独自の視点に基づいたご紹介で台湾の各種情報を日々発信中!

2017年11月23日

いよいよ台湾も秋に入って以来一番寒い日を迎えました。本日は各地で最低気温が出て、今朝、北台湾の平均気温は15.5度でした。20号の家の近くにある火鍋屋さんや焼き肉屋さんは最近毎日長~い行列ができています。確かに火鍋の季節になりましたね…と実感しました。火鍋を食べたい方は早めにご予約を。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 雨16~18度
台中 雨18~25度
高雄 曇り/晴れ20~27度
花蓮 曇り/雨19~22度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2612NTD
1NTD→3.674JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.11.20発表)/09,16,18,26,30,37/第二区ナンバー05
大楽透(201711.21発表)/04,23,25,28,39,43/特別ナンバー41
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「林百貨店86年目の誕生日 2017台南モダンパレート12/2開催」
年度行事「2017モダンパレート」は12/2に開催します。五棧樓(林百貨店のビル名)の86歳の誕生日を祝うと伴い、当日パレートは台灣文學館から出発、孔子廟や台南地方法院などの国定古跡を通過し、また今復旧中の台南美術館も通ります。そして「文學更上五棧樓」をテーマにし、呉新榮氏と葉石濤氏が書いた台南銀座の栄光を再現します。
芸術文化博物館の代表の台南奇美博物館は、林百貨店86歳の誕生日を祝うため、今回特別に林百貨店の1階「台南素敵居間」でベルギーから運んできた自動演奏楽器――ストリートオルガンを展示します。ストリートオルガンはヨーロッパ中部地方の伝統楽器であり、約200年くらいの歴史があります。この度林百貨店での「ベルギーストリートオルガン」特別演奏の演目は1930年代鄧雨賢氏が作曲した代表曲――雨夜花、望春風、一顆紅蛋、四季紅などが演奏されます。特別なのはこちらの曲名を書いたカードは特注です。創立者の許文龍氏はこれらの曲が大好きで、1930年の林百貨店とも特殊なリンクがあるため、林百貨店の従業員がわざわざ奇美博物館に演奏の技を学びに行ったこともあるそうです。
展示演奏期間は2017年11月22日~2018年1月1日になり、毎日11:00と15:00それぞれ一回、土日はさらに20:00にも演奏します。現場にいらっしゃって、「ベルギーストリートオルガン」の魅力を実際感じてください。
(情報:台湾好新聞
今では誰でも知っているレトロでおしゃれな「林百貨店」ですが、実は1932年、日本統治時代の台湾で建てた2軒目の百貨店です。台北、台南それぞれ百貨店が建てられ、当時の台湾では南部で最大な百貨店でした。ヨーロッパ風でレトロな外観、台湾地元の文創商品を中心に販売していて、再生後の林百貨店も大活躍です。向かいにある土地銀行の建物もものすごく立派で、見る価値があります。現在、台南は台北に続きまして外国人観光客の人気が生じたのは、きっとこういう古い建物の魅力のおかげでしょう。(担当特派員:TOP20号)

本日もクリックお願いします!

2017年11月22日

先月から今月にかけて、台北の街中で日本からいらした修学旅行生のみなさんをたくさんお見かけします。みなさん制服を着ているのと、数人ずつの団体行動なので良く目にとまるのですが、今年は日本から海外へ行く修学旅行の行き先は台湾がアメリカを抜いて一番だそうです。通りで良くお見かけするはずです。みなさんちょっと緊張しつつ地図やスマホを片手に楽しそうに散策したり、ショッピングする様子をとても微笑ましく思いながら眺めています。修学旅行で台湾を訪れた生徒さんみなさんが台湾を楽しんで無事に帰国され、将来また家族や友人と台湾を訪れたいと思ってくれたら嬉しく思います。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 曇り/雨17~21度
台中 晴れ/曇り19~26度
高雄 曇り/晴れ21~28度
花蓮 曇り/雨19~26度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2589NTD
1NTD→3.705JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.11.20発表)/09,16,18,26,30,37/第二区ナンバー05
大楽透(201711.21発表)/04,23,25,28,39,43/特別ナンバー41
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「Fodor'sが選んだ世界の訪れるべき旅行スポット52 台北市が12位にランクイン」
世界最大手の旅行情報出版社「Fodor's」が選んだ世界の訪れるべき旅行スポット52に台北市が12位にランクインし、アジアで最も進歩しており、繁栄している都市の一つでありながら自然とモダンを兼ね備え、過去と未来が共存する都市であると紹介されました。
Fodor'sのホームページでは「2018年に訪れるべきリスト」(2018 Go List)が発表され、台北市は52軒のリストのうち12位にランクインしました。Fodor'sには台湾は戒厳令が解除されてから30年経ち、まさに世界に向け自己のアピールを始めたと書かれています。台北市はとても伝統的な都市であり、街中の景観には数百年の歴史のある龍山寺のような廟が存在します。
Fodor'sは伝統を大切にする以外にも台北は常に未来へと前を向いていると評価しています。来年台北市は9月末から11月初めまで「2018自転車フェスティバル」関連イベントの開催を予定しており、これは台北河濱サイクリングロードを披露する絶好の機会です。また来年の2月には
「關渡花海フェスティバル」が開催され台北の自然の美しさを楽しめるでしょう。また来年の8月3日から5日までは第二回台北国際紋身藝術音樂祭が開催される予定です。
またFodor'sは台北の繁華街である信義区、伝統的な萬華区、美しい河川が流れる淡水に加え、山岳の美しい小路は多くの観光客を惹きつけるだろうと書いています。
また台北市では安くて美味しい夜市グルメを是非とも食べてみてください。多くの観光客は士林夜市を訪れますが、比較的規模の小さい臨江街夜市もまた訪れる価値がありお薦めです。旅行に一番適した時期は秋で、高温な夏と多湿な冬は避けた方が良いでしょう。さらに中秋節には伝統的な野外BBQイベントも体験できます。
ちなみに「2018年に訪れるべきリスト」(2018 Go List)の上位11位はモロッコのマラケシュ、ニュージーランドのクック諸島、ボリビアのウユニ湖、クロアチアのスプリト、クウェート、アメリカテネシー州、アルメニア、モンゴル、アイルランドの首都ダブリン、ベリーズとカナダのエドワードプリンス島です。
(情報:青年日報
この記事を読んで台北の良さを再認識。取材等で色々台湾の他都市を回ることもありますがやはり台北は他の都市とは異なると実感しています。この小さなエリアに新旧入り混じった文化やハードが存在し、山や河、温泉まで存在する都市はそうそうないでしょう。しかも台北には屋台のB級グルメからロブションまで世界のグルメが集まっており、日本有名店もたくさん進出してきていますので台北に居ながら日本各地のご当地グルメも楽しめます。交通機関もMRT、バス、タクシーと充実しており、治安も比較的安全なので旅行だけでなく、実際すんでみてもなかなか住み心地の良い街だと思います。
(担当特派員:TOP17号)

本日もクリックお願いします!



(台東)榕樹下米苔目

「台東 美食」で検索すると必ず上位で表示されるのがコチラの「榕樹下米苔目」。
外観.
看板メニューの米苔目(ミータイムー)とは米粉で作られたフォーのようなヌードルです。
ミータイムー
鰹節ベースの少し甘味のあるスープとの相性は抜群で、つるつると何杯でもお替りしてしまいそうです。

50年以上前に屋台から始まったこのお店も現在は、台東の目抜き通りに
立派な現代的な店舗を構えています。広い店内も食事時には直ぐに満席になります。
店内1 店内2

米苔目(ミータイムー)は大50元、、小45元、人気のトッピングは煮玉子10元と魚のつみれ団子8元。
メニュー

鰹節がたっぷりふりかけられたこのボリュームで一杯50元!
鰹節たっぷり

その他、野菜、豆腐、各種肉類の小皿料理も充実しています。
小皿

<基本データ>
住所:台東市大同路176號
TEL:0963-148-519
営業時間:9:30~15:00、17:00~20:00 水曜休み

<17号のちょっとひと言>
台東といえばこのお店というくらいの有名店なのですが、米苔目自体があまり好みでないので
全く期待せず訪問しました。先ず文句なくこれまで食べ米苔目の中ではナンバーワン。
加えてちょっと甘みのある鰹節ベースのスープが日本のうどんを思い出させるような味をだして
おりツルツルと美味しく完食しました。米苔目が苦手な方も台東にいらしたら是非トライしてみてください。

お薦め度★★★★★(台東美食の代表格の店。)
老舗度★★★★★(1960年屋台から始まり台東を代表する名店に!)
(担当特派員:TOP17号)

ランキング参加中!愛のポチリをお願いいたします。


2017年11月21日

天気が寒くなります、そろそろ台湾各地のクリスマスイルミネーションも始まります、台北で開催する予定のクリスマスイルミネーションを紹介します。興味があれば ご参考してください
① 冰雪奇緣嘉年華
開催日期:2017/11/30~2018/1/14
場所:101ビルの水舞廣場
*入場有料
公式サイト: http://www.disney.com.tw/FrozenCarnivalTaiwan2017/

② 愛 Sharing
開催日期:2017/11/17-2017/12/25
場所:台北統一時代百貨
*入場無料
公式サイト:https://www.i-sharing.com.tw/

③ 台鐵耶誕村
開催日期:2017/11/10~2017/12/23
場所:台北車站
*入場無料

④ 公館聖誕季
開催日期:2017/12/01~2017/12/31
自來水園區と周り
*入場無料

⑤ 新北市歡樂耶誕城
開催日期:2017/11/24-2018/01/01
場所:新北市の市民廣場、板橋車站前の廣場
公式サイト:http://2017christmasland.ntpc.gov.tw/
*入場無料

⑥ MRT桃園 聖誕彩繪列車
開催日期:2017/11/1~2017/12/31
桃園空港MRTの床がクリスマス雰囲気に変身です
場所:台北車站 高鐵桃園站
A1 台北車站 發車班次 07:53、10:53、13:53、16:53、19:53、22:52
A18 高鐵桃園站 發車班次 06:34、09:34、12:34、15:34、18:34、21:34
*入場無料

From1号→出た。15の得意技「各地の色々情報貼り付けボリュームアップ」。しかしみんなに必要な情報でもあるのでいいでしょう。きっとあちこちにシェアされる事かと。ただし、情報が正しいかは責任持ちませんから笑

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 雨/曇り18~21度
台中 曇り   20~28度
高雄 曇り   21~28度
花蓮 雨/曇り 21~25度

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2588NTD
1NTD→3.706JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.11.20発表)/09,16,18,26,30,37/第二区ナンバー05
大楽透(201711.17発表)/02,14,19,28,39,46/特別ナンバー45
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「士林官邸で菊花展25日に開幕」
「2017年士林官邸菊展」は11月25日に開催します、開催期は16日です。台湾の人思いがあるアニメ人物「老夫子」と「大番薯」の高さ2.6メートルのトピアリーがあります。園区屋外コーナーの開放時間は8時から19時まで、室内展示区は8時から17時までです。
公園所所長黃立遠さんによって、今年テーマは「眾星雲菊」です、大立菊(目玉は1つの親株に多くの品種を接ぎ木した特殊栽培)、造型菊(造形. 懸崖用の小菊を使って色々形に仕立てるもの)、大菊、中菊と映画芸術を結び付けます、色々な有名な映画シーンは菊花で現れてます、民衆に新しい体験をさせます。今年展区は12区があります、菊と結び付けるのは9部有名な映画「ライフ・オブ・パイ/トラと 漂流した227日」、「言えない秘密」、「眠れる森の美女」、子供に人気な「バグズ・ライフ」、「マダガスカル」と宮崎さんのアニメ「となりのトトロ」、「紅の豚」、「千と千尋の神隠し」などです。「シャーロットのおくりもの」の展区は士林官邸周りで展示します、また特別栽培の「大立菊」、色々な品種の大菊も
展示します。
園芸管理所によって、「2017年士林官邸菊展」を宣伝するため、色々なイベントを開催してます、例えば:公式サイトで協力してる商店の優待券をダウンロードすることができます、「2017年士林官邸菊展」FBページで自分撮ったの菊花で現れてる映画シーン展区アップして、抽選参加することができます。12月10日に「映画スター扮装パーティー」を開催します、参加チームは香港行き航空券、天雲旅棧の宿泊券、秀泰影城の映画チケット、伊莎貝拉風情館食事券、洋蔥牛排餐廳食事券、草原風蒙古火鍋食事券、加州風洋食館食事券、官邸咖啡座食事券などプレゼントを獲得するチャンスがあります。
(情報:台湾好新聞
士林官邸の「菊展」は台湾地区で最大規模の「菊展」です、開催は16回目で、毎年多くの見物客が訪れる人気のイベントとなっています。会期は12月10日まで,。入園無料。期間中の週末には、音楽やダンス、芸術イベントなどが行われます。
公式サイト:http://www.2017chshow.taipei/
FBページ:https://www.facebook.com/2016chshow/
(担当特派員:TOP15号)

From1号→今までにない完成クオリティのブログであることは間違いない。神降臨。途中の大菊も展示しますの開業が何かの暗号謎解き風なのが気になるが草原風火鍋や座食事券も気になるぞ!

本日もクリックお願いします!

2017年11月20日

先週末から、本格的に寒くなってきましたね。雨もジメジメ降っていますし、いよいよ冬着を出さなきゃいけなくなりますね。こんな天気は、火鍋、食べたくありません?ただし、カロリーも気になります。今朝のニュースでは、台湾人大好きなマーラー(激辛)火鍋のスープのカロリーは一椀で300~400Kcalがあり、キムチ火鍋のスープと比べて7倍くらい多いことが分かりました。火鍋を食べる時はスープを飲みすぎないように、皆さんもご注意ください。また、お肉のつみれなどの加工食品も脂肪が多く含まれ、自然食材をチョイスすることを心がけてくださいね。

お天気台湾中央気象局調べ)
台北 雨18~19度
台中 曇り/雨20~26度
高雄 曇り22~28度
花蓮 雨/曇り20~24度
今週のお天気→今週は北部と東部が全体的に雨~曇りのお天気で、気温が18~25度前後です。中部と南部は晴れ~曇りが多く、時々雨で気温が20~28度前後です。

レート台湾銀行調べ)
10000JPY→2598NTD
1NTD→3.693JPY

台湾ロト台湾彩券HP調べ)
威力彩(2017.11.16発表)/01,11,13,20,21,38/第二区ナンバー02
大楽透(201711.17発表)/02,14,19,28,39,46/特別ナンバー45
ロトの購入方法など詳しくはこちら
 
<今日のニュース>
「UFOキャッチャーが「野菜キャッチャー」に 売り上げが3倍増え」
UFOキャッチャーは珍しくありません。最近彰化県鹿港鎮では「野菜キャッチャー」が現れて、中には人参やキュウリ、青梗菜、サツマイモの葉っぱ、レタス、ヘチマ、トウモロコシなどが入ってあり、多く通りかかった人の目を引かれてます。一日にも経たず、中の野菜はほとんどなくなって、売り上げは普通のUFOキャッチャーの3倍もあります。インターネットでは、「今後野菜を買うには市場に行かなくても、何か足りなかったらこれでキャッチャーすればよし。」という冗談も。実は、この大ブレークした「野菜キャッチャー」の裏にはストーリーがあります。
22歳の業者黄氏によると、今月の14日に道中で野菜を販売している70歳のおばちゃんを見かけて、酷い天気に曝すのが可哀そうに思っていますので、おばちゃんが早く帰れるように自分から300元をかけてすべての野菜を買い上げました。そして、野菜をUFOキャッチャーのマシーンに入れるアイデアを思いつき、通りかかった人でも野菜キャッチャーを遊べることにしました。
「情けは人のためならず」、黄氏の思いやりは意外とビジネスチャンスを作りました。14日「野菜キャッチャー」初登場、多くの人は新鮮さを感じて次々とやってみました。なんと一日も経たずに中の野菜がほとんどなくなり、普通のUFOキャッチャーよりは3倍くらいの売り上げになりました。
業者からは、今後も地元の野菜出店と連携することが決まり、昼間で「野菜キャッチャー」の中の野菜がなくなっても早めに仕入れし、売り上げが良かったら「野菜キャッチャー」を増えることも視野に入れてるとコメントしました。
(情報:台湾好新聞
この前15号も紹介しました最近台湾で人気急上昇中のUFOキャッチャーですが、どんどん進化していて今野菜キャッチャーもあるんですね。そしてニュースでは高雄で「カラスミキャッチャー」もあるみたいですが、本当か?!と思うくらいふざけているか本気でやっているかが分からなくなりますよね。これも台湾人の魅力?なのかな…。 (担当特派員:TOP20号)

本日もクリックお願いします!

プロフィール

Top-Taiwan

Author:Top-Taiwan
独自の視点に基づいたご紹介なので参考にはならないかもしれません。役に立つと思う方だけご覧ください。そうでない方はオフィシャルサイトだけをご覧ください。
■ご注意■
携帯メールからお問い合わせの方は、弊社からの返信メールを受信できるように設定を願い致します!

(...@top-taiwan.com.tw)

フリーエリア





カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
FC2カウンター
FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
リンク
RSSフィード