台湾コーディネーター情報発信局

昨日の地震報道で皆さんに心配して頂いておりますが、少なくとも台北は特に問題ありません。普通に生活しておりますのでご安心ください。But今後一週間ぐらいは余震に注意とも言われているので油断大敵です。実際台北震度4ですが思いのほか揺れた。で、家に帰ったら引出空いてるは開けっ放しだったドアは閉まってるはいろんなもの倒れてるわで泥棒入ったのか？って思ったぐらい。なんだろなーなんで震度4なのにこんなに揺れるんだって事が疑問。そしてある知り合いからはビルとビルがぶつかり合ってたとも。そんな事あっていいの？？ｗ　とりあえず自然にはもちろん災害もありますが、素晴らしい現状もございます。今月末にニューヨークではマンハッタンヘンジ（Manhattanhenge）と呼ばれているぶつかり合ってないｗビルとビルの間にまっ赤な夕日が沈む現象が台北でも見る事が出来るらしいのですが（以前20号が説明していた記事はこちら→クリック）具体的なお薦めタイムが表示されてきましたので参考にして下さい。ちなみに台北でこの現象が起きる時には名称変更？タイペイヘンジ？？ダメだ。これだと人の名前みたい。まさかの大倉久和のようｗ

＜台北市峨眉街(西寧南路以西)と忠孝東西路(新生高架以西)などの鑑賞可能時間＞
●峨眉街（日期 時間)
4/26 17：58～18：18
4/27 17：55～18：15
4/28 17：52～18：12
4/29 17：49～18：09
4/30 17：46～18：06

●忠孝東西路（日期 時間)
4/29 17：59～18：19
4/30 17：56～18：16
5/1 17：53～18：13
5/2 17：50～18：10
5/3 17：47～18：07

お天気（台湾中央気象局調べ）
台北　曇り/雨　23～29度
台中　曇り/雨　23～29度
高雄　曇り/雨　25～31度
花蓮　曇り/雨　22～28度
週末の天気→台湾各地共今日と同じような曇りで時々雨、雷雨という天気のようです。基本は今日より少し高めになりそうなのでむしむし感は高そうです。残念ながら不快な週末となりそう。

レート（台湾銀行調べ）
10000ＪＰＹ→2662ＮＴＤ
1ＮＴＤ→3.584JＰＹ

台湾ロト（台湾彩券HP調べ）
威力彩（2019.04.18発表）/01,04,22,23,28,30/第二区ナンバー02
大楽透（2019.04.16発表）/01,14,23,36,39,41/特別ナンバー04
ロトの購入方法など詳しくはこちら

＜今日のニュース＞
「「AIP數位家電」が悪徳閉店　被害は億単位に」
高雄、屏東、台南で四か所路面店を設けていた「AIP數位家電」ですが、低価格での販売やネット購入割引などで消費者の購入欲を掻き立て販売していましたが18日オーナー夫妻が雲隠れし悪徳閉店となりました。被害総額は億単位に上るとされ、500名近い被害者がいると見られています。被害者たちが自らLINEグループで被害者の会を設立。「セレブ奈奈の二の舞」と言われています。
高雄市電器商業同業公會理事長は業者は同組織の非会員であることからオーナーの背景や状況などは全くわかっていないとしていますが、当店舗は開店してからもまだそんなに日が経っていないと説明。低価格販売を常に行っており価格は市場価格の一割は安いことから多くの消費者が店舗を訪れていたと説明。メーカー側も被害を受けており、この何日間かでこの店舗に関わっていた業者が連鎖倒産しているとも説明しています。そして問題の店舗オーナーは未だに見つかっていない事から同組織も実際の状況が把握できていないと話しています。
ある消費者はフェイスブックで「AIP數位家電」のオーナーはおととし年末にある公会に投資をしたと説明した事から投資者に名を連ねる事にしました。しかし配当がされない事も度々あり、店舗の営業状況もあまりよくないという状況を耳にしながらもこの店のオーナーから「公会に支払った供託金はまだある。6月にはまた状況が変わる」などと説明したまま姿をくらましました。まさに青天の霹靂です。ある若者の創業で生死を分ける大きな痛手をこおむったのです。彼を信用しお金を貸した人、資金繰りに協力した人、投資した人などすべてを裏切りました。
ある消費者も4月初旬に台南店で約6000元の洗濯機を一台購入。すでに支払いを済ませていますが商品が未納なまま店が閉店。店舗自体にも鍵がかけられいる状態ですが現場には2，30人の被害者が集まっており、その場で被害者の会が結成されました。組織の中には3600万元もの被害にあっている人もいるようです。
悪徳閉店の知らせが広まった後、AIPは自社のフェイスブックもクローズ。被害者たちはオーナー夫妻の個人フェイスブックページを必死に探しています。これは明らかに計画的な閉店であることに怒りが収まりません。セレブ奈奈の二の舞とも言われています。
（情報：中時電子報）
この手の被害にあった事はありませんが（そう、それは台湾でほとんど買い物しないからだと思うｗ）こういう事が良くあるって話は聞く。そもそも買ったものがすぐ届かない状況の方がおかしいよなと。何でもすぐ届けられる台湾ですぐに届けられない事情がある事がそもそも胡散臭いと思った方がいいでしょう。被害者の方達はかわいそうですがきっと損して終了なのでしょうね。お悔やみ申し上げます。
(担当特派員：TOP1号)

本日もクリックお願いします！

ミシュランガイドは世界中の美食家が指標にしている、台湾でもミシュランガイドを紹介されたのレストランがあれば、すぐ人気になります、今日はミシュランガイド１ツ星を獲得するの「hawker-chan（ホーカー・チャン）」を紹介いたします


hawker-chan（ホーカー・チャン）は「ミシュランガイドシンガポール2016年版」で世界初の屋台料理（ホーカー）として１ツ星を獲得しました。１ツ星のに値段が安いので、また一番安いの１ツ星レストランと呼ばれます、支店は台湾の台北駅の近くにあります。店の場所は香港のミシュラン1つ星を獲得した「添好運（ティムホーワン）」と日本ミシュラン1つ星を獲得した「蔦 Tsuta」が並んでます


店の人気メニューは油雞です、その他メニューもあります。セットもできます、セットは肉2種類
野菜、スープ、ドリンクがあります


受付はファースドフード感じです、注文して、番号出たら、自分取に行くの形です


店結構広いです、席が多い、50人でも座れる感じです、明るい綺麗 動線もわかりやすい


紹介のポスター


店オープンしたばかり時に行ったけど、メニューチェーンしましたね..
いまのメニューもっとわかりやすいです。肉は4種類があります、青色とオレンジ色はセット付の物です。肉は油雞腿　招牌油雞 燒肉(焼き上げられた豚バラ肉) 叉燒(チャーシュー) 排骨(ポークリブ),ご飯　公仔麵(インスタントラーメン) 撈麵(ロウミン)三つ選べます、スープはトウガンスープ、トウガン茶、クランベリージュース、煎茶を選べます、つき野菜は鶏油をかけた野菜　燙青花菜(湯通ししたブロッコリー)　キムチが選べます。セットは二つあります、Aセットはつき野菜二種類が選べます、Bセットはつき野菜一種類しか選べます。もし1匹の鶏を買いたいならもできます、1匹は680元、半分は350元です


肉2種類のAセットを注文しました、全部269元です
注文したら、もらった番号紙です、紙の一番下に割合卷がある、そのまま捨てないでください


肉2種類（油雞+叉燒(チャーシュー)、撈麵(ロウミン)で、つきものはトウガンスープ　鶏油をかけた野菜　燙青花菜(湯通ししたブロッコリー)を選べました。台湾にある焼味のレストランは代々量が多いです、ホーカー・チャンの量はかなり少ないの方です。
サンバルソースをつけっている、エビの味にする美味しいです、撈麵(ロウミン)は甘いソースかけた、15号は甘いが好き、結構あるです、名前がわからないの豆は少し甘さがある、黑豆ような味です。


油雞は美味しいです、柔らかい焼き過ぎしない、叉燒(チャーシュー)は半肥瘦（痩せ肉半分　肥肉半分）も美味しいです。


鶏油をかけた野菜　燙青花菜(湯通ししたブロッコリー)
鶏油をかけた野菜は鶏油をかけたけど、あまり味がないので、また麺かけたソースをつけて食べました、燙青花菜(湯通ししたブロッコリ)は新鮮です


トウガンスープ
ちょっと辛いします、甘くちょっと辛い、面白い味です。


食べ終わたら、自分で回収することですね


＜基本データ＞
住所：台北市中正區忠孝西路一段36號
（MRT淡水信義線台北駅M12番出口から徒歩約1分）
電話：02-2311-8078
営業時間：11：00～22：00

＜特派員15号のちょっとひと言＞
値段として、台湾でちょっと高いですけど、店の家賃やフランチャイズ料など考えてたら、実はそんなに高いじゃないです。一般人にとって、ちょっと高いけど、また払える範囲、味も美味しい、一番安いの１ツ星レストラン言っても、おかしくない

１ツ星レストラン安い度★★★★★（１ツ星レストランとして、結構安い値段です）
美味度★★★★（美味しいけど、もちょっと欲しいな）
（担当特派員：ＴＯＰ15号）

ランキング参加中！愛のポチリをお願いいたします。

何気にマイブームであるアレンジ茶。前回はウーロンレモン茶となつめ茶を作りましたが、今ハマッているのはウーロン茶と黒豆茶をミックスさせ、サンザシ酵母をちょこっと入れたもの。香りも良く飲みやすいのですが、この様なお茶をどれくらい飲み続ければ効果が出るのだろうか？と考え始めました。サンザシは美容は勿論、高コレステロールやアルツハイマーにも効果があると言われているみたいなので、じっくり飲み続け体の変化をチェックしたいと思っています。漢方茶を作る為の材料を、さくっと買い行く事ができる環境にちょっと感謝している今日この頃です・・・とゆるりとブログをアップしようとしたところで、先ほど地震が発生しました。花蓮では震度7、台北でも震度4とても大きな揺れを感じました。暫くこの地震が続くかもしれませんのでご注意ください。

お天気（台湾中央気象局調べ）
台北　曇り/晴れ　20～30度
台中　曇り24～30度
高雄　曇り/晴れ　24～29度
花蓮　曇り/雨　21～28度

レート（台湾銀行調べ）
10000ＪＰＹ→2661ＮＴＤ
1ＮＴＤ→3.585JＰＹ

台湾ロト（台湾彩券HP調べ）
威力彩（2019.4.15発表）/04,15,16,26,27,35/第二区ナンバー04
大楽透（2019.4.16発表）/01,14,23,36,39,41/特別ナンバー04
ロトの購入方法など詳しくはこちら

＜今日のニュース＞
「SUP（サップ）, スキューバダイビング、2019澎湖水上アクティビティtop10！」
最近徐々に暑くなり始めました。夏といえば涼しい場所で遊ぶスポットが人気。クーラーがきいた涼しい室内に閉じこもっているだけではなく、水で楽しく遊んで涼しくなるアクティビティ！今年も澎湖で楽しい体験をしませんか？澎湖なら親子で楽しめるアクティビティから、ハードな運動まで何でも揃っています。澎湖の美しい景色と澎湖水上アクティビティを楽しみながら美しい夏を過ごしましょう。

■澎湖水上アクティビティ＃1
藍洞（ブルーホール）巡り
澎湖南方四島のひとつ「西吉嶼」は玄武岩となっており、海水に食べられたことにより海食洞ができました。その上がブルーホールとなっており「灶籠」と呼ばれています。太陽の光がこのブルーホールに反射する際キラキラと青色に輝きます。自然と共に作られた神秘的、幻想的な美しい景色を見る事ができます。

澎湖ブルーホール（藍洞）は、澎湖縣南海玄武岩自然保留区のエリアとなっている為、事前に申請しなければ入る事はできません。アクセスは船のみ。遠くから眺めるだけで幻想的な世界を感じ取る事ができます。

■澎湖水上アクティビティ＃2
月鯉湾スキューバダイビング
スキューバダイビングはただ水で遊ぶだけではなく、海底の美しさを感じ取る事ができます。澎湖七美島にある「月鯉湾」は珊瑚がたくさん生息し、そのかけらをビーチで見かける事ができます。隣にある玄武岩と一緒に見ると黒白対比している様に見えます。
・おすすめスケジュール：七美島Ｘ月鯉湾一日ツアー

■澎湖水上アクティビティ＃3
スキューバダイビング＆海底ポスト
魚と遊び珊瑚を目で楽しむ以外に、1つスペシャルなスポットが海底ポスト。このポストは「ただ海底に置かれたアート」という意味だけではなく、珊瑚を守り生態を保護する役割があります。このアクティビティは初心者でも楽しめます。海底から家に届くハガキはとても特別で、スキューバダイビングを楽しむだけではなく、特別な意味のある記念品を海底に保存することができます。
・おすすめスケジュール：初心者体験、スキューバダイビングからハガキを出す

■澎湖水上アクティビティ＃4
ウェイクボード
ウェイクボードとは最近新しい水上スポーツ。スキーやサーフィンをした事のない初心者でも心配ありません。コーチが事前に教えてくれます。もちろんあなたが泳げなくても体験できますのでご安心を。ボードを使って水面を飛ぶ！かなり刺激的ですが、この様なアクティビティも今注目されています。
・おすすめスケジュール：海上の新アクティビティ、ウェイクボード

■澎湖水上アクティビティ＃5
スタンドアップパドル体験
カヌーより刺激的、しかもサーフィンより簡単なスタンドアップパドルは、今こそ体験したいアクティビティ。ボートの真上にそのまま立てば海の上を進む事ができ、刺激的なのに気軽に体験できます。湖花の花火シーズンの期間内は、夜ボードに乗りながら花火を楽しもうという活動も開催しています。家族と一緒に参加し、海の風に吹かれながら眺める花火は、素晴らしい思い出となるでしょう。
・おすすめスケジュール：澎湖蒔裡SUP（サップ）体験
・おすすめ：ナイトスクロールSUP（サップ）花火鑑賞

■澎湖水上アクティビティ＃6
水上オートバイ
海でのアクティビティで一番刺激的な物と言えば、水上オートバイ！見た目もクールで水上バイクのスピードを楽しめる事から、若者に大人気！しかし澎湖で水上アクティビティを体験したいのであれば必ず、ライセンスをもったコーチの同行が必要です。

■澎湖水上アクティビティ＃7
パラセーリング
刺激的な海のアクティビティといえば、空を飛びながら座って体験できるパラセーリングもあります。ボートがあなたを引っ張る事により遊ぶ事ができますが、こちらも必ずコーチの説明を受けた後から楽しんでください。途中海に飛ばされる様な速さは、刺激だけではなく違う角度からも澎湖を見る事ができます。

■澎湖水上アクティビティ＃8
揺れ動くバナナボート
このマリンスポーツは最初から最後までバナナボートの上で、伏せた姿勢で持ち手をしっかり掴りながら体験しなければなりません。とても揺れるバナナボートの上では自分の握力だけが勝負。急スピードで、容赦なく隣の人の体が当たってきます。水しぶきを受けながら跳ね上がるボートにつかまる事を楽しむアクティビティです。

■澎湖水上アクティビティ＃9
海上滑り台
安全な海のアクティビティをご希望の場合は、全長25メートルある滑り台にしましょう。子供も大喜びなこの滑り台は、元々地上にあったものを海に移動させました。滑り台から見る無限に広がる景色は非常に印象的ですよ！

■澎湖水上アクティビティ＃10
海洋牧場
海洋牧場まで行きたい場合、前半半分は潜水艦で向かいます。途中海底生態を見る事もでき、海洋牧場では楽しく美味しいものを取り揃えています。海鮮粥や焼き牡蠣は食べ放題、生態に触れられる池もあります。触りながら勉強もでき、水を触らなくても楽しむ事ができます。
(情報： Tripbaa 趣吧！）
澎湖までなかなか足を運ぶ事は出来ませんが、大好きな夏が目の前までやって来ました！ほとんど泳ぐ事ができない私ですが（平泳ぎのみオッケー）こういったマリンスポーツは昔から大好きです。特にパラセーリング！今年もチャレンジしてみたいなーと思っていたところでこのニュースを発見し、思わずアップしました。この他カヌーに乗りたい＆サップとやらも体験してみたい！と思いますが、さすがに澎湖は遠いので近場で楽しめるアクティビティを探してみようと思います！(担当特派員：TOP23号)

本日もクリックお願いします！

今日でニュースから知ってた、マクドナルドで販売してるのサンデー（聖代）は今日から販売中止することが発表しました。15号はマクドナルドのチョコレートサンデーが好きです、子供時代からずっと食べました、いま販売中止になって、とでも残念ですね..15号にとってマクドナルドの一つ魅力がなくなる。

From1号→出だしから一体何を言ってるのか？って状態からスタートｗ

お天気（台湾中央気象局調べ）
台北　晴れ　18～23度
台中　曇り　26～28度
高雄　曇り　29～31度
花蓮　曇り　23～24度

レート（台湾銀行調べ）
10000ＪＰＹ→2664ＮＴＤ
1ＮＴＤ→3.581JＰＹ

台湾ロト（台湾彩券HP調べ）
威力彩（2019.4.15発表）/04,15,16,26,27,35/第二区ナンバー04
大楽透（2019.4.16発表）/01,14,23,36,39,41/特別ナンバー04
ロトの購入方法など詳しくはこちら

＜今日のニュース＞
「「2019台湾で綺麗なホテル20ベスト」イベントの結果が出てました」
「2019台湾で綺麗なホテル20ベスト」というイベントを開催して、結果が出てきました。「2019台湾で綺麗なホテル20ベスト」イベントはネットで15万人を参加しました、43万票に越えました。北部 中部(離島)　南部　東部にぞれぞれの5ベストホテルを発表します、その中で嘉義にあるの「承億文旅桃城茶樣子」は南部綺麗なホテルランキング第一位になって、57、575の票数で台湾最高得票を獲得しました。
このイベントは旅行業者から開催されます、2019年には第二回です、全台で100間ホテルを参加した、北部 中部(離島)　南部　東部に分けて投票する、総票数から見ると、東部は一番激烈です、15万票以上累積しました。
台湾東部の綺麗なホテルベスト5中の一つにあるの「日暉國際渡假村台東池上」はネットユーザーからは「匠気がないの美しい」と形容させられた、話題になっているの3月にオープンした「瑞穗春天國際觀光酒店」は瑞穂の群山中で南ヨーロッパ荘園建物の景色がとでもロマンチックなので大人気です。
それ以外に全国唯一国立公園にあるの5つ星ランクホテル「花蓮太魯閣晶英酒店」、地元文化を推進するの「THE GAYA HOTEL渡假酒店」、スペイン風情の「花蓮理想大地渡假飯店」など、台湾東部の綺麗なホテルベストのリストにあります。
台湾南部ホテルの総票数は合計13万票です、5ベストは高山茶にテーマしてデザインしました、白いな積み木を積み上げられている様子ような外観の承億文旅ホテルグループの「承億文旅桃城茶樣子」、投票の締切前にダークホースの姿でベスト1になりました。
台湾中部ホテルベスト5は南投にある海抜1000メートルくらいの「溪頭米堤大飯店」、復古な工業風にテーマしてデザインしたの「莿桐花文創微旅」、斜角の窓があるの「台中大毅老爺行旅」と離島にある「澎湖福朋喜來登酒店」と「澎湖澎澄飯店」です
台湾北部ホテルベスト5中にあるのは「福容大飯店淡水漁人碼頭」と「福容大飯店 福隆」、二間とも河と海の隣ある,人に強い印象を残ってます。
(情報：中時電子報）
台湾のホテル密度がとでも高い、競争も激しいです。負けないようにぞれぞれホテルの特色も発展します、台湾で色々な特色があるのホテルで泊まることができます、これも台湾で遊びの一つの楽しみです。
(担当特派員：TOP15号)

From1号→英語をちゃんと勉強していさえすればせめて20ベストではなくベスト20だという事はわかるはず。15は1号以上に英語が苦手な事が明らかである。しかし何語が一番得意なのか？正直謎。母国語も少々危ういｗ　うん？途中で5ベストがベスト５にかわるミラクルも発生。またもや謎。

本日もクリックお願いします！

今週は友達の結婚式に参加します、しかも花嫁付き添い人として…！先月からずっと緊張しています。初めて花嫁付き添い役ですので、どうすればいいですか？！とか全然分かりません。結婚式のプロセスも色々な準備をしなくてはいけません。普段結婚式に参加する時は、普通のお客さんとしてお料理を食べて、お祝いをあげるだけでした。今回は絶対貴重な体験になります。

お天気（台湾中央気象局調べ）
台北　雨　18～23度
台中　雨　20～25度
高雄　曇り　24～29度
花蓮　雨　20～26度

レート（台湾銀行調べ）
10000ＪＰＹ→2664ＮＴＤ
1ＮＴＤ→3.5817JＰＹ

台湾ロト（台湾彩券HP調べ）
威力彩（2019.4.15発表）/04,15,16,26,27,35/第二区ナンバー04
大楽透（2019.4.12発表）/12,26,32,34,45,46/特別ナンバー14
ロトの購入方法など詳しくはこちら

＜今日のニュース＞
「10日間限定大人気美しい景色！4/19から野柳女王頭(クイーンズヘッド)夜間観覧開催」
去年観光局は初めて野柳女王頭(クイーンズヘッド)の夜間観覧イベントを開催しまして、大好評されました。300万名以上の観光客は入園して観覧しました。故に、今年また夜間観覧を開催します。このイベントは来週金曜日（4月19日）から始まって、期間は10日とします。女王頭ライティングショーだけじゃなくて、音楽会もあります。そして「俏皮公主」、「女王頭」、「儷影湖」の三大ライティングエリアがあります。4月19日、4月21～26日、4月28日18：30～21：00の間に、毎15分一回ライティングショーします。
それに、今年の女王音楽会は４月２０日、４月２７日に第一ビーチエリアに開催します。タイトルは「藝想野柳」、チェリスト張正傑さん、弦外之音オーケストラ、風之香頌オーケストラ、萬芳さん、許景淳さんとか有名なパフォーマンス。オーケストラ、異業界コラボ演奏、ポップミュージックを使って、唯一無二、ユニークな女王音楽会を表れます。
観光局によりますと、野柳は北海岸一番輝く真珠です。夜のアクティビティ場所になって、朝と違うの景色を現れます。今年は「儷影湖」ライティングエリアを増えます、そして「野柳石光best10体験スポット」、第一觀景台、俏皮公主前平台、第二景觀台、女王頭步道、無障礙坡道、海角一號休息站、儷影湖前步道とか含まれています。
交通の問題を解消したいですので、台北駅は東三門にシャトルバスがあります。イベント期間毎日午後16時と16時半、2便があります。毎便40名様。予約の詳しい方はイベントのチケットに載ります。いまイベントの前売りチケットがあります。電話とネット予約どちらでもできます。それともイベント開催期間每日午後17時半、野柳地質公園のチケット売り場に現場でチケットを買います。
(情報：新頭殼）
昔野柳に行ったことがありました。そちらの天然の石が色々な型があって、本当に面白かったです。夜に行ったら絶対朝と全然違う景色がありますね。しかも音楽会もあります。野柳の石とオーケストラはどんな美しいコラボができますの凄く気になります。
(担当特派員：TOP25号)

From1号→午後16時＝×、午後4時または16時＝○。やっぱり「を」や「の」の使い方がみんな難しいんだなと。「とか」はため口レベルになるからなるべく使わないように。「など」が適切な使い方。悪くはないけどあと一歩。悪くはないっていう評価は「良い」ではないので引き続き精進願います。しかし悪くはないとか良いではいとか日本語っていうのは難しいなとｗ　ただ難しいからこそ微妙なニュアンスも表現できるのではないだろうか？

本日もクリックお願いします！