用意するのが大変だし旅行中にタマゴ茹でるのもちょっとハードル高い。プリンなら近所のコンビニですぐ買えるし、お供え持って会いに行きましょう。

黑虎将軍のまわりには茹で卵の他に名刺入れや水がめも置いてあり、他の神様と様子が違います。参拝のお作法は
１．虎将軍に自分の名前、干支、住所を告げる。
２．傍らにある賽銭箱にお賽銭を入れ、虎将軍の側にある水盆からコインをひとつ「錢母」としていただく。


こうすることで、虎将軍との取引成立。いただいた錢母はお守りとして、お財布や常に使う銀行の通帳とともに持っていると財運アップになるそうです。名刺を置いて行くのも、仕事運・財運アップになるそうですよ。

　
とら年の2022年、饒河街觀光夜市散策の行きかえりに足を延ばして、卵が好きな可愛い金運の神様黑虎将軍にご挨拶してみましょう。

＜基本データ＞
住所：台北市八德路四段439號
（MRT「松山」駅から徒歩10分）
電話：02-2766-0922
参拝可能時間：6:00 ～ 22:30　

＜コーディネーターのちょっとひと言＞
松山區住民の方たちが早朝から夜まで気軽に立ち寄り祈りを捧げる廟です。観光客にも有名な廟には老若男女が集まりますが、地元型のこの廟でも若い方がお線香をあげボランティアに勤しむ姿も多くみかけます。台湾の方たちの信心深さや文化との親密さを改めて感じました。Googleで「松山霞海城隍廟」と検索すると饒河街觀光夜市近くのド派手な「慈祐宮」の画像が上位に表示されるので、お間違えの無いように。
（担当特派員：ＴＯＰ33号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

おうち時間の充実で動画サイトの巡回が濃厚になった流れで、台湾のBLドラマにはまった人が少なくないようです。「フレッシュなイケメンはいねえが」「旅行気分と萌えの供給はねえのが」まだ国境が開かないこのご時世、回線の中でさ迷える魂に捧げましょう、話題の台湾ＢＬドラマのあの名シーンのあの場所、いま台北で一番ホットな聖地「中華路天橋」をご紹介します。


ここは西門町と北門の中間にある陸橋。日台同時配信で話題のBLドラマ「We Best Love　永遠の1位（永遠的第一位）」のハイライトで、主人公の「ジョウ・シューイー（周書逸）」が腐れ縁で目の上のたんこぶの幼馴染「ガオ・シードー（高仕徳）」への思いを「我真的好喜歡, 大大大大大好きー！」と中国語と日本語で夜の街に向かって叫んだあの名場面が、この橋の上でした。続編の「第二位の逆襲」でもこの陸橋の上でのシーンがあり、うわあと身悶えた方も多いのでは？日本語版の予告編で見ることができるので、番組名で動画検索してチェックを。

この陸橋、台北在住の外国人にはおなじみの国税局のすぐ近く。北門や西門からは少し距離があるうえ、真下には横断歩道もあるので、存在は知っていてもわざわざ登りにはいかないところです。


でも登ってみれば、エスカレーター周りは近未来的、北と西にスカンと抜けて空が良く見え、気分がすっきり。夕暮れ時にはリラックス、夜になればまさにドラマのシーンそのものの聖地。あの場面がここで……と思うと、足元を行き交う車やバイクのランプもロマンチックな灯りに見えます。繁華街なのに陸橋は人通りも少なく、大事な話をするのに向いているようですよ。

＜基本データ＞
住所：台北萬華區中華路一段（MRT「西門」駅から徒歩５分）
営業時間：２４時間開放
URL：「We Best Love 永遠の1位」https://tv.rakuten.co.jp/special/wbl/

＜コーディネーターのちょっとひと言＞
アクセスしやすく、近くに台北の見どころやグルメが楽しめる店も多いので、台北にいる間はぜひ立ち寄りを。西門町はタイＢＬの俳優さん達の足跡もあるので、街自体が聖地です。
（担当特派員：ＴＯＰ33号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

毎年の8月～9月から花蓮原住民の豐年祭時期です、この時期で花蓮にある原住民の村はぞれぞれ豐年祭を開催します。豐年祭は台湾原住民の一年一回祭りです、豐年祭の意味は一年の収穫を祝い、神様（祖靈）に感謝することです。今日花蓮の吉安鄉にある小さい村「南華村」に開催するの豐年祭を紹介いたします。


南華村はアミ族の村です、人口約1300人です、村の近く「大陸麵店」「蓮城蓮花園」「吉安慶修院」など人気な観光スポットがあります、この村の豐年祭はいつも毎年8月の第二土曜日で開催します。
南華村は昔しいすごく貧乏だったので、豐年祭やってなかった、ずっと30年前から、社会は自分の文化が探しと伝統文化を伝承することが重視することが始めて,また原住民に差別させることが少なかったら、豐年祭またやり始めた、豐年祭参加の人は年々多くなってます、開催の場所でも年々大きいくなってます、今年の場所また去年より大きなってます（関西弁？）、参加の人も多くなってます。



豐年祭始める時に、招待したの各村の頭目（リーダーを意味してます）　議員など人をスピーチしたら、始める式が始めり、村の人たち、頭目から歌しなから、順番で代表するの農作物を会場の前に持って来ます。司会から；「祖靈と父なる神様から一年で平和の生活と美味しい食べ物がいたたくことが感謝します」言って、豐年祭も始めります。ここの豐年祭は1日だけです、朝8時から午後4時まで、一般人には原住民の祭りならば、みんな朝からいっぱい酒を飲むのイメージがあると思います、南華村は豐年祭を開催するときにあまり飲まないように、終わったうちに戻ったら自分の家でお祝いして、酒をのむことです。


用意した農作物はパパイヤ、スイカ　ドリアン　カボチャ　米と緑色野菜など


檳榔と米酒も欠かせない物です


会場でバナナと檳榔を飾りしてます。


「出所の不明な酒やタバコを飲まない　吸わないで、酒を飲み過ぎないように」のポスター


今年は軍隊募集もあります


村の頭目です

　
村から離れて、ほうが地区で生活してるの人たちも、わざわざ戻って参加することです。ここでみんな全部親戚や知り合いです、踊らない人も静か見るじゃなく、ずっと盛り上げため、いろいろ声が出す、また原住民の特にあるユーモア、現場は笑いが絶えず、楽しくて面白いです


今年司会者です、南華村の豐年祭を再開催できるのは彼のおかげです。
アミ族の伝統服は地区による、ちょっと違います、花蓮でも山にいるアミ族の伝統服と海にいるのアミ族の伝統服でもちょっとちがうようです。司会者はアミ族男性の伝統服を着てます、伝統は上着を何にも着ないですが、いまみんなTシャツを着ますね

　
女性ならば、頭飾や服は赤色に基本して、デザイン種類ほうが多いです。


踊りが始めて、年下から年上まで、みんなともに参加します、もうあまり立たない老人たちも、椅子で座って踊ります。


子供組


青年組

　

踊り方も色々あります、みんな休みないでずっと順番で行って、踊ります。


終わる前に、 「大會舞」をします, 現場民衆も全員で一緒に踊ります


ラスト 「大會舞」時に頭目たち先に初めて、また村人たち、最後に現場民衆を誘って、みんな一緒に踊りことです。

　
ライス大會舞の踊り音楽は音楽を流すじゃなく、アミ族の伝統歌う方法で歌ってます。


木の棒をもって、大きい木を叩きしなら、歌うことです。何の感じ、なかなか説明にくいので、
当時に録画しました,ご覧ください↓


＜基本データ＞
所在地：花蓮吉安鄉南華村
開催時間：毎年の8月第二土曜日

＜15号のちょっとひと言＞
「花蓮縣原住民族聯合豐年節（住民の豊年フェスティバル）」にみたいにぎやかですが、観光宣伝ためじゃなく、観光客がいないので、、原住民特にあるのユーモアと熱さ、地元の雰囲気、一般アミ族の豐年祭の感じなど体験することができます
地元の雰囲気★★★★★（観光客がいない、みんな全部親戚や知り合い）
にぎやか★★★★★（踊り人は踊り、見るの人も静かに見るじゃなく、歌うや盛り上げにしてる）
（担当特派員：ＴＯＰ15号）

Ｆｒｏｍ１号⇒原住民の豊年祭りを見たことがない1号の希望で今回記事をアップしてもらったのでまずはありがとう。みんな全部親戚や知り合いって事ですが15号との関係はいかに？最後のライス大會舞ってなんだ？って思ってたんだが、なるほど「ラスト」が「ライス」？？いい加減にしろ！ｗ

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。